Wolf 762 mm Page 1 Use & Care Manual Download

Page: 1 / 24

GAS COOKTOPS

USE & CARE GUIDE

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

GUIDA ALL’USO E ALLA MANUTENZIONE

BEDIENUNGS-UND PFLEGEANLEITUNG

WF Intl GCooktops UCG MultiLang 824552A 10-13.indd 1

2/19/14 12:09 PM

Summary of Contents for 762 mm

Page 1: ... USE CARE GUIDE GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN GUIDA ALL USO E ALLA MANUTENZIONE BEDIENUNGS UND PFLEGEANLEITUNG WF Intl GCooktops UCG MultiLang 824552A 10 13 indd 1 2 19 14 12 09 PM ...

Page 2: ...nce SERVICE INFORMATION Model Number Serial Number Date of Installation Certified Service Name Certified Service Number Authorized Dealer Dealer Number Important Note To ensure this product is installed and operated as safely and efficiently as possible take note of the following types of highlighted information throughout this guide IMPORTANT NOTE highlights information that is especially importa...

Page 3: ... area where this appliance is in use Never allow children to sit or stand on the appliance Do not store items of interest to children above or at the back of this appliance as they could climb on the appliance to reach items and be injured Do not use water on grease fires Smother the flame or use a dry chemical or foam type extinguisher Never leave this appliance unattended when in use Boilovers a...

Page 4: ...structions found on www star k org 762 mm Gas Cooktop model ICBCG304T S 5 3 4 2 1 914 mm Gas Cooktop model ICBCG365P S 5 3 4 1 2 Cooktop Operation SURFACE BURNERS To light a burner push and turn the corresponding control knob counterclockwise to The igniter will begin to click until burner is lit Once lit continue to turn knob coun terclockwise to desired setting Each burner is designed with elect...

Page 5: ...ectively the Company Marks All other trademarks or registered trademarks are property of their respective owners in the United States and other countries CARE RECOMMENDATIONS Care Recommendations CLEANING Stainless steel Use a nonabrasive stainless steel cleaner and apply with a soft lint free cloth To bring out the natural luster lightly wipe surface with a water dampened microfiber cloth followe...

Page 6: ... como referencia en el futuro INFORMACIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO Referencia del modelo Número de serie Fecha de instalación Nombre del servicio certificado Número del servicio de asistencia técnica certificado Distribuidor autorizado Número del distribuidor Nota importante Para garantizar que este producto se instala y funciona de la forma más eficaz y segura posible tenga en cuenta la información...

Page 7: ...quemaduras No debe dejar a los niños solos o desatendidos en el área en la que se esté utilizando este aparato No permita que los niños se sienten o estén de pie sobre la placa No almacene artículos que puedan gustar a los niños encima o detrás de este aparato ya que podrían saltar sobre ella para alcanzarlos y resultar heridos No utilice agua para apagar los incendios produ cidos por grasa Baje l...

Page 8: ...ágina www star k org Placa de gas de 762 mm modelo ICBCG304T S 5 3 4 2 1 Placa de gas de 914 mm modelo ICBCG365P S 5 3 4 1 2 Funcionamiento de la placa QUEMADORES DE SUPERFICIE Para encender el quemador oprima el mando y gírelo en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta la posición El encendedor empezará a hacer clic hasta que se encienda el quemador Una vez encendido siga girando el...

Page 9: ...CIONES DE MANTENIMIENTO Recomendaciones de mantenimiento LIMPIEZA Acero inoxidable Utilice un limpiador de acero inoxidable no abrasivo y aplíquelo con un paño suave que no deje pelusas Para que el acero inoxidable adquiera un brillo natural frote suavemente la superficie con un paño de microfibra empapado en agua y con una gamuza seca para pulir Siga siempre la dirección del acero inoxidable Reji...

Page 10: ...ous y reporter ultérieurement SERVICE APRÈS VENTE Référence de modèle Numéro de série Date d installation Nom du service certifié Numéro du service certifié Revendeur agréé Numéro du revendeur Remarque importante Pour garantir une installation de ce produit aussi sûre et effi cace que possible veuillez faire particulièrement attention aux mentions mises en évidence tout au long de ce guide notamme...

Page 11: ...roximité de cet appareil ménager en fonctionne ment N autorisez jamais les enfants à s asseoir ou à se tenir debout sur l appareil Ne placez pas d objets qui présentent un intérêt pour les enfants au dessus ou à l arrière de la cui sinière Ils pourraient grimper sur l appareil pour les atteindre au risque de se blesser Ne jetez pas d eau sur les feux de graisse Étouffez la flamme ou utilisez un ex...

Page 12: ...Plaque de cuisson gaz 762 mm Modèle ICBCG304T S 5 3 4 2 1 Plaque de cuisson gaz 914 mm Modèle ICBCG365P S 5 3 4 1 2 Utilisation de la plaque de cuisson BRÛLEURS DE SURFACE Pour allumer un brûleur enfoncez et tournez le bouton de commande correspondant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu au réglage Le système d allu mage va commencer à cliquer jusqu à ce que le brûleur soit allumé...

Page 13: ... par leurs propriétaires respectifs aux États Unis ou dans d autres pays CONSIGNES D ENTRETIEN Consignes d entretien NETTOYAGE Acier inoxydable Utilisez un nettoyant non abrasif pour acier inoxydable que vous appliquerez à l aide d un chiffon doux non pelucheux Afin de faire ressortir le lustre naturel essuyez légèrement la surface avec un chiffon en microfibre humide puis avec une peau de chamois...

Page 14: ...rimento futuro INFORMAZIONI PER IL SERVIZIO DI ASSISTENZA Numero del modello Numero di serie Data di installazione Nome del centro di assistenza autorizzato Numero del centro di assistenza autorizzato Rivenditore autorizzato Numero del rivenditore Nota importante Per garantire l installazione e il funzionamento sicuri ed effi cienti di questo prodotto prestare attenzione alle seguenti informazioni...

Page 15: ...on lasciare bambini incustoditi in prossimità dell elettrodomestico in funzione Impedire a bam bini di sedersi o stare in piedi sull elettrodomestico Non custodire sopra o dietro l apparecchio oggetti che attirino la curiosità dei bambini che potrebbero arrampicarsi sull elettrodomestico per prenderli Non utilizzare l acqua sulle fiamme provocate da olio Soffocare il fuoco o le fiamme o utilizzare...

Page 16: ...g Piano cottura a gas da 762 mm modello ICBCG304T S 5 3 4 2 1 Piano cottura a gas da 914 mm modello ICBCG365P S 5 3 4 1 2 Funzionamento del piano cottura BRUCIATORI DI SUPERFICIE Per accendere un bruciatore spingere e girare la manopola di controllo in senso antiorario su Il sistema di accen sione inizia a fare clic fino a quando il bruciatore si accende Una volta acceso continuare a girare la man...

Page 17: ... paesi CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE Consigli per la manutenzione PULIZIA Acciaio inossidabile Pulire con un detergente per acciaio inox non abrasivo utilizzando un panno mor bido privo di lanugine Per far risaltare la lucentezza naturale pulire delicatamente la superficie con un panno in microfibra inumidito e quindi con un panno di camo scio asciutto Seguire sempre la trama dell acciaio inossidab...

Page 18: ...SERVICEINFORMATIONEN Modellnummer Seriennummer Datum der Installation Name des zertifizierten Service Nummer des zertifizierten Service Vertragshändler Händlernummer Wichtiger Hinweis Um eine möglichst sichere und effiziente Installation dieses Produkts zu gewährleisten beachten Sie bitte die folgenden Arten hervorgehobener Informationen in der gesamten Anleitung WICHTIGER HINWEIS hebt Information...

Page 19: ...sichtigt wenn dieses Gerät verwendet wird Kindern nie erlauben sich auf das Gerät zu setzen oder zu stellen Dinge die für Kinder von Interesse sein können nicht über oder hinter diesem Gerät aufbewahren da diese sonst auf das Gerät klettern könnten um sie zu erreichen und sich möglicherweise verletzen Brennendes Fett nicht mit Wasser löschen Die Flamme ersticken oder eine Trockenchemikalie bzw ein...

Page 20: ...org zu finden sind 762 mm Gaskochmulde Modell ICBCG304T S 5 3 4 2 1 914 mm Gaskochmulde Modell ICBCG365P S 5 3 4 1 2 Bedienung der Kochmulde OBERFLÄCHENBRENNER Zum Anzünden eines Brenners wird der entsprechende Schaltknebel gedrückt und gegen den Uhrzeigersinn auf gedreht Die Zündvorrichtung beginnt zu klicken bis der Brenner angezündet ist Nach dem Anzünden wird der Schaltknebel weiter gegen den ...

Page 21: ...ereinigten Staaten und anderen Ländern PFLEGEEMPFEHLUNGEN Empfehlungen zur Pflege REINIGUNG Edelstahl Einen nicht scheuernden Edelstahlreiniger verwenden und mit einem weichen fus selfreien Tuch auftragen Einen natürlichen Glanz erzielen Sie indem Sie die Ober fläche mit einem feuchten Mikrofasertuch dann mit einem trockenen Polierleder leicht abwischen Stets in Richtung der Mase rung des Edelstah...

Page 22: ...WF Intl GCooktops UCG MultiLang 824552A 10 13 indd 6 2 19 14 12 09 PM ...

Page 23: ...WF Intl GCooktops UCG MultiLang 824552A 10 13 indd 7 2 19 14 12 09 PM ...

Page 24: ...WOLF APPLIANCE INC PO BOX 44848 MADISON WI 53744 USA WWW WOLFAPPLIANCE COM 82 4552 REV A 10 2013 WF Intl GCooktops UCG MultiLang 824552A 10 13 indd 8 2 19 14 12 09 PM ...

Search results

Summary of Contents for 762 mm

Reviews:

Related manuals for 762 mm

Brands by name

Popular brands

Wolf 762 mm, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 762 mm

Reviews:

Related manuals for 762 mm

Brands by name

Popular brands