Wolf Garten SF 61 E, Operating Instructions Manual

Page: 41 / 130

dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=ëåÉÉìïÑêÉÉë kÉÇÉêä~åÇë
PT
Ó dÉÄêìáâ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~ääÉÉå=
ï~ååÉÉê=ÇÉòÉ=îçääÉÇáÖ=áå=çêÇÉ=áëK=
`çåíêçäÉÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~äíáàÇ=
îáëìÉÉä=îççêÇ~í=ì=ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâíK=
`çåíêçäÉÉê=áå=ÜÉí=ÄáàòçåÇÉê=çÑ=
îÉáäáÖÜÉáÇëîççêòáÉåáåÖÉåI=ÄÉÇáÉJ
åáåÖëÉäÉãÉåíÉå=Éå=ÄáàÄÉÜçêÉåÇÉ=
âçééÉäáåÖëâ~ÄÉäë=Éå=~åÇÉêÉ=
â~ÄÉäë=Éå=ëÅÜêçÉÑîÉêÄáåÇáåÖÉå=
åáÉí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=òáàå=Éå=ëíÉîáÖ=
î~ëíòáííÉåK=sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=ÄÉëÅÜ~J
ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ÖÉÄêìáâíK
Ó sççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÖÉÄêìáâíI=
ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ãçíçê=íÉ=ä~íÉå=ï~êãJ
äçéÉåK
Ó k~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=ïÉêâò~~ãJ
ÜÉÇÉå=ÇÉ=ãçíçê=ÉåâÉäÉ=ãáåìíÉå=
ä~íÉå=äçéÉåI=òçÇ~í=ÜÉí=îçÅÜí=
îÉêÇ~ãéíK=
dÉÄêìáâëíáàÇÉå
kÉÉã=ÇÉ=å~íáçå~äÉ=Éå=ÖÉãÉÉåíÉäáàâÉ=
îççêëÅÜêáÑíÉå=ÄÉíêÉÑÑÉåÇÉ=ÖÉÄêìáâëJ
íáàÇÉå=áå=~ÅÜíK=fåÇáÉå=åçÇáÖ=Äáà=ìï=
ÖÉãÉÉåíÉ=å~îê~ÖÉåK
mçëáíáÉ~~åÇìáÇáåÖÉå
_áà=ÜÉí=~~åÇìáÇÉå=î~å=éçëáíáÉë=
çé ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=EäáåâëI=êÉÅÜíëI=ÉåòK=
Ö~~å=ïÉ=~äíáàÇ=ìáí=î~å=ÇÉ=ëíììêëí~åÖI=
ÖÉòáÉå=áå=ÇÉ=ïÉêâêáÅÜíáåÖ=î~å=
ÇÉ ã~ÅÜáåÉK
jçíçê=ëí~êíÉå
^ÑÄK=P
dÉî~~ê>
i~~í=îççê=ÜÉí=ëí~êíÉå=ÇÉ=âçééÉäáåÖëJ
ÜÉåÇÉä=êÉëéK=âçééÉäáåÖëÄÉìÖÉä=
E~ÑÄK=NI=éçëK=N=Éå=OF=äçëK
^~åïáàòáåÖ
båâÉäÉ=ãçÇÉääÉå=ÜÉÄÄÉå=ÖÉÉå=Ö~ëJ
ÜÉåÇÉäK=eÉí=íçÉêÉåí~ä=ïçêÇí=~ìíçJ
ã~íáëÅÜ=áåÖÉëíÉäÇK=aÉ=ãçíçê=äççéí=
~äíáàÇ=ãÉí=çéíáã~~ä=íçÉêÉåí~äK

q~åâáåÜçìÇ=Éå=çäáÉéÉáä=ÅçåíêçäÉêÉåK=
fåÇáÉå=åçÇáÖ=çäáÉ=Éå=Äê~åÇëíçÑ=
ÄáàîìääÉå=EòáÉ=Ü~åÇäÉáÇáåÖ=î~å=
ÇÉ ãçíçêFK
pí~êíÉå=ãÉí=íêÉâëí~êíÉê

^Ñëäìáíâê~~å=ENMF=áåÇáÉå=~~åïÉòáÖ=
çé= ł lkLlmbkÒ=òÉííÉåK

_çìÖáÉëíÉââÉê=EUF=çé=ÇÉ=ÄçìÖáÉ=
ëíÉâÉåK

d~ëÜÉåÇÉä=ETFI=áåÇáÉå=~~åïÉòáÖI=
çé= ł Lc^pqÒ=òÉííÉåK=
_áà ã~ÅÜáåÉë=òçåÇÉê=Ö~ëÜÉåÇÉä=
ÇÉ=ãçíçêëíçéëÅÜ~âÉä~~ê=ENNF=
çé ł lkÒ=òÉííÉåK

`ÜçâÉ=EOF=Äáà=âçìÇÉ=ëí~êí=
çé= ł LlkL`elhbÒ=òÉííÉåK

`çåí~ÅíëäÉìíÉä=ENF=áå=ÜÉí=Åçåí~ÅíJ
ëäçí=ëíÉâÉåI=åáÉí=Çê~~áÉåK=

mêáãÉêâåçé=EPF=ÉÉåã~~ä=áåÇêìâJ
âÉåI=Äáà=âçìÇÉ=ãçíçê=íïÉÉ=íçí=
òÉîÉå=âÉÉê=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÜÉí=
ãçíçêíóéÉI=òáÉ=ÇÉ=ãçíçêÜ~åÇJ
äÉáÇáåÖFK

i~åÖò~~ã=~~å=íêÉâëí~êíÉê=EQF=
íêÉââÉå=íçí=ÉÉå=ïÉÉêëí~åÇ=
ãÉêâÄ~~ê=áëI=îÉêîçäÖÉåë=ëåÉä=
Éå âê~ÅÜíáÖ=îÉêÇÉê=íêÉââÉåK=
qêÉâëí~êíÉê=åáÉí=ä~íÉê=íÉêìÖJ
ëÅÜáÉíÉåI=ã~~ê=ä~åÖò~~ã=
íÉêìÖ ä~íÉå=äçéÉåK

^äë=ÇÉ=ãçíçê=äççéíI=ÇÉ=ÅÜçâÉ=EOF=
íê~éëÖÉïáàë=çé= ł orkLlccL Ò=
íÉêìÖòÉííÉåK
pí~êíÉå=ãÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=pí~êíÉê=
EçéíáçåÉÉäF
dÉî~~ê=Çççê=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=
ëÅÜçâ
_áà=êÉÖÉå=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíîççêòáÉJ
åáåÖ=åáÉí=ÖÉÄêìáâÉå
`çåíêçäÉÉê=Ç~í=ÜÉí=ëíêççãåÉí=áë ÄÉJ
îÉáäáÖÇ=ãÉí=ÉÉå=~~êÇäÉâëÅÜ~âÉä~~êK=
i~~í=ÉÉå=ÇÉêÖÉäáàâÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áåÇáÉå=
åçÇáÖ=Çççê=ÉÉå=î~âã~å=îççê=ÉäÉâJ
íêáÅáíÉáí=áåëí~ääÉêÉåK
sççê=ÜÉí=~~åëäìáíÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâJ
íêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=çé=ÜÉí=ëíêççãåÉí=
ÖÉÄêìáâí=ì=~ääÉÉå=îÉêäÉåÖâ~ÄÉäë=
EåáÉí ãÉÉÖÉäÉîÉêÇF=ÇáÉ=îççê=ÖÉÄêìáâ=
ÄìáíÉåëÜìáë=òáàå=íçÉÖÉëí~~å=Éå=ÇáÉ=
ÖÉ~~êÇ=òáàåK
_áàîççêÄÉÉäÇ=íçí=ÉÉå=ã~ñáã~äÉ=
äÉåÖíÉ=î~å=RM=ãÉíÉêW
Ó eMTokJc=PñNIR=ãã
O
=íçí=ÓOR= ⁄ `
Ó eMT_nJc=PñNIR=ãã
O
=íçí=ÓQM= ⁄ `
sççê=ÉäâÉ=ëí~êí=î~å=ÇÉ=ãçíçê=ÇÉ=
îÉêäÉåÖâ~ÄÉäI=ÇÉ=â~ÄÉä=Éå=ÇÉ=~~åJ
ëäìáíëíÉââÉê=î~å=ÇÉ=ãçíçê=çé=ÄÉJ
ëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå=ÅçåíêçäÉêÉåK=
_ÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=çåãáÇÇÉääáàâ=
Çççê=ÉÉå=î~âã~å=îççê=ÉäÉâíêáÅáíÉáí=
ä~íÉå=îÉêî~åÖÉåK=
jÉí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
åççáí=ãÉí=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=
ëí~êíÉåK
iÉí=çé
_áà=çåàìáëí=~~åëäìáíÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâJ
íêáëÅÜÉ=ëí~êíÉê=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåJ
ÖÉå=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çÑ=áå=ÇÉ=çãJ
ÖÉîáåÖ=çéíêÉÇÉåK
`çåíêçäÉÉê=Ç~í=ÜÉí=ëíêççãåÉíW
Ó çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=ÇÉ=ÖÉÖÉîÉåë=
çé ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=î~å=ÇÉ=ëí~êíÉê=
E~ÑÄK=PI=éçëK=VF=ãÉí=OOMÓOPM=s=
Éå RM=eò=ïçêÇí=ÖÉÄêìáâíI
Ó ãÉí=ÉÉå=ÖÉëÅÜáâíÉ=òÉâÉêáåÖ=
EãáåëíÉåë=NM=^F=ÄÉîÉáäáÖÇ=áëK

^Ñëäìáíâê~~å=ENMF=áåÇáÉå=~~åïÉòáÖ=
çé= ł lkLlmbkÒ=òÉííÉåK

_çìÖáÉëíÉââÉê=EUF=çé=ÇÉ=ÄçìÖáÉ=
ëíÉâÉåK

d~ëÜÉåÇÉä=ETFI=áåÇáÉå=~~åïÉòáÖI=
çé= ł Lc^pqÒ=òÉííÉåK=
_áà ã~ÅÜáåÉë=òçåÇÉê=Ö~ëÜÉåÇÉä=
ÇÉ=ãçíçêëíçéëÅÜ~âÉä~~ê=ENNF=
çé ł lkÒ=òÉííÉåK

`çåí~ÅíëäÉìíÉä=ENF=áå=ÜÉí=Åçåí~ÅíJ
ëäçí=ëíÉâÉåI=åáÉí=Çê~~áÉåK

sÉêäÉåÖâ~ÄÉä=ÉÉêëí=çé=ÇÉ=ëíÉââÉê=
ERF=Éå=îÉêîçäÖÉåë=çé=ÇÉ=Åçåí~ÅíJ
Çççë=î~å=ÜÉí=ëíêççãåÉí=~~åJ
ëäìáíÉåK

`ÜçâÉ=EOF=Äáà=âçìÇÉ=ëí~êí=
çé= ł LlkL`elhbÒ=òÉííÉåK

mêáãÉêâåçé=EPF=ÉÉåã~~ä=áåÇêìâJ
âÉåI=Äáà=âçìÇÉ=ãçíçê=íïÉÉ=íçí=
òÉîÉå=âÉÉê=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÜÉí=
ãçíçêíóéÉI=òáÉ=ÇÉ=ãçíçêÜ~åÇJ
äÉáÇáåÖFK

pí~êíÉêâåçé=ESF=òçä~åÖ=Eã~ñK=
R ëÉÅKF=áåÇêìââÉå=íçí=ÇÉ=ãçíçê=
ëí~êíK=sççê=ÉÉå=åáÉìïÉ=ëí~êíéçÖáåÖ=
ãáåëíÉåë=PM=ëÉÅK=ï~ÅÜíÉåK

^äë=ÇÉ=ãçíçê=äççéíI=ÇÉ=ÅÜçâÉ=EOF=
íê~éëÖÉïáàë=çé= ł orkLlccL Ò=
íÉêìÖòÉííÉåK

sÉêäÉåÖâ~ÄÉä=ÉÉêëí=î~å=ÜÉí=ëíêççãJ
åÉí=äçëã~âÉå=Éå=îÉêîçäÖÉåë=î~å=
ÇÉ ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíÉêK
!
!