Wolf Garten SF 61 E, Operating Instructions Manual

Page: 35 / 130

_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=pÅÜåÉÉÑê®ëÉ aÉìíëÅÜ
PN

hìééäìåÖëÜÉÄÉäLJÄ Ω ÖÉä=ENF=ãìëë=
ëáÅÜ=Ö~åò=åáÉÇÉêÇê Ω ÅâÉå=ä~ëëÉåK=
^åÇÉêÉåÑ~ääë=áëí=ÇÉê=hìééäìåÖëòìÖ=
òì=ÑÉëí=ÖÉëé~ååí=ìåÇ=ãìëë=
ÖÉäçÅâÉêí=ïÉêÇÉå=EëáÉÜÉ=
ł báåëíÉääìåÖ=ÇÉë=hìééäìåÖëòìÖë=
®åÇÉêå“FK
wìë®íòäáÅÜÉ=hçåíêçääÉW=EëáÉÜÉ= ł jáí=
ÇÉã=dÉê®í=~êÄÉáíÉåL_ÉÇáÉå~Ää~ìÑ“FK

_Éá=ä~ìÑÉåÇÉã=jçíçê=E ł “F=
pÅÜåÉÅâÉå~åíêáÉÄ=NM=pÉâìåÇÉå=
ÉáåëÅÜ~äíÉåK

hìééäìåÖëÜÉÄÉä=äçëä~ëëÉåI=ÇáÉ=
cê®ëëÅÜåÉÅâÉ=Ç~êÑ=ëáÅÜ=åáÅÜí=ãÉÜê=
ÇêÉÜÉåK
hìééäìåÖ=Ñ Ω ê=c~Üê~åíêáÉÄ=
éê Ω ÑÉå=ìåÇ=ÉáåëíÉääÉå
qóé=O=Äáë=qóé=V
_áäÇ=N

EdÉê®íÉ=ãáí=o~ìéÉå~åíêáÉÄF=
píÉääÜÉÄÉä=E_áäÇ=QI=mçëK=NF=~ìÑ=
mçëáíáçå=fff=Eqê~åëéçêíF=ëíÉääÉåK

pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ESF=~ìÑ=ëÅÜåÉääëíÉå=
sçêï®êíëÖ~åÖ=EÜ ∏ ÅÜëíÉ=wáÑÑÉêF=
ëíÉääÉåK

_Éá=äçëÖÉä~ëëÉåÉã=hìééäìåÖëÜÉÄÉä=
EOF=Ç~ë=dÉê®í=îçêï®êíë=ëÅÜáÉÄÉåK

t®ÜêÉåÇ=ÇÉë=pÅÜáÉÄÉåë=
pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ESF=~ìÑ=ëÅÜåÉääëíÉå=
o Ω Åâï®êíëÖ~åÖ= ł o= LoO“=ìåÇ=
~åëÅÜäáÉ ≈ ÉåÇ=~ìÑ=ëÅÜåÉääëíÉå=
sçêï®êíëÖ~åÖ=ëíÉääÉåK

tÉåå=Éáå=táÇÉêëí~åÇ=ÄÉáã=
pÅÜáÉÄÉå=çÇÉê=d~åÖïÉÅÜëÉäå=
ëé Ω êÄ~ê=áëíI=Ç~åå=hìééäìåÖëòìÖ=
äçÅâÉêå=EëáÉÜÉ= ł báåëíÉääìåÖ=ÇÉë=
hìééäìåÖëòìÖë=®åÇÉêå“FK

_Éáã=pÅÜáÉÄÉå=ÇÉë=dÉê®íÉë=
hìééäìåÖëÜÉÄÉä=EOF=Çê Ω ÅâÉåK=aáÉ=
o®ÇÉêLo~ìéÉå=ã Ω ëëÉå=ÄäçÅâáÉêí=
ïÉêÇÉåK=^åÇÉêÉåÑ~ääë=
hìééäìåÖëòìÖ=Éíï~ë=ëé~ååÉå=
EëáÉÜÉ= ł báåëíÉääìåÖ=ÇÉë=
hìééäìåÖëòìÖë=®åÇÉêå“FK

tÉåå=ÇáÉ=báåëíÉääìåÖ=åçÅÜ=åáÅÜí=
Éáåï~åÇÑêÉá=áëíI=ÇÉå=sçêÖ~åÖ=
ïáÉÇÉêÜçäÉåK=
báåëíÉääìåÖ=ÇÉë=
hìééäìåÖëòìÖë=®åÇÉêå=
qóé=N
_áäÇ=Oa

c Ω ê=hìééäìåÖëòìÖ=ãáí=
báåëíÉääéä~ííÉ=Ñ Ω ê=pÅÜåÉÅâÉåJ
~åíêáÉÄ=ENOFW
Ó pé~ååÉåW=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ä ∏ ëÉåI=
báåëíÉääéä~ííÉ=å~ÅÜ=ÜáåíÉå=
ëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ïáÉÇÉê=
ÑÉëíòáÉÜÉåK
Ó içÅâÉêåW=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ä ∏ ëÉåI=
báåëíÉääéä~ííÉ=å~ÅÜ=îçêåÉ=ëÅÜáÉÄÉå=
ìåÇ=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ïáÉÇÉê=ÑÉëíòáÉÜÉåK
qóé=O=Äáë=qóé=V
_áäÇ=O^

c Ω ê=hìééäìåÖëò Ω ÖÉ=ãáí=
báåëíÉääÜ Ω äëÉ=ESFW
Ó pé~ååÉåW=jìííÉê=ETF=ä ∏ ëÉå=ìåÇ=
báåëíÉääÜ Ω äëÉ=ESF=Ç~ÖÉÖÉåëÅÜê~ìÄÉåK
Ó içÅâÉêåW=báåëíÉääÜ Ω äëÉ=ESF=ä ∏ ëÉå=ìåÇ=
jìííÉê=ETF=Ç~ÖÉÖÉåëÅÜê~ìÄÉåK
_áäÇ=O_

c Ω ê=hìééäìåÖëò Ω ÖÉ=ãáí=
båíä~ëíìåÖëÑÉÇÉê=EUFW=
Ó sçê=ÇÉã=báåëíÉääÉå=ãìëë=ÇáÉ=
cÉÇÉê=~ìëÖÉÜ~âíI=Ç~å~ÅÜ=ïáÉÇÉê=
ÉáåÖÉÜ~âí=ïÉêÇÉåK=aÉê=hìééJ
äìåÖëòìÖ=áëí=êáÅÜíáÖ=ÉáåÖÉëíÉääíI=
ïÉåå=ëáÅÜ=ÇáÉ=cÉÇÉê=ÄÉáã=
hìééÉäå=O=Äáë=P=Åã=ÇÉÜåíK
Ó pé~ååÉåW=páÅÜÉêìåÖëãìííÉê=EVF=
å~ÅÜ=çÄÉå=ëÅÜê~ìÄÉåK
Ó içÅâÉêåW=páÅÜÉêìåÖëãìííÉê=EVF=
å~ÅÜ=ìåíÉå=ëÅÜê~ìÄÉåK
_áäÇ=O`

c Ω ê=hìééäìåÖëò Ω ÖÉ=ãáí=
báåëíÉääéä~ííÉ=Ñ Ω ê=c~Üê~åíêáÉÄ=ENMF=
ÄòïK=Ñ Ω ê=pÅÜåÉÅâÉå~åíêáÉÄ=ENNFW
Ó pé~ååÉåW=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=àÉ=å~ÅÜ=
báåëíÉääéä~ííÉ=ä ∏ ëÉåI=báåëíÉääéä~ííÉ=
å~ÅÜ=ìåíÉå=ëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=
pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ïáÉÇÉê=ÑÉëíòáÉÜÉåK
Ó içÅâÉêåW=pÅÜê~ìÄÉ=E^F=àÉ=å~ÅÜ=
báåëíÉääéä~ííÉ=ä ∏ ëÉåI=báåëíÉääéä~ííÉ=
å~ÅÜ=çÄÉå=ëÅÜáÉÄÉå=ìåÇ=
pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ïáÉÇÉê=ÑÉëíòáÉÜÉåK
pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ÉáåëíÉääÉå
qóé=P=Äáë=qóé=V
dÉê®íÉ=ãáí=pÅÜ~äíÖÉëí®åÖÉ
_áäÇ=V^

cÉÇÉêëíÉÅâÉê=EQF=ìåÇ=
råíÉêäÉÖëÅÜÉáÄÉ=ERF=ÉåíÑÉêåÉåI=
péáåÇÉäãìííÉê=ESF=~ìë=ÇÉê=
_çÜêìåÖ=ETF=ÜÉê~ìëåÉÜãÉåK

pÅÜ~äí~êã=EOF=å~ÅÜ=ìåíÉå=Çê Ω ÅâÉåI=
pÅÜ~äíÜÉÄÉä=EPF=~ìÑ=d~åÖ= ł S“=ëíÉääÉåK

péáåÇÉäãìííÉê=ESF=ëç=ÇêÉÜÉåI=Ç~ëë=
ÇÉê=w~éÑÉå=áå=ÇáÉ=ÖäÉáÅÜÉ=_çÜêìåÖ=
ETF=ÉáåÖÉäÉÖí=ïÉêÇÉå=â~ååK

péáåÇÉäãìííÉê=ãáí=råíÉêäÉÖëÅÜÉáÄÉ=
ìåÇ=cÉÇÉêëíÉÅâÉê=ëáÅÜÉêåK
dÉê®íÉ=ãáí=pÅÜ~äíòìÖ
_áäÇ=V_

pÅÜ~äíÜÉÄÉä = ~ìÑ=ÇÉå=ëÅÜåÉääëíÉå=
sçêï®êíëÖ~åÖ=ëíÉääÉåK

pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ä ∏ ëÉå=ìåÇ=e~äíÉê=
å~ÅÜ=ìåíÉå=Çê Ω ÅâÉåI=Äáë=ÇÉê=
pÅÜ~äíòìÖ=ëíê~ÑÑ=ïáêÇK

pÅÜê~ìÄÉ=E^F=ïáÉÇÉê=ÑÉëíòáÉÜÉåK

hçêêÉâíÉ=báåëíÉääìåÖ= Ω ÄÉêéê Ω ÑÉåK
eáåïÉáë
aáÉëÉ=báåëíÉääìåÖ=áëí=åìê=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=
Ñ~ääë=ÇÉê=ëÅÜåÉääëíÉ=d~åÖ=Eîçêï®êíë=
çÇÉê=ê Ω Åâï®êíëF=åáÅÜí=ÉáåÖÉäÉÖí=
ïÉêÇÉå=â~ååK
o~ìéÉåÄ~åÇ=å~ÅÜëíÉääÉå=
EdÉê®íÉ=ãáí=o~ìéÉå~åíêáÉÄF
_áäÇ=R
a~ë=o~ìéÉåÄ~åÇ=ENF=áëí=êáÅÜíáÖ=
ÉáåÖÉëíÉääíI=ïÉåå=Éë=ëáÅÜ=NMÓNO=ãã=
îçå=e~åÇ=ÇìêÅÜÇê Ω ÅâÉå=ä®ëëíK=i®ëëí=
Éë=ëáÅÜ=ãÉÜê=çÇÉê=ïÉåáÖÉê=
ÇìêÅÜÇê Ω ÅâÉåI=ãìëë=Éë=å~ÅÜÖÉëíÉääí=
ïÉêÇÉåW

dÉê®í=~ìÑ=ÉáåÉ=ëáÅÜÉêÉ=ìåÇ=
ï~~ÖÉêÉÅÜíÉ=råíÉêä~ÖÉ=ëç=ëíÉääÉåI=
Ç~ëë=ÇáÉ=o~ìéÉå=ÇÉå=_çÇÉå=åáÅÜí=
ãÉÜê=ÄÉê Ω ÜêÉåK

jìííÉê=EOF=ÇêÉÜÉåI=Äáë=Ç~ë=
o~ìéÉåÄ~åÇ=ÇáÉ=êáÅÜíáÖÉ=
pé~ååìåÖ=Ü~íW
Ó òìã=pé~ååÉå=áã=rÜêòÉáÖÉêëáååI
Ó òìã=içÅâÉêå=ÖÉÖÉå=ÇÉå=
rÜêòÉáÖÉêëáååK
^ÄëÅÜÉêÄçäòÉå=~ìëí~ìëÅÜÉå
_áäÇ=T
jáí=^ÄëÅÜÉêÄçäòÉå=ENF=ìåÇ=
páÅÜÉêìåÖëëéäáåíÉå=EOF=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=
pÅÜåÉÅâÉå=EPF=~ìÑ=ÇÉê=^åíêáÉÄëïÉääÉ=
EQF=ÄÉÑÉëíáÖíK=aáÉ=_çäòÉå=ëáåÇ=ëç=
âçåëíêìáÉêíI=Ç~ëë=ëáÉ=ÄêÉÅÜÉå=
E~ÄëÅÜÉêÉåFI=ïÉåå=ÇáÉ=pÅÜåÉÅâÉ=~ìÑ=
ÑÉëíÉ=cêÉãÇâ ∏ êéÉê=íêáÑÑíX=Ç~ãáí=ïÉêÇÉå=
pÅÜ®ÇÉå=~ã=dÉê®í=îÉêãáÉÇÉåK=aáÉëÉ=
qÉáäÉ=Ç Ω êÑÉå=åìê=ÇìêÅÜ=lêáÖáå~äJ
bêë~íòíÉáäÉ=ÉêëÉíòí=ïÉêÇÉåK=
bêë~íòÄçäòÉå=ìåÇ=páÅÜÉêìåÖëëéäáåíÉ=
ëáåÇ=çéíáçå~ä=áã=iáÉÑÉêìãÑ~åÖ=
ÉåíÜ~äíÉå=EqÉáä=tFK

^ÄÖÉëÅÜÉêíÉå=_çäòÉå=ìåÇ=péäáåí=
ÉåíÑÉêåÉåI=_ÉÑÉëíáÖìåÖëëíÉääÉ=
êÉáåáÖÉå=ìåÇ=ëÅÜãáÉêÉåK

kÉìÉå=^ÄëÅÜÉêÄçäòÉå=ëçïáÉ=åÉìÉå=
páÅÜÉêìåÖëëéäáåí=îÉêïÉåÇÉåK