Wolf Garten SF 61 E, Operating Instructions Manual

Page: 32 / 130

aÉìíëÅÜ= _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=pÅÜåÉÉÑê®ëÉ
OU
jçíçê=ëíçééÉå
_áäÇ=P

rã=dÉê®íÉëÅÜ®ÇÉå=çÇÉê=
pí~êíéêçÄäÉãÉ=ÇìêÅÜ=cÉìÅÜíáÖâÉáí=
òì=îÉêãÉáÇÉåI=jçíçê=îçê=ÇÉã=
^ÄëíÉääÉå=ÉáåáÖÉ=jáåìíÉå=ä~ìÑÉå=
ä~ëëÉå=Eòìã=qêçÅâåÉåFK

d~ëÜÉÄÉä=ETFI=Ñ~ääë=îçêÜ~åÇÉåI=~ìÑ=
ł L “=ëíÉääÉåK=_Éá=dÉê®íÉå=
çÜåÉ=d~ëÜÉÄÉä=ÇÉå=jçíçêëíçééJ
pÅÜ~äíÉê=ENNF=~ìÑ= ł lcc“=ëíÉääÉåK

w Ω åÇëÅÜä Ω ëëÉä=ENF=ÜÉê~ìëòáÉÜÉåK

^ÄëéÉêêÜ~Üå=ENMFI=Ñ~ääë=îçêÜ~åÇÉåI=
~ìÑ= ł lccL`ilpb“=ëíÉääÉåK
d~åÖ=ÉáåäÉÖÉå
qóé=O=Äáë=qóé=V
_áäÇ=N
^ÅÜíìåÖ
i~ëëÉå=páÉ=ÇáÉ=hìééäìåÖëÜÉÄÉä=
EN ìåÇ=OF=äçëI=ÄÉîçê=páÉ=ÉáåÉå=d~åÖ=
ï®ÜäÉå=çÇÉê=ïÉÅÜëÉäåK

jáí=pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ESF=ÉáåÉå=d~åÖ=
ï®ÜäÉåW
Ó sçêï®êíëW= ł N“=Eä~åÖë~ãF=Äáë= ł R“L ł S“=
EëÅÜåÉääFK
Ó o Ω Åâï®êíëW= ł oLoN“=Eä~åÖë~ãF=ìåÇ=
ł o= LoO“=EëÅÜåÉääFK
tìêÑêáÅÜíìåÖ=ìåÇ=
tìêÑïÉáíÉ=ÉáåëíÉääÉå
_áäÇ=U
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê
píÉääÉå=páÉ=ÇáÉ=hä~ééÉ=EOF=ÇÉë=
^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜíë=EPF=åáÅÜí=áå=
oáÅÜíìåÖ=îçå=mÉêëçåÉåI=qáÉêÉåI=
cÉåëíÉêåI=^ìíçë=ìåÇ=q
Ω êÉåK
tìêÑêáÅÜíìåÖ=ÉáåëíÉääÉå
qóé=N

^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜí=EPF=ãáí=ÇÉã=
e~åÇÖêáÑÑ=EQF=áå=ÇáÉ=ÖÉï Ω åëÅÜíÉ=
oáÅÜíìåÖ=ÇêÉÜÉåK
eáåïÉáëW
e~åÇÖêáÑÑ=EQF=åáÅÜí=òìã=^åÜÉÄÉå=ÇÉë=
dÉê®íÉë=ÄÉåìíòÉåK
qóé=OI=qóé=PI=qóé=UI=qóé=V

aìêÅÜ=aêÉÜÉå=ÇÉê=hìêÄÉä=E_áäÇ=NI=
mçëK=TF=ÇÉå=^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜí=EPF=áå=
ÖÉï Ω åëÅÜíÉ=oáÅÜíìåÖ=ÄêáåÖÉåK
qóé=Q=Äáë=qóé=T

^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜí=EPF=ÇêÉÜÉåW=håçéÑ=
E_áäÇ=NI=mçëK=VF=Çê Ω ÅâÉå=ìåÇ=
ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ=eÉÄÉä=E_áäÇ=NI=mçëK=RF=
å~ÅÜ=äáåâë=çÇÉê=êÉÅÜíë=ÄÉïÉÖÉåK
tìêÑïÉáíÉ=ÉáåëíÉääÉå
gÉ=ëíÉáäÉê=ÇáÉ=hä~ééÉ=EOF=ÖÉëíÉääí=ïáêÇI=
ÇÉëíç=Ü ∏ ÜÉê=ìåÇ=ïÉáíÉê=ïáêÇ=ÇÉê=
pÅÜåÉÉ=ÜÉê~ìëÖÉëÅÜäÉìÇÉêíK

_Éá=dÉê®íÉå=ãáí=OLQ=tÉÖÉ=eÉÄÉä=
Eqóé=Q=Äáë=qóé=VFW=eÉÄÉä=E_áäÇ=NI=
mçëK=RF=å~ÅÜ=îçêåÉ=Çê Ω ÅâÉåI=ìã=
ÇáÉ=hä~ééÉ=EOF=Ü ∏ ÜÉê=òì=ëíÉääÉå=ìåÇ=
ìãÖÉâÉÜêíK

_Éá=dÉê®íÉå=çÜåÉ=OLQ=tÉÖÉ=eÉÄÉä=
Eqóé=NÓPFW=cä Ω ÖÉäãìííÉê=ENF=ä ∏ ëÉå=
ìåÇ=hä~ééÉ=EOF=å~ÅÜ=_ÉÇ~êÑ=Ü ∏ ÜÉê=
çÇÉê=íáÉÑÉê=ëíÉääÉåK
jáí=ÇÉã=dÉê®í=~êÄÉáíÉå
qóé=N
_áäÇ=N

^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜí=ÉáåëíÉääÉå=EëáÉÜÉ=
ł tìêÑêáÅÜíìåÖ=ìåÇ=tìêÑïÉáíÉ=
ÉáåëíÉääÉå“FK

jçíçê=ëí~êíÉå=EëáÉÜÉ= ł jçíçê=
ëí~êíÉå“FK

hìééäìåÖëÄ Ω ÖÉä=ENF=Çê Ω ÅâÉå=ìåÇ=
ÑÉëíÜ~äíÉåX=ÇáÉ=pÅÜåÉÅâÉ=ìåÇ=ÇáÉ=
tìêÑíìêÄáåÉ=ïÉêÇÉå=~åÖÉíêáÉÄÉåK

hìééäìåÖëÄ Ω ÖÉä=EOF=Ñ Ω ê=
c~Üê~åíêáÉÄ=Ö~åò=òáÉÜÉå=ìåÇ=
ÑÉëíÜ~äíÉåX=Ç~ë=dÉê®í=Ñ®Üêí=
îçêï®êíëK

wìã=pÅÜåÉÉê®ìãÉå=ÄÉáÇÉ=_ Ω ÖÉä=
ENI=OF=ÑÉëí=ÖÉÖÉå=ÇÉå=
c Ω ÜêìåÖëÜçäã=EUF=Çê Ω ÅâÉå=ìåÇ=
ÑÉëíÜ~äíÉåK
qóé=O=Äáë=qóé=V
_áäÇ=N

^ìëïìêÑëÅÜ~ÅÜí=ÉáåëíÉääÉå=EëáÉÜÉ=
ł tìêÑêáÅÜíìåÖ=ìåÇ=tìêÑïÉáíÉ=
ÉáåëíÉääÉå“FK

jçíçê=ëí~êíÉå=EëáÉÜÉ= ł jçíçê=
ëí~êíÉå“FK

_Éá=äçëÖÉä~ëëÉåÉã=
hìééäìåÖëÜÉÄÉä=EN=ìåÇ=OF=ãáí=
pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ESF=ÉáåÉå=
sçêï®êíëÖ~åÖ=ï®ÜäÉåK

hìééäìåÖëÜÉÄÉä=Ñ Ω ê=
pÅÜåÉÅâÉå~åíêáÉÄ=ENF=Çê Ω ÅâÉå=
ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉåX=pÅÜåÉÅâÉ=ìåÇ=
tìêÑíìêÄáåÉ=ïÉêÇÉå=~åÖÉíêáÉÄÉåK

hìééäìåÖëÜÉÄÉä=Ñ Ω ê=c~Üê~åíêáÉÄ=
EOF=Çê Ω ÅâÉå=ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉåX=Ç~ë=
dÉê®í=Ñ®Üêí=ìåÇ=ê®ìãí=ÇÉå=
pÅÜåÉÉK=pçä~åÖÉ=ÇáÉëÉê=eÉÄÉä=
ÖÉÇê Ω Åâí=áëí=Eçéíáçå~ä=ÄÉá=qóé=P=Äáë=
VFI=ÄäÉáÄí=ÇÉê=hìééäìåÖëÜÉÄÉä=Ñ Ω ê=
pÅÜåÉÅâÉå~åíêáÉÄ=ENF=~êêÉíáÉêí=ìåÇ=
â~åå=äçëÖÉä~ëëÉå=ïÉêÇÉåK=

wìã=d~åÖïÉÅÜëÉäå=òìÉêëí=
hìééäìåÖëÜÉÄÉä=Ñ Ω ê=c~Üê~åíêáÉÄ=
EOF=äçëä~ëëÉå=ìåÇ=Ç~åå=ãáí=
pÅÜ~äíÜÉÄÉä=ESF=ÇÉå=d~åÖ=
ïÉÅÜëÉäåK
=eáåïÉáë
gÉ=å~ÅÜ=jçÇÉää=áëí=Ç~ë=dÉê®í=ãáí=
cêÉáä~ìÑÜÉÄÉäå=EP=ìåÇ=QF=~ìëÖÉê Ω ëíÉíK=
a~ÇìêÅÜ=â~åå=Ç~ë=dÉê®í=äÉáÅÜíÉê=
ÖÉäÉåâí=ïÉêÇÉåW
Ó å~ÅÜ=êÉÅÜíëW=êÉÅÜíÉå=cêÉáä~ìÑÜÉÄÉä=
EQF=òáÉÜÉåI
Ó å~ÅÜ=äáåâëW=äáåâÉå=cêÉáä~ìÑÜÉÄÉä=EPF=
òáÉÜÉåK
^êÄÉáíÉå=~å=e®åÖÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=
rãâáééÉå
^êÄÉáíÉå=páÉ=ä~åÖë~ã=ìåÇ=îçêëáÅÜíáÖI=
áåëÄÉëçåÇÉêÉ=ïÉåå=páÉ=ÇáÉ=
c~ÜêíêáÅÜíìåÖ=®åÇÉêåK
c
Ω ÜêÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=Ü~åÖ~ìÑJ=çÇÉê=
J~Äï®êíëI=åáÅÜí=èìÉê=òìã=e~åÖK
^ÅÜíÉå=páÉ=~ìÑ=eáåÇÉêåáëëÉI=~êÄÉáíÉå=
páÉ=åáÅÜí=áå=ÇÉê=k®ÜÉ=îçå=^ÄÜ®åÖÉåK
_ÉåìíòÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=~å=
e®åÖÉå=ãáí=ÉáåÉê=píÉáÖìåÖ=Öê
∏≈ Éê=
~äë=OMBK
qáéë=òìã=pÅÜåÉÉê®ìãÉå

däÉáÅÜ=å~ÅÜ=ÇÉã=pÅÜåÉÉÑ~ää=
ê®ìãÉåX=ëé®íÉê=îÉêÉáëí=ÇáÉ=ìåíÉêÉ=
pÅÜáÅÜí=ìåÇ=ÉêëÅÜïÉêí=ÇáÉ=
o®ìã~êÄÉáíK

c~ääë=ã ∏ ÖäáÅÜI=pÅÜåÉÉ=áå=
táåÇêáÅÜíìåÖ=ê®ìãÉåK

pÅÜåÉÉ=ëç=ê®ìãÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ=
ÖÉê®ìãíÉå=péìêÉå=ëáÅÜ=Éíï~ë=
Ω ÄÉêä~ééÉåK
!
!