Wolf Garten HS 50 E, Original Operating Instructions, Page: 110 / 116

110 el
×+Ð,' "¶! ¿+%)&¶ % '¸"+!"%/
+(¶¸)%
• Ñ' ·+¿%+Í ' ,,"Ð. Ô¶
*+',!.%·%!) (!¶ ' +(¶,)¶ ,¶$ %
"¶º¸¸'¸% '¸"+!"¼ +(¶¸)%.
Ý\ `q _`Óxx}xq
}x\`„€‚ \„_x\†q \„ÓÛ\ `\ _x`\„_ _€
_ ‘_x‡ `\„_ `}Ð _Ð_‘\„‚^\Ð} |\„€qŒ{
x\€`q]„†_~.
• Ô¶ .' *+',!.%·%!) #¶ '¸"+!"¼ +(¶¸)%
. ¸¶Â.¶!"¼ &!¶"¼·'.
ãÐ_ }x\`„€‚
\„_x\†q |q] Š\Ð ^|q„\† Óxxq Ð_ \Ð\„q|q€}Ø\† {
Ð_ _|\Ð\„q|q€}Ø\† \†Ð_€ \|€†ÐŠ]Ðq _€ |„‡|\€ Ð_
\|€ \]_ `\†.
• Ó+¶ÃÐÅ % ¿!$ ¶·¼ ' ·+)Ò¶ Ð/"¶!
¶·%.¶"+/ % ,,,Â+Ð (.·¶¶+)¶),
·+%%/ ¶ &!+(Ð, !$ +.),!$ '$
,,"Ð$, ¶¸¸ºÒ Ŷ+Ð.¶¶ ¶Å,%º+ Ð
#¸ ¶ ¶·%'"/, ' ,,"Ð.
Ñ]`‚ `q
^‡`„q _ ‘_x\†_~ _|q`„‡|\€ `}Ð _`Ó xÓØq~
\Ð\„q|q†} } `q] }x\`„€q \„_x\†q].
• Ô¶ ¶·%'"/ ¶ '¸"+!"º +(¶¸)¶ ·% &
*+',!.%·%!) .¶"+!º ¶·¼ ' .Ã#¸!¶ Â
·¶!&!Í. Ñ' ¶¿Ð ¶ *+',!.%·%!%/ '
,,"Ð º%.¶, ¶ %·%)¶ & )¶!
Å%!"!Â.#¶ . % *!+!,.¼$ '$ Ð & #*%
&!¶Ãº,! !$ %&'()$.
ß_ }x\`„€Ó \„_x\†_ \†Ð_€
\|€†ÐŠ]Ð_, ‚`_Ð Œ„} €^q|q€qÐ`_€ _|‚ Ó|\€„_
Ó`q^_.
• Ô¶ ¿+%)Ò ¶ '¸"+!"º +(¶¸)¶ . '
&#%,¶ ·!.#¸!¶. µ¸#(* ¶ "!%/.¶
Ŷ+Ð.¶¶ Â$ ·+%$ ' ¶·+¼,"%·'
¸!%+()¶ %$ "¶! (!¶ % ¼! & .¶("Í%.
µ·),'$ º #*% ,·º,! Ŷ+Ð.¶¶ Ð #*%
·%,) Ò'.!º, #,! Í, ¶ #*! ·'+¶,)
&,.Í$ ' ¸!%+()¶ % '¸"+!"%/
+(¶¸)%. µ·!,"º, ¶ ¸¶Â.¶!"º
Ŷ+Ð.¶¶ ·+! ¶·¼ ' *+Ð,' '$ ,,"Ð$.
ƒqxxÓ _`]Œ{^_`_ |„q_xqÐ`_€ x‚‰ _{~
]Ð`{„} }~ `‰Ð ] \]ÒÐ.
• Ì+%), ¶ +(¶¸)¶ "%·Ð$ ¶ )¶! "%¿+º
"¶! "¶¶+º.
ß_ \„_x\†_ q|{~, `_ q|q†_
‘„qÐ`†ÛqÐ`_€ \|€^\xÒ~ ^\ q‘`\„‡~ _^‡~ q|{~
^_ÒÐq]Ð x€‚`\„q _€ ^|q„\† Ð_
Œ„} €^q|q€}ØqÐ \]qx‚`\„_.
• Ô¶ *+',!.%·%!) ¶ '¸"+!"º +(¶¸)¶, ¶
¶Å,%º+, ¶ +(¶¸)¶ *+Ð,'$ ".¸·. ,/.¿Â¶
. !$ ·¶+%/,$ %&'()$. غà ·¼Ù' ,¶$
,*!"º !$ ,Ð"$ +(¶,)¶$ "¶! ' ·+%$
"#¸,' &+¶,'+!¼'¶.
× Œ„{ } `‰Ð
}x\`„€ÒÐ \„_x\†‰Ð €_ Óxx\~ Œ„{ \€~ \`‚~ `}~
|„q“x\|‚^\Ð}~ ^|q„\† Ð_ |„q_x‡ \€ \|€†ÐŠ]Ð\~
_`_ `Ó \€~.
Service
• Ë '¸"+!"Ð ,,"Ð ¶ ·+#·! ¶
·!,"ºÒ¶! .¼% ¶·¼ Å!&!".#%
·+%,·!"¼ . ¶ "¶º¸¸'¸¶ ·+%,¼¶ "¶!
.¼% . ' *+Ð,' (Ð,! ¶¶¸¸¶"!"Í.
ã` €
Š€_ ‘_x†Û\`_€ Ð_ |_„_^‡Ð\€ `q \„_x\†q \
x\€`q]„€{ _ ‘Óx\€_.
µ!&!"#$ %&'()$ ¶,¿¶¸)¶$ (!¶ Ù¶¸)&!¶
(!¶ ¿+º"$ ¶·¼ ºμ%$
• Ï+¶Ð, ¼¸¶ ¶ .#¸' % ,Í.¶¼$ ,¶$ .¶"+!º
¶·¼ ' ¸·)&¶ "%·Ð$. Ñ' ·+%,·¶) Í '
¸·)&¶ ¸!%+() ¶ ¶·%.¶"+/ ¸!"¼
"%·Ð$ Ð ¶ ,("+¶Ð, % ·+%$ "%·Ð ¸!"¼.
Ô¶ ¶·%.¶"+/ % ¿+¶"¶+!,.#% ¸!"¼
"%·Ð$ .¼% . ¶·+(%·%!'.#% +(¶¸)%.
݆_ `€^€_†_ _|„q \ˆ†_ _`Ó `} Œ„{ } `q]
Õ_x€Š€q x_Š\]`}„€q ^|q„\† Ð_ |„q_x‡ \€
“_„`_`q]~ `„_]^_`€ ^q~.
• Ô¶ "%ö¸º % Ù¶¸)&! "¸¶&Ð+! .¼% ¶·¼
' ¸¶ÃÐ "¶! . ¶"!'%·%!'.#' ¸·)&¶. ϶º
' .¶¿%+º Ð ' ¿/¸¶Å'  ٶ¸!&!Í ¶
%·%)¶! ·º¶ % ·+%,¶!"¼ "º¸..¶.
× Œqx_ `€{ Œ„{ } `}~ ] \]{~ ^\€ÒÐ\€ `qÐ
†ÐŠ]Ðq `„_]^_`€ ^ÒÐ ^‡ ‰ `q] ^_Œ_€„€q.
• Ï+¶Ð, % "¶¸Í&!% .¶"+!º ¶·¼ ' ·+!%*Ð
"%·Ð$.
Ù_`Ó `} Š€Ó„\€_ `}~ \„_ †_~ ^|q„\† `q
_xҊ€q Ð_ \†Ð_€ _x]^^‡Ðq _|‚ `q]~ ØÓ^Ðq]~ _€
Ð_ `q ‚Õ\`\ _`Ó xÓØq~.
• Ë ,,"Ð ¶Ð ·+%%+)Ò¶! ¶·%"¸!,!"º (!¶
% "%/+.¶ º.Â.
Ï|q€_Š{|q`\ Óxx} Œ„{ }
|‡„_ _|‚ _]`{ Ø\‰„\†`_€ ^} \Њ\Š\€^‡Ð}. ë€_
Û}^€‡~ |q] |„q|`q]Ð _|‚ `‡`q€_ Œ„{ } q
_`_ \]_ `{~/|„q^}Ø\]`{~ Š\Ð ‘‡„\€ _^†_
\]؍Ð}. × \]؍Ð} “_„Ð\€ ^‚ÐqÐ `q Œ„{ `}.
• Ý}Ð |„q |_Ø\†`\ \Ђ ‰ x\€`q]„\† } x\|†Š_ Ð_
_|q^_„Ð\`\ `q q^^‡Ðq ]x€‚ { Ð_ „_`{ \`\
`_Ø\„Ó `q |„q~ q|{ ]x€‚.
• Ô|€x‡\`\ `q Õq~ \„_ †_~ '‡` €, Ò `\ q€ x\|†Š\~
Ð_ ^}Ð ‡„ŒqÐ`_€ \ \|_‘{ ^\ `q ‡Š_‘q~.
• ‹\ |\„†|`‰ } ^|xq_„† ^_`q~ `‰Ð x\|†Š‰Ð, |.Œ.
\ˆ_€`†_~ ŒqÐ`„ÒÐ x_Š€ÒÐ .x|., Ø_ |„‡|\€ `q
Ø_^Ðqq|`€‚ Ð_ `\Ø\† \`‚~ x\€`q]„†_~:
– ߄_“{ˆ`\ `q „\]^_`qx{|`}.
– Ý}Ð _†Û\`\ `€~ x\|†Š\~ \ x\€`q]„†_.
– Ñ|q_`_ `{ `\ `_ _†`€_ `q] ^|xq_„† ^_`q~.