manualshive.com logo in svg

Wohler Camera Viper VIS 2000, Manual, Page: 1 / 48

Share
Download
Wohler Camera Viper VIS 2000 Manual Download Page 1

VIS 2000 Kamerahaspel
VIS 2000 Camera Viper 
VIS 2000 Aspo telecamera

  1.  Deutsch  ................................................... 3

  2.  English ....................................................20

  3.  Italiano ....................................................34

    

31.03.2008   Art. Nr

. 21645 

 

Summary of Contents for Camera Viper VIS 2000

Page 1: ...VIS 2000 Kamerahaspel VIS 2000 Camera Viper VIS 2000 Aspo telecamera 1 Deutsch 3 2 English 20 3 Italiano 34 31 03 2008 Art Nr 21645...

Page 2: ......

Page 3: ...Meterz hlung Inhalt 1 Spezifikation 4 2 Bedienung 5 3 Stangenwechsel 7 4 F hrungshilfen bei der Inspektion 8 5 Hinweise zu Wartung und Pflege 9 6 Systemkomponenten 10 7 Zubeh r Ersatzteile 15 8 Konfo...

Page 4: ...d dem Klappgriff bietet sie 3 verschiedene M g lichkeiten der Bedienung je nach Arbeitsumgebung So bleiben bei der Benutzung am Koppel oder mit Haspelfu beide H nde frei f r Monitor und Stangenf hrung...

Page 5: ...kopfes auf den Stangenanschluss des Kamerakabels und drehen Sie anschlie end das Gewindest ck an der Haspel zum Verschlie en im Uhrzeigersinn 2 2 2 Anschluss der Monitore Verbinden Sie den Kabelanschl...

Page 6: ...leicht ohne Bremswirkung Stangeneinlauf Linkslauf schwer oder leicht mit Bremswirkung je nach Einstellung Stangen auslauf Dadurch wird die GFK Stange beim Auf und Abwickeln kontrolliert und l uft nich...

Page 7: ...wi ckelt Durch einseitiges Aufwickeln kann die GFK Stange unter Umst nden aus dem Haspelkorb springen Stellen Sie die Freilaufbremse wie unter Punkt 2 2 5 beschrieben ein Sollte ein Kabel anderer L ng...

Page 8: ...fahr eines m glichen Verklemmens oder Verhakens der F hrungshilfe im Rohr ist zu ber cksichtigen Inspektion eines Rohres 40 50 mm Benutzen Sie das Videoinspektionssystem immer ohne Zubeh r Inspektion...

Page 9: ...b vorgenommen werden 5 Systemkomponenten Zur Anpassung an die jeweilige Inspektionsaufgabe bietet das Videoinspektionssystem VIS 2000 eine Vielzahl verschiedener untereinander kompatibler Bausteine im...

Page 10: ...10 Hotline 0 29 53 73 211 Fax 0 29 53 73 250 Kamerahaspel VIS 2000 6 Systemkomponenten 6 Systemkomponenten Abbildung 6 1 Systemkomponenten...

Page 11: ...irekt vom Monitor ber die CF Spei cherkarte leicht auf einen PC ausgelesen werden Die integrierte Men einblendung stellt L ngenanzeige Datum und Uhrzeit als auch einen Titel am gro en Farb TFT Display...

Page 12: ...sarbeiten an Abgasanlagen ab einem Durchmesser von ca 70 mm 6 4 Kamerakopf VIS 2000 Farbe Best Nr 7806 J Kamerakopf VIS 98 s W Best Nr 7801 P Der Miniatur Kamerakopf ist ein bis zu 3 bar wasserdichter...

Page 13: ...M10 ausgestattet und kann so bequem auf alle GFK Stangen montiert werden Sie ist sowohl bei der vertikalen als auch bei der horizontalen Inspektion einsetzbar Der Kamerakopf wird im Schutzkorb mit Bl...

Page 14: ...ktion Die Zusatzbeleuchtung l sst sich einfach auf den Kamerakopf aufschieben Mit Hilfe des digitalen Bildwandlers k nnen Bilder ber eine USB Schnittstelle auf ein Notebook oder einen PC gespeichert w...

Page 15: ...n 7 Zubeh r 7 2 Kamerastangen GFK Kamerastange schwarz flexibel 6 mm 5 m lang Best Nr 7821 J GFK Kamerastange schwarz flexibel 6 mm 20 m lang Best Nr 7818 J GFK Kamerastange schwarz flexibel 6 mm 30 m...

Page 16: ...liedstaa ten ber die elektomagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG und 93 97 EWG festge legt sind Zur Beurteilung des Produkts hinsichtlich der elektromagnetischen Vertr glichkeit wurden folgende Norme...

Page 17: ...werden von dieser Garantie nicht abgedeckt Diese Garantie erlischt wenn Reparaturen und Ab nderungen von dritter nicht autori sierter Stelle an dem Ger t vorgenommen wurden Der SERVICE wird bei uns s...

Page 18: ...Tel 49 2 34 51 69 93 0 Fax 49 2 34 51 69 93 99 e mail rheinruhr woehler de Verkaufs und Servicestelle S d W hler Messger te Kehrger te GmbH Gneisenaustr 12 80992 M nchen Tel 49 89 15 89 223 0 Fax 49...

Page 19: ...rek 5600 B k scsaba Tel Fax 36 66 441 611 Finland Avatermos OY 20700 Turku Tel 358 22 325 229 Fax 358 22 325 279 Luxembourg Ramirez Electro S A 4384 Ehlerange Tel 352 26 55 451 Fax 352 26 55 1245 Turk...

Page 20: ...tric marking Contents 1 Specification 21 2 Operation 22 3 Changing the rod 24 4 Maintenance 25 5 System Components 26 6 Accessories Spare parts 31 7 Declaration of Conformity 32 8 Guaranty and Service...

Page 21: ...e grip offer three diferent possibilities of handling depending on the working conditions If the user decides to carry the viper at the belt or to put it on its feed his hands will be free for working...

Page 22: ...ds are connected via a clutch socket with 8 poles to the camera viper cable jack with 8 poles Plug camera head and camera cable together and then turn the thread clockwise for closing the screw connec...

Page 23: ...the right no retarding effort rod infeet Hard or easy running to the left retarding effort depends on the adjustment rod escape This way the rod is controlled during the rolling in and out and cannot...

Page 24: ...Fix the free wheel bracket as described in point 2 2 5 If you insert a rod with another legth you will also have to change the parameters Keep the button of the winder fixed while starting the monito...

Page 25: ...uld repare the camera viper 5 System Components The video inspection system VIS 2000 offers a great number of different but compatible components to adapt the device to various special tasks that comp...

Page 26: ...26 Hotline 49 29 53 73 211 Fax 49 29 53 73 250 Camera Viper VIS 2000 5 System Components 5 System Components Figure 6 1 System components...

Page 27: ...ventilation and exhaust systems from aprox 70 mm 5 2 Miniature camera head Order no 7817 J Miniature camera head b w Order no 7871 J The mini camera head is watertight up to 3 bar and has a durable st...

Page 28: ...e for the Camera head VIS 2000 and VIS 98 for pushing the camera head in horizontally running exhaust systems and ventilation systems and chimneys Advantages Features guidance rolls simple installatio...

Page 29: ...and VIS 98 makes it possible to iluminate the distant zone during the inspection 5 4 5 Cable reel VIS 2000 and SK 95 Order no 7816 J Cable reel VIS 2000PRO Order no 3816 J The usefull cable reel with...

Page 30: ...633 J For centering of the camera head in vertical vents A stainless steel spring prevents a ro tating and oscillating of the camera head The spring is adjustable to the tubing size 5 4 8 Special Cabl...

Page 31: ...charging 6 2 Leather protection bag for monitor VIS 2000PRO Order no 6838 J With glare protection and shoulder strap For the secure transport and a comfortable position of the monitor during the inspe...

Page 32: ...own in the guidelines of the Council for the Harmonisation of the Legal Requirements of the Member States in relation to electroma gnetic compatibility 89 336 EWG and 93 97 EWG The following standards...

Page 33: ...include the costs for transport and packing material in case of repair It will expire if third persons who are not authorized repaire or change the device We see SERVICE as a very important element i...

Page 34: ...2000 con contametri integrato Indice 1 Impiego 35 2 Dati tecnici 35 3 Informazioni utili 37 4 Componenti del sistema 38 5 Accessori e ricambi 44 6 Certificato de conformit 45 7 Garanzia 45 Soluzioni...

Page 35: ...one di cavi rigidi da 6 mm o da 7 mm nelle lunghezze da 20 o 30 m La scelta dovr essere fatta in modo individuale ma generalmente i user l aspo da 6 mm per gli scarichi con curve strette e il cavo rig...

Page 36: ...seconda delle esigenze 16 inserire una spazzola con foro 28 mm e di misure adatte sul cavo rigido 17 staccare il cestello della guida a rotelle opzione consigliata girando di 1 4 di giro reinserilo su...

Page 37: ...frizione brevettata per evitare lo srotolamento accidentale del cavo rigido 3 Informazioni utili La videoispezione con cavo rigido viene eseguito soprattutto quando serve spingere la testata ma possib...

Page 38: ...ideoispezione VIS 2000 dispone di una vasta gamma di accessori e com ponenti per adattarsi ad ogni esigenza dell impianto Ogni sistema di videoispezione si compone dei 4 componenti base unit monitor p...

Page 39: ...39 Aspo telecamera VIS 2000 e mail mgkg woehler com Internet http mgkg woehler com 4 Componenti del sistema Fig 4 1 Componenti...

Page 40: ...Esistono due versioni VIS 2000 testata a colori mostra bene i parti colari colorati cod 7806 VIS 98 testata bianco nero indicata partico larmente per le canne fumarie molto scure cod 7801 4 2 Microtes...

Page 41: ...della tes tata filetto per il montaggio dello stabilizzatore con centratore Per il montaggio togliere il cestello superiore svitandolo in senso antiorario inserire la testata fissandola con il raccor...

Page 42: ...viene fornito perch compreso nella telecamera L avvolgicavo adatto per ricevere fino a 30 m di cavo L avvolgicavo elettronico trasmette i metri sullo schermo della telecamera e disopone dell interrutt...

Page 43: ...la videoispezione dal basso o di canali con vista verso l operatore in modo da non sporcare o rompere la testata telecamera Completo di cavo collegamento al cavo metrato e filetto M10 per la sonda del...

Page 44: ...a videoispezione di canali con la testata ruotabile completo di filetto M10 e M5 per collegamento del miniaspo 42 o dell aspo oppure da spingere con il sondacavo dell aspo elettronico cod 9548 maxi ca...

Page 45: ...i conformit firmata dall amministratore delegato sig L tfering Johannes del produttore W hler MGKG GmbH Germania Bad W nnenberg La dichiarazione conformit CE decade immediatamente se lo strumento vien...

Page 46: ...on pulizia e taratura dello strumento Consigliamo concordare un appuntamento ogni 12 24 mesi direttamente con il SAT il quale offre il servizio di ritiro a domicilio Servizio Assistenza Tecnico autori...

Page 47: ...ler Messger te Kehrger te GmbH Castroper Str 105 44791 Bochum Tel 49 2 34 51 69 93 0 Fax 49 2 34 51 69 93 99 e mail rheinruhr woehler de South sales and service site W hler Messger te Kehrger te GmbH...

Page 48: ...Kominsystem s r o 91501 Nove Mesto nad Vahom Tel Fax 421 32 77 16 542 Netherlands Imbema van Vugt JR B V 1221 JV Hilversum Tel 31 35 68 38 444 Fax 31 35 68 53 764 J Feije 2071 VH Santpoort N Tel 31 23...

Reviews:

No comments