8
4-3
4-4
If needed, perform vertical micro-adjustments. Note: If vertical adjustment is in the all the way
down position, it may be necessary to adjust TV up in order to remove TV.
При необходимости, повернуте винт отрегулировать микро-регулировку. Примечание:
Если механизм для вертикальной микро-регулировки находится в самом нижнем
положении, необходимо будет привести ТВ на более высокое положение, чтобы удалить
телевизор с кронштейнa.
Si nécessaire, ne vertical micro-ajustements. Note: Si le réglage vertical est dans le tout le long de
position, il peut être nécessaire d’ajuster téléviseur, afin de supprimer TV.
4-3
VERTICAL MICRO-ADJUSTMENTS
Adjust tilt to desired position. Tighten knob with the short wrench (AA) to lock into
place.
Отрегулируйте наклон в желаемом положении. При необходимости, затяните ручку
гаечным ключом (AA), чтобы зафиксировать на месте.
Réglez l’inclinaison. Serrez avec la clé (AA) pour verrouiller en place.
ADJUST TILT
4-4
A55VPL-0001
4-2b
4-2a
Attach bracket to adapter plate with M8 x 10mm securing screws (T) and POM washer
(W). Level TV to desired position then tighten screws.
Прикрепите 8 мм х 10 мм, крепежные винты (T) и шайбы (W). Отрегулируйте
горизонтальный уровень ТВ в желаемом положении, затем затяните винты.
Fixez le support sur la plaque adaptatrice avec connecteur M8 x 10 mm vis de fixation
(T) et washer (W). Niveau TV à la position désirée puis serrer les vis de fixation.
4-2
SECURE AND LEVEL TV
