WilTec 50790, Manual

Page: 38 / 43

© by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 38
http://www.wiltec.info
Démontage
Pour démonter le palan pour le transport ou l’entreposage compact :
1) Abaissez complètement la traverse.
2)
Faites glisser les stabilisateurs de la traverse, jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Fermez les cro-
chets de soutien du panneau.
3) Retirez les supports de traverse en appuyant sur le compensateur à ressort et en faisant
glisser les supports de la douille ajustée.
4)
Déverrouillez le levier d’inclinaison de la traverse. Soulevez la traverse (à environ 3 po – 7,6
cm) jusqu’à ce que vous puissiez la retirer du cadre.
5)
Faites pivoter la roue du treuil une rotation complète vers l’avant, tel qu’illustré. Ceci soulèvera
la section télescopique intérieure.
6) Déverrouiller le treuil en soulevant la barre de verrouillage au moyen de votre main gauche et
en faisant pivoter le loquet dans le sans antihoraire au moyen de votre main droite.
7) Tenez la barre de verrouillage dans la position désengagée (étape 6) et appuyez vers le bas
sur les sections télescopiques pour les faire entrer dans le cadre à l’aide de votre main gau-
che. Le treuil se déplacera vers le cadre.
8) Abaissez complètement les sections télescopiques. Placez le crochet de rétention vers le
haut, tel qu’illustré, et remontez les sections télescopiques légèrement vers le haut jusqu’à ce
qu’elles soient sécurisées par le crochet.
9) Tenez le crochet de rétention dans cette position avec votre main gauche et faites pivoter le
treuil vers l’avant à l’aide de votre main droite. Le treuil se repliera vers le cadre. Lorsque la
barre de verrouillage entrera en contact avec le cadre, serrez le câble en tournant un peu plus
la roue (juste assez pour maintenir le treuil dans cette position).
10)
Soulevez le treuil/cadre d’environ 1 po (2,5 cm) pour les dégager du trépied.
11)
Pour replier le trépied, appuyez vers le bas sur l’anneau de verrouillage et faites pivoter les
pattes vers l’avant jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent dans la position fermée.
AVERTISSEMENT!
Pour éviter les blessures
graves, surveillez les
obstructions lorsque vous
soulevez le panneau.
ATTENTION!
La traverse s’abaisse
rapidement lorsque le
bras de frein est dégagé.
Contrôlez le treuil en
gardant votre main droite
sur la poignée de la roue
AVANT de dégager le
frein.