background image

GB

Installation and operating instructions

D

Einbau- und Betriebsanleitung

F

Notice de montage et de mise en service

I

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

RUS

  

Инструкция

 

по

 

монтажу

 

и

 

эксплуатации

Wilo-E 15(20, 25, 30)/1-5

4 523 144-Ed.01/2011-05-Wilo

Summary of Contents for Wilo-E 15/1-5

Page 1: ...llation and operating instructions D Einbau und Betriebsanleitung F Notice de montage et de mise en service I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione RUS Wilo E 15 20 25 30 1 5 4 523 144 Ed 01 2011...

Page 2: ...Fig 1 Fig 2a Fig 2b H Q H max H H min H Q H max H H min...

Page 3: ...Fig 3 Fig 4 1 a b 2 3...

Page 4: ...GB Installation and operating instructions 3 D Einbau und Betriebsanleitung 13 F Notice de montage et de mise en service 23 I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione 34 RUS 45...

Page 5: ......

Page 6: ...he product and the underlying safety standards valid at the time of going to print EC declaration of conformity A copy of the EC declaration of conformity is a component of these operating instruction...

Page 7: ...f inju ries WARNING The user can suffer serious injuries Warning implies that serious injury to persons is probable if this information is disregarded CAUTION There is a risk of damage to the product...

Page 8: ...s Property damage 2 4 Safety instructions for the operator The existing directives for accident prevention must be adhered to Danger from electrical current must be eliminated Local direc tives or gen...

Page 9: ...fications to the pump system are only permitted after consultation with the manufacturer Original spare parts and accessories authorised by the manufacturer ensure safety The use of other parts can nu...

Page 10: ...th con stantly changing volume flows Approved fluids are heating water in accordance with VDI 2035 water glycol mixture at a mixing ratio of max 30 of glycol If glycol is added the deliv ery data of t...

Page 11: ...tion must be carried out in accordance with local regulations and only by qualified per sonnel WARNING Risk of personal injury The existing directives for accident prevention must be adhered to DANGER...

Page 12: ...do this align the upper gate valve laterally In thermal insulation work make sure that the pump motor and the module are not insulated The condensate drain openings must remain uncovered Install witho...

Page 13: ...Hz 2 N neutral conductor 3 Earth conductor The mating plug to the OEM plug can be ordered with one of the following suppliers Wilo does not assume any liability for the products supplied by these manu...

Page 14: ...a 2b and delivery head Turn the red button fig 4 a to select the control mode symbol and adjust the desired delivery height between 1 m and 5 m Variable differential pressure p v fig 2a The differenti...

Page 15: ...e should always be recti fied by a qualified electrician only 10 Faults causes and remedies Faults Causes Remedy Pump is not running although the cur rent entry is switched on Electrical fuse defectiv...

Reviews: