it
Manutenzione
136
WILO SE 2019-02
9
Manutenzione
PERICOLO
Pericolo di fluidi pericolosi per la salute!
Se si deve utilizzare la pompa in fluidi pericolosi per la
salute, la pompa deve essere decontaminata dopo lo
smontaggio e prima di tutti gli altri interventi! Pericolo
di morte! Rispettare le indicazioni dell’ordine di lavo-
ro! L’utente deve verificare che il personale abbia ri-
cevuto e letto l’ordine di servizio!
AVVISO
Utilizzare solo mezzi di sollevamento tecnica-
mente ineccepibili!
Per il sollevamento e l’abbassamento della pompa uti-
lizzare solo mezzi di sollevamento in perfette condi-
zioni tecniche. Assicurarsi che la pompa non si blocchi
durante il sollevamento e l’abbassamento. La forza
portante max. consentita del mezzo di sollevamento
non
deve essere superata! Prima dell’utilizzo, verifica-
re il perfetto funzionamento del mezzo di solleva-
mento!
▪ Eseguire i lavori di manutenzione sempre in un luogo pu-
lito con una buona illuminazione. La pompa deve poter
essere spenta e assicurata.
▪ Eseguire solo i lavori di manutenzione descritti nelle
istruzioni di montaggio, uso e manutenzione.
▪ Durante i lavori di manutenzione si deve indossare la se-
guente dotazione di protezione:
– occhiali
– scarpe antinfortunistiche
– guanti protettivi
9.1
Qualifica del personale
▪ Lavori elettrici: Gli interventi elettrici devono essere ese-
guiti da un elettricista esperto.
▪ Interventi di manutenzione: l’esperto deve avere familia-
rità con i fluidi d’esercizio utilizzati e il loro smaltimento.
Inoltre lo specialista deve avere conoscenze di base nella
costruzione della macchina.
9.2
Doveri dell’utente
▪ Mettere a disposizione i dispositivi di protezione neces-
sari e verificare che il personale li indossi.
▪ I fluidi d’esercizio devono essere raccolti in recipienti
adeguati e smaltiti in modo conforme.
▪ Smaltire a norma l’abbigliamento di protezione utilizzato.
▪ Si possono utilizzare solo parti originali del produttore.
L’uso di parti non originali dispensa il produttore da qual-
siasi responsabilità.
▪ Le perdite di fluido di pompaggio e fluidi d’esercizio de-
vono essere raccolte e smaltite secondo le direttive vali-
de localmente.
▪ Mettere a disposizione gli utensili necessari.
▪ In caso di utilizzo di solventi e detergenti facilmente in-
fiammabili, sussiste il divieto di fiamme libere e di fuma-
re.
9.3
Fluidi d’esercizio
9.3.1
Tipologie di olio
Nella camera di tenuta viene versato in fabbrica dell’olio
bianco medicale. Per un cambio d’olio si raccomandano i
tipi di olio seguenti:
▪ Aral Autin PL*
▪ Shell ONDINA 919
▪ Esso MARCOL 52* o 82*
▪ BP WHITEMORE WOM 14*
▪ Texaco Pharmaceutical 30* o 40*
Tutti i tipi di olio “*” sono omologati per prodotti alimen-
tari secondo “USDA-H1”.
9.3.2
Quantità di riempimento
Le quantità di riempimento dipendono dalla pompa:
▪ Rexa UNI V05...: 600 ml (20 US.fl.oz.)
▪ Rexa UNI V06...: 1000 ml (34 US.fl.oz.)
9.4
Intervallo di manutenzione
Per assicurare un funzionamento affidabile, si devono
eseguire regolarmente i lavori di manutenzione. A secon-
da delle reali condizioni ambientali gli intervalli di manu-
tenzione possono differire per contratto! Indipendente-
mente dagli intervalli di manutenzione stabiliti, è neces-
sario un controllo della pompa o dell’installazione qualora
si verificassero forti vibrazioni durante il funzionamento.
9.4.1
Intervallo di manutenzione in condizioni normali
5 anni oppure 1500 ore di esercizio
▪ Ispezione visiva del cavo di alimentazione elettrica
▪ Ispezione visiva degli accessori
▪ Ispezione visiva dell’usura del corpo pompa
▪ Controllo di funzionamento dispositivi di monitoraggio
▪ Cambio d’olio
10 anni oppure 5000 ore di esercizio
▪ Revisione generale
Summary of Contents for Rexa UNI Series
Page 2: ......
Page 304: ...el 304 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Page 305: ...el Wilo Rexa UNI 305 1 2 2 2 3...
Page 306: ...el 306 WILO SE 2019 02 PWM 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 307: ...el Wilo Rexa UNI 307 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9 bar...
Page 308: ...el 308 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 max 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2...
Page 312: ...el 312 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 140 F 90 5 C 25 C 41 77 F 40 50...
Page 313: ...el Wilo Rexa UNI 313 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 314: ...el 314 WILO SE 2019 02 6 4 1 d A 2 A 1 Fig 3 d A1 0 3 d 1 d A2 1 5 d 2 d...
Page 318: ...el 318 WILO SE 2019 02 2 3 4 5 6 4 6 A 6 4 7 6 5 6 5 1...
Page 321: ...el Wilo Rexa UNI 321 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4 7 5 HAND AUTO HAND AUTO...
Page 322: ...el 322 WILO SE 2019 02 ON OFF ON OFF 7 6 10 2 5 1 8 8 1 8 2...
Page 323: ...el Wilo Rexa UNI 323 8 3 3 C 37 F 1 2 5 8 4...
Page 324: ...el 324 WILO SE 2019 02 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5...
Page 327: ...el Wilo Rexa UNI 327 9 5 1 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 bar...
Page 328: ...el 328 WILO SE 2019 02 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 5 7 10...
Page 329: ...el Wilo Rexa UNI 329 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1...
Page 330: ...el 330 WILO SE 2019 02 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 331: ...el Wilo Rexa UNI 331 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Page 386: ...mk 386 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Page 387: ...mk Wilo Rexa UNI 387 1 2 2 2 3...
Page 388: ...mk 388 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 389: ...mk Wilo Rexa UNI 389 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Page 390: ...mk 390 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2 4 4 1...
Page 394: ...mk 394 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 140 F 90 5 25 C 41 77 F 40 50 180 3 6...
Page 395: ...mk Wilo Rexa UNI 395 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 400: ...mk 400 WILO SE 2019 02 6 4 7 6 5 6 5 1 RCD RCD 6 5 2...
Page 403: ...mk Wilo Rexa UNI 403 7 5 ON OFF ON OFF 7 6...
Page 404: ...mk 404 WILO SE 2019 02 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Page 405: ...mk Wilo Rexa UNI 405 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6...
Page 408: ...mk 408 WILO SE 2019 02 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1 9 5 2 9 5 3...
Page 409: ...mk Wilo Rexa UNI 409 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 Ohm 9 5 6 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb...
Page 410: ...mk 410 WILO SE 2019 02 9 5 7 10 1 2 1 2...
Page 411: ...mk Wilo Rexa UNI 411 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4...
Page 412: ...mk 412 WILO SE 2019 02 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Page 576: ...ru 576 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Page 577: ...ru Wilo Rexa UNI 577 1 2 2 2 3...
Page 578: ...ru 578 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD RCD 2 5 2 6...
Page 579: ...ru Wilo Rexa UNI 579 2 7 2 8 40 C 104 F 85 A 85 A 2 9...
Page 580: ...ru 580 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 pH 3 5 3 2...
Page 584: ...ru 584 WILO SE 2019 02 5 5 1 5 2 Fig 2...
Page 586: ...ru 586 WILO SE 2019 02 6 4...
Page 591: ...ru Wilo Rexa UNI 591 6 5 6 5 1 RCD RCD RCD 6 5 2 6 5 2 1 1000 20 2 M 6 5 2 2 0...
Page 593: ...ru Wilo Rexa UNI 593 6 5 6 6 5 6 1 5 6 5 6 2 5 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Page 594: ...ru 594 WILO SE 2019 02 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Page 595: ...ru Wilo Rexa UNI 595 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Page 596: ...ru 596 WILO SE 2019 02 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5...
Page 597: ...ru Wilo Rexa UNI 597 6 8 4 3 1 2 30 10 in 3 4 5 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 3 4 5 6...
Page 600: ...ru 600 WILO SE 2019 02 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 1 Fig 11 1...
Page 601: ...ru Wilo Rexa UNI 601 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5 9 9 5 7 10...
Page 602: ...ru 602 WILO SE 2019 02 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 603: ...ru Wilo Rexa UNI 603 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3...
Page 604: ...ru 604 WILO SE 2019 02 www wilo recycling com...
Page 686: ...bg 686 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Page 687: ...bg Wilo Rexa UNI 687 1 2 2 2 3...
Page 688: ...bg 688 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 689: ...bg Wilo Rexa UNI 689 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Page 690: ...bg 690 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2...
Page 694: ...bg 694 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3...
Page 696: ...bg 696 WILO SE 2019 02 IP 6 4 1...
Page 703: ...bg Wilo Rexa UNI 703 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Page 704: ...bg 704 WILO SE 2019 02 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Page 705: ...bg Wilo Rexa UNI 705 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5 8 4...
Page 706: ...bg 706 WILO SE 2019 02 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6...
Page 709: ...bg Wilo Rexa UNI 709 9 4 1 5 1500 10 5000 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1...
Page 710: ...bg 710 WILO SE 2019 02 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 bar 1 Fig 11 1...
Page 711: ...bg Wilo Rexa UNI 711 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 5 7 10...
Page 712: ...bg 712 WILO SE 2019 02 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 713: ...bg Wilo Rexa UNI 713 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3...
Page 714: ...bg 714 WILO SE 2019 02 www wilo recycling com...
Page 745: ...uk I Wilo Rexa UNI 745 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Page 746: ...uk 746 WILO SE 2019 02 1 2 2 2 3...
Page 747: ...uk I Wilo Rexa UNI 747 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 748: ...uk 748 WILO SE 2019 02 2 8 40 C 104 F 85 A 85 2 9 2 10...
Page 749: ...uk I Wilo Rexa UNI 749 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 pH 3 5 3 2...
Page 753: ...uk I Wilo Rexa UNI 753 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 F 140 F 90 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50...
Page 754: ...uk 754 WILO SE 2019 02 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 759: ...uk I Wilo Rexa UNI 759 6 4 7 6 5 6 5 1 RCD RCD 6 5 2...
Page 761: ...uk I Wilo Rexa UNI 761 250 2 5 cos 1 6 5 6 6 5 6 1 5 6 5 6 2 5 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3...
Page 762: ...uk 762 WILO SE 2019 02 U1 V1 U2 V2 7 4 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Page 763: ...uk I Wilo Rexa UNI 763 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2...
Page 764: ...uk 764 WILO SE 2019 02 5 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5...
Page 767: ...uk I Wilo Rexa UNI 767 10 5000 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1 9 5 2...
Page 768: ...uk 768 WILO SE 2019 02 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5...
Page 769: ...uk I Wilo Rexa UNI 769 6 7 8 Ma 8 5 9 9 5 7 10 1 2...
Page 770: ...uk 770 WILO SE 2019 02 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4...
Page 771: ...uk I Wilo Rexa UNI 771 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Page 772: ......
Page 773: ......
Page 774: ......