Wilo DrainLift BOX, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 11 / 52

zh-CHS
安装及操作说明 • Wilo-DrainLift BOX • Ed.06/2022-10 11
DrainLift BOX ... DS
液位控制通过蓄水罐中独立的浮子开关和一个开关设备进行。开关设备已经过预设。
切换点“水泵开”通过浮子开关的电缆长度预设。切换点“水泵关”通过开关设备中设定的
空转时间来确定。开关设备具有以下功能：
• 系统故障信号（SSM）和系统运行信号（SBM）
• 单泵故障信号（ESM）和单泵运行信号（EBM）
• 高水位警报
额外的浮子开关可作为附件订购。
• 集成的蜂鸣器，电池供电
9 V电池包含在供货范围内。
4.2 功能原理
单泵系统：Wilo-DrainLift BOX... E
产生的污水通过进水管导入集水箱中进行收集。如果水位达到接通液位，会通过安装
的浮子开关装置接通水泵，将收集到的污水泵送到连接的压力管中。如果达到了关闭
液位，水泵将立刻关闭。
双泵系统：Wilo-DrainLift BOX... D（主/备用水泵）
产生的污水通过进水管导入集水箱中进行收集。如果水位达到接通液位，会通过安装
的浮子开关装置接通水泵，将收集到的污水泵送到连接的压力管中。如果达到了关闭
液位，水泵将立刻关闭。
如果主泵损坏，则通过备用水泵完成泵送过程。
双泵系统：Wilo-DrainLift BOX... DS（交替运行）
产生的污水通过进水管导入集水箱中进行收集。如果水位达到接通液位，会通过一个
浮子开关接通水泵，将收集到的污水泵送到连接的压力管中。如果达到了关闭液位，
水泵在设定的空转时间过后关闭。每个泵送过程结束后，进行一次水泵更换。如果一
台水泵损坏，将自动启动另外一台水泵。
为了实现 更高的运行可靠性，可在蓄水罐中再安装一个浮子开关。该浮子开关可用
来确定高水位。如果达到了高水位，则：
• 开关设备上发出声音和视觉警告。
• 强制启动两台水泵。
• 系统故障信号激活。
一旦降到高水位以下，备用水泵将在空转时间过后关闭，并自动应答警告信息。主泵
将继续按常规水泵循坏运行。
4.3 运行模式
运行模式 S3：断续周期工作方式
这种运行模式描述运行时间与停机时间成比例关系的一种开关循环。规定的数值（比
如 S3 25%）是运行时间。开关循环持续 10 分钟。
如果规定两个数值（比如 S3 25%/120s），则第一个数值是运行时间。第二个数值是
开关循环的最长持续时间。
系统不是为连续运行而设计的！最大流量适用于断续周期工作方式 S3！
4.4 使用变频器运行 运行时不允许使用变频器。
4.5 型号代码
示例： Wilo-DrainLift BOX-32/11HD DS O
BOX 适用于无粪便污水的污水提升系统
32 所安装水泵的压力连接公称直径
11 最大扬程，单位 m
HD HD = 用于运输腐蚀性流体的水泵
D 提升系统的规格：
• E =单泵系统
• D =双泵系统
S 水泵控制器：
• 无=水泵带浮子开关
• S =开关设备带浮子开关
O 安装方式：
• O =落地式安装
• U =隐藏落地式安装
4.6 技术数据
不同型号的技术数据概览