Wilo Drain TM 25/6, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 111 / 124

Român ă
Instruc ţ iuni de montaj ş i exploatare Wilo-Drain TM 25/6 109
Instrucþiuni de montaj ºi exploatare
1 Generalit ăţ i
1.1 Despre acest document
Aceste instruc ţ iuni de montare ş i utilizare
reprezint ă o parte integrant ă a
echipamentului. Ele trebuie s ă fie mereu
disponibile în apropierea echipamentului.
Respectarea strict
ă a acestor instruc ţ iuni
reprezint ă condi ţ ia de baz ă pentru utiizarea
corespunz ă toare ş i exploatarea corect ă a
echipamentului.
Instruc
ţ iunile de montare ş i utilizare sunt
conforme cu varianta constructiv ă a
echipamentului, respectiv cu standardele de
siguran
ţă valabile în momentul trimiterii la tipar.
2 Siguran ţ a în exploatare
Acest manual de utilizare con ţ ine indica ţ ii
importante care trebuie respectate la
amplasarea i exploatarea echipamentului. Din
acest motiv, manualul de utilizare trebuie citit
de persoanele care monteaz
ă i exploateaz ă
echipamentul înainte de montarea i punerea în
func
ţ iune a acestuia.
Se vor respecta atât m ă surile de siguran ţă
generale din aceast ă sec ţ iune, cât i m ă surile
de siguran ţă specifice din sec ţ iunile urm ă toare,
marcate cu simbolurile pentru pericol.
2.1 Marcarea indica ţ iilor din acest manual de
utilizare
Simboluri:
Simbol general pentru pericole
Pericol de electrocutare
NOT Ă : ...
Cuvinte de aten ţ ionare:
PERICOL!
Situa
ţ ie care reprezint ă un pericol iminent.
Nerespectarea duce la deces sau accidente
grave.
AVERTISMENT!
Utilizatorul poate suferi accidente (grave).
„Avertisment“ implic
ă existen ţ a
probabilit ăţ ii accident ă rii (grave a)
persoanelor dac ă nu se respect ă aceast ă
indica ţ ie.
ATEN Ţ IE!
Exist ă pericolul deterior ă rii pompei/
instala ţ iei. „Aten ţ ie“ atrage aten ţ ia
utilizatorului asupra posibilit ăţ ii de
deteriorare a produsului în cazul
nerespect
ă rii acestei indica ţ ii.
NOT Ă :
O indica ţ ie util ă privind manipularea
produsului. Aceasta atrage aten ţ ia utilizatorului
asupra unor posibile dificult ăţ i.
2.2 Calificarea personalului
Personalul care efectueaz ă montarea trebuie
s ă posede calificarea adecvat ă pentru aceste
lucr ă ri.
2.3 Pericole în cazul nerespect ă rii
instruc ţ iunilor privind siguran ţ a în
expoatare
Nerespectarea instruc ţ iunilor privind siguran ţ a
în expoatare poate pune în pericol personalul
sau pompa/instala
ţ ia. Nerespectarea
instruc ţ iunilor privind siguran ţ a în expoatare
poate duce la anularea posibilit ăţ ii solicit ă rii
unor eventuale desp ă gubiri.
Concret, nerespectarea acestor instruc ţ iuni
privind siguran ţ a poate duce, de exemplu, la
urm ă toarele riscuri:
• pierderea unor func ţ ii importante ale pompei/
instala ţ iei,
• imposibilitatea efectu ă rii lucr ă rilor de
între ţ inere ş i repara ţ ii
• punerea în pericol a personalului prin efecte de
natur ă electric ă , mecanic ă i bacteriologice,
• distrugeri ale propriet ăţ ii.
2.4 Instruc ţ iuni privind siguran ţ a în exploatare
pentru utilizator
Se vor respecta normele în vigoare privind
prevenirea accidentelor.
Trebuie luate m
ă suri pentru evitatrea
electrocut ă rii. Se vor respecta indica ţ iile
prevederilor locale sau generale [de ex. CEI,
VDE în Germania etc.], respectiv cele ale
companiei de furnizare a energiei electrice.
2.5 Instruc ţ iuni privind siguran ţ a la efectuarea
lucr ă rilor de inspectare ş i montaj
Utilizatorul trebuie s ă se asigure c ă toate
lucr ă rile de inspectare i montaj sunt efectuate
de personal de specialitate autorizat i calificat,
care a studiat atent acest manual de utilizare.
Lucr
ă rile la pomp ă /instala ţ ie se vor efectua
numai cu echipamentul oprit.
2.6 Modific ă ri neautorizate i fabricarea
pieselor de schimb
Modific ă rile pompei/instala ţ iei sunt permise
numai cu acordul prealabil al produc ă torului.
Folosirea pieselor de schimb originale i a
accesoriilor aprobate de produc
ă tor contribuie
la siguran ţ a în exploatare. Utilizarea altor
componente anuleaz ă r ă spunderea
produc ă torului pentru consecin ţ ele rezultate.
2.7 Utilizarea necorespunz ă toare
Siguran ţ a în exploatare a pompei/instala ţ iei
livrate este garantat ă numai în cazul utiliz ă rii
corespunz ă toare, conform sec ţ iunii 4 din
manualul de utilizare. Nu este permis ă în nici
un caz exploatarea în afara valorilor limit ă
specificate în catalog/ fi ş a tehnic ă .