background image

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ 

ƒ

 

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät keitintä, säilytä 
käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. 

ƒ

 

Tarkista, että lähiverkkosi jännite vastaa laitteelle merkittyä jännitettä. 

ƒ

 

Käytön jälkeen, ennen puhdistamista ja jos huomaat ongelmia laitteen 
toiminnassa, poista pistoke pistorasiasta. 

ƒ

 

Älä jätä laitetta valvomatta, kun se on käytössä. 

ƒ

 

Laite kuumenee käytön aikana. Varoita kaikkia käyttäjiä kuuman höyryn ja 
roiskuvan veden aiheuttamasta vaarasta. Käytä nostamiseen yms. kylmää 
kädensijaa. 

ƒ

 

Jos vettä on täytetty yli sallitun rajan, kiehuva vesi saattaa roiskua 
keittimestä. 

ƒ

 

 Laitteen tulee käytön aikana olla tasaisella alustalla. 

ƒ

 

Laitetta tai johtoa ei saa koskaan asettaa kuumalle pinnalle, eikä laitetta 
saa käyttää avotulen läheisyydessä. 

ƒ

 

Lapset eivät tiedä sähkölaitteisiin liittyvistä vaaroista, lapsia ei tämän 
vuoksi saa jättää yksin keittimen läheisyyteen. Älä anna johdon roikkua 
lasten ulottuvilla. Ole erityisen varovainen, kun käytät keitintä lasten 
läheisyydessä. 

ƒ

 

Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen. Huolehdi myös, ettei johto altistu 
kosteudelle. 

ƒ

 

Keittimessä saa lämmittää vain vettä. 

ƒ

 

Emme ota vastuuta laitteen vääränlaisen käytön aiheuttamista vahingoista.  

ƒ

 

Jos laite ei toimi, koska johto on vahingoittunut tai rikki, tulee laite 
toimittaa huoltoon. 

ƒ

 

VAROITUS! Jos laitteeseen laitetaan liian paljon vettä,  voi vesi roiskua. 

ƒ

 

Varo! Huolehdi, että keitin on sammunut, ennen kuin nostat sen 
jalustasta.  

ƒ

 

Keitintä tulee käyttää mukana tulevan jalustan kanssa. Jalustaa ei saa 
käyttää muuhun tarkoitukseen. 

ƒ

 

Jos virtajohto on vahingoittunut, se tulee vaihtaa valmistajan tai 
valtuutetun korjaajan toimesta. 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for wk-3

Page 1: ...WATER KETTLE WK 3 BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING K YTT OHJE INSTRUCTION MANUAL WWW WILFA COM NO SE DK FI GB...

Page 2: ...BRUKSANVISNING FOR WILFA VANNKOKER NO OVERSIKT OVER DELER 1 Lokk 2 Vanntut 3 H ndtak 4 Indikator for vanniv 5 Varsellys 6 P Av bryter 7 Ledningsl s sokkel 1 2 3 4 5 6 7...

Page 3: ...er ikke apparatet i umiddelbar n rhet av pen ild Barn er ikke klar over farene som kan oppst fra et elektrisk apparat og de m derfor ikke v re i n rheten av det uten oppsyn Ikke la ledningen henge ned...

Page 4: ...nn i en jordet stikkontakt og sl deretter p ved trykke bryteren til I stilling Minimumsniv et for p fylling er angitt p bunnen og er p 0 3 liter maksimumsniv et er p 1 7 liter Ikke glem fylle p vann f...

Page 5: ...forholdene og vannets hardhet kan det v re n dvendig ta vekk mineralrester og kalk inne i kjelen med en b rste og deretter skylle flere ganger Senk aldri kjelen i vann og hold heller ikke utsiden unde...

Page 6: ...arat og behandlet Hvis du i fremtiden trenger kaste dette produktet vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig...

Page 7: ...BRUKSANVISNING TILL WILFA VATTENKOKARE SE VERSIKT VER DELAR 1 Lock 2 H llpip 3 Handtag 4 Indikator f r vattenniv 5 Signallampa 6 Str mbrytare 7 Sockel 1 2 3 4 5 6 7...

Page 8: ...p en varm yta och anv nd inte heller apparaten i omedelbar n rhet av ppen eld Barn f rst r inte alltid de faror som kan uppst fr n en elektrisk apparat och de f r d rf r inte vara i n rheten av den ut...

Page 9: ...r aldrig te kaffe pulverdrycker mj lk diskmedel eller andra liknande substanser Placera kannan p sockeln Anslut stickkontakten i ett jordat v gguttag och sl sedan p apparaten genom att trycka str mbry...

Page 10: ...r sk lja flera g nger med rent vatten S nk aldrig ned kannan i vatten och h ll inte heller utsidan under rinnande vatten Vatten med h gt kalciuminneh ll leder vanligtvis till mer arbete Om det bildats...

Page 11: ...konsumentverket se Reklamera varan i den butik d r den ink pts Daterat ink psbevis och kvitto m ste uppvisas vid reklamationstillf llet tagandet f ruts tter att bruksanvisningen har f ljts Enligt WEEE...

Page 12: ...BRUGSANVISNING WILFA KOGEKANDE DK BESKRIVELSE 1 L g 2 Tud 3 H ndtag 4 Vandstandsm l 5 Kontrollampe 6 T nd sluk kontakt 7 Ledningsfri fod 1 2 3 4 5 6 7...

Page 13: ...ade og brug ikke apparatet i n rheden af ben ild B rn er normalt ikke opm rksomme p de farer som et elektrisk apparat udg r og b r derfor ikke befinde sig i n rheden af apparatet uden opsyn Lad ikke l...

Page 14: ...kkontakt med jordforbindelse og t nd derefter for apparatet I Minimumsniveauet for p fyldning er anf rt i bunden af kanden og er 0 3 liter Maksimumsniveauet er 1 7 liter Glem ikke at fylde vand i kand...

Page 15: ...andets h rdhed kan det v re n dvendigt at fjerne kalkrester og st v fra kanden med en b rste hvorefter kanden skylles igennem flere gange S nk aldrig kanden ned i vand og hold den heller ikke med yder...

Page 16: ...og behandles separat Hvis det fremover bliver n dvendigt at kassere dette produkt bedes du s rge for at det IKKE kommer i dagrenovationen Produktet skal i stedet sendes til n rmeste WEEE opsamlingsst...

Page 17: ...K YTT OHJE WILFA VEDENKEITIN FI OSAT 1 Kansi 2 Kaatonokka 3 K densija 4 Vesim r n ilmaisin 5 Merkkivalo 6 On Off katkaisja 7 Kuumennusjalusta 1 2 3 4 5 6 7...

Page 18: ...pinnalle eik laitetta saa k ytt avotulen l heisyydess Lapset eiv t tied s hk laitteisiin liittyvist vaaroista lapsia ei t m n vuoksi saa j tt yksin keittimen l heisyyteen l anna johdon roikkua lasten...

Page 19: ...hint n v himm ism r n asti ja enint n enimm ism r n asti roiskeiden v ltt miseksi keitt misen aikana Tarkista ett laitat kannen oikeaan asentoon Sis nrakennettu l mp tilanilmaisin reagoi voimakkaasee...

Page 20: ...muttaa laitteen jo ennen kuin vesi kiehuu Huolehdi ett poistat kalkin ajoissa Kalkinpoistamiseen voidaan k ytt seosta jossa on 0 5 litraa vett ja 2 grammaa kliinist happoa Anna seoksen kiehua VARO Seo...

Page 21: ...uh 09 440 113 1 VUODEN TAKUU raaka aine ja valmistusvirheille s st ostotosite Mik li tuotetta k ytet n ohjeiden vastaisesti tai huolimattomasti vastuu syntyvist esine ja henkil vahingoista tuotevahing...

Page 22: ...INSTRUCTION MANUAL WATER KETTLE GB IDENTIFICATION OF PARTS 1 Lid 2 Water spout 3 Handle 4 Water Level Indicator 5 Pilot Light 6 On Off Switch 7 Cordless Base 1 2 3 4 5 6 7...

Page 23: ...ate vicinity of an open fire Children are not aware of the danger resulting from handling an electric appliance therefore they should never be left alone one unattended Do not let the cord hang down s...

Page 24: ...then switch on by depressing the switch to 1 position The minimum amount of water level marked at the bottom and the amount to 0 3L maximum level is at 1 7L Don t forget to fill in water before operat...

Page 25: ...rse the kettle in water nor hold the outside under running water Water with high calcium content usually cause more work If there are thick calcium deposits on heating element it is time to decalify D...

Reviews: