WIKA F4801 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 52

Operating instructions

Betriebsanleitung

Single point load cell, models F4801, F4802, F4818

Plattformwägezelle, Typen F4801, F4802, F4818

Single point load cell, models F4801, F4802 F4818

Summary of Contents for F4801

Page 1: ...Operating instructions Betriebsanleitung EN DE Single point load cell models F4801 F4802 F4818 Plattformw gezelle Typen F4801 F4802 F4818 Single point load cell models F4801 F4802 F4818...

Page 2: ...18 Seite 27 52 08 2020 WIKA Alexander Wiegand SE Co KG All rights reserved Alle Rechte vorbehalten WIKA and tecsis are registered trademarks in various countries WIKA and tecsis sind gesch tzte Marken...

Page 3: ...4 1 Transport 10 4 2 Packaging and storage 10 5 Commissioning operation 11 5 1 Mounting preparation 11 5 2 Mounting instructions 11 5 3 Mounting the single point load cell 12 5 4 Electrical connection...

Page 4: ...ns are part of the product and must be kept in the immediate vicinity of the instrument and readily accessible to skilled personnel at any time Pass the operating instructions on to the next operator...

Page 5: ...nd is elastically deformed by a force introduced in the force direction The resulting mechanical tensions are measured by the strain gauges and output as an electrical output signal The strain gauges...

Page 6: ...given in the operating instructions During its use the legal and safety regulations e g VDE 0100 required for the particular application must additionally be observed This also applies accordingly whe...

Page 7: ...the instrument can lead to hazardous situations and injuries Refrain from unauthorised modifications to the instrument Any use beyond or different to the intended use is considered as improper use 2 6...

Page 8: ...ng out work on electrical systems and independently recognising and avoiding potential hazards The skilled electrical personnel have been specifically trained for the work environment they are working...

Page 9: ...4110 01 08 2020 EN DE EN 11 Type Manufacturer logo Serial number Ingress protection per DIN EN 60529 Pin assignment Manufacturer address Force direction Supply voltage Output signal Measuring range Pr...

Page 10: ...uire careful handling during transport and mounting Load impacts during transport e g hitting a hard surface can lead to permanent damage resulting in measuring errors in the subse quent measuring ope...

Page 11: ...o high torsional and transverse forces Torsional torques and transverse loads or lateral forces cause measuring errors and may permanently damage the single point load cell During installation of the...

Page 12: ...the opposite side of the single point load cell does not rest on the mounting surface no force shunt If necessary use a spacer part The thickness of the spacer part corresponds to the spring displacem...

Page 13: ...e used The permitted maximum and minimum lengths of cable are defined in ISO 11898 2 Care should be taken also to ensure a high quality connection of the shielding Do not install measuring cables in p...

Page 14: ...assignment Check cable assignment Deviating zero point signal Overload load offset wrong connection Consult the manufacturer Deviating output signal Cable too long Consult the manufacturer Constant ou...

Page 15: ...d must therefore be cleaned before being returned When returning the instrument use the original packaging or a suitable transport packaging To avoid damage 1 Wrap the instrument in an antistatic plas...

Page 16: ...TC0 0 02 10 C Temperature effect on the characteristic value TCC 0 02 10 C Limit force FL 150 Fnom Breaking force FB 200 Fnom Material of the measuring body Aluminium Rated temperature range BT nom 10...

Page 17: ...801 F4802 F4818 ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE EN Rated load in kg Dimensions in mm A B C D L M Tightening torque 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30 40 45 50 130 30 106 22 15 M6 10 Nm 60 100 150 200 250 130 50 1...

Page 18: ...gnal TC0 0 025 10 C Temperature effect on the characteristic value TCC 0 025 10 C Limit force FL 150 Fnom Breaking force FB 200 Fnom Material of the measuring body Aluminium Rated temperature range BT...

Page 19: ...19 WIKA operating instructions models F4801 F4802 F4818 ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE EN 9 Specifications 22 450 15 7 M3 4x 58 70 Dimensions model F4802 Dimensions in mm Tightening torque for M3 1 Nm...

Page 20: ...0 0 025 10 C Temperature effect on the characteristic value TCC 0 025 10 C Limit force FL 120 Fnom Breaking force FB 200 Fnom Material of the measuring body Aluminium Rated temperature range BT nom 10...

Page 21: ...EN 9 Specifications 7 150 1500 117 M6 8x 19 24 40 15 35 Dimensions model F4818 Dimensions in mm Tightening torque for M6 10 Nm 9 1 Approvals Logo Description Country EU declaration of conformity EMC...

Page 22: ...EZE53X011044 EZE53X011047 angled EZE53X011045 EZE53X011046 EZE53X011071 Other cable lengths and cable types are available on request 10 2 Cable amplifier EZE09 Strain gauge amplifier Ub DC 24 V GND P...

Page 23: ...ive weighing summing 2 limit value contacts from E1932X200 Integrated RS 232 interface from E1932X200 Optional 4 20 mA DC 0 10 V output in place of RS 232 from E1932X200 E1932X300 Configurable print f...

Page 24: ...remote button control 2 or 4 freely programmable limit value contacts Freely programmable analogue output 0 4 20 mA DC 0 10 V Digital output signal over RS 232 or RS 485 serial interface 3 logic inpu...

Page 25: ...25 WIKA operating instructions models F4801 F4802 F4818 ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE EN Annex EU declaration of conformity...

Page 26: ...26 WIKA operating instructions models F4801 F4802 F4818 ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE EN...

Page 27: ...nd Lagerung 34 4 1 Transport 34 4 2 Verpackung und Lagerung 34 5 Inbetriebnahme Betrieb 35 5 1 Montagevorbereitung 35 5 2 Montagehinweise 35 5 3 Montage der Plattformw gezelle 36 5 4 Elektrischer Ansc...

Page 28: ...riebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in unmittelbarer N he des Ger tes f r das Fachpersonal jederzeit zug nglich aufbewahrt werden Betriebsan leitung an nachfolgende Benutzer oder Besitzer d...

Page 29: ...t und wird durch in die Kraftrichtung eingeleitete Kraft elastisch verformt Die enstehenden mechanischen Spannungen werden dabei durch die Dehnungsmessstrei fen gemessen und als elektrisches Ausgangss...

Page 30: ...f r den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts und Sicherheitsvorschriften zu beachten z B VDE 0100 Sinngem gilt dies auch bei Verwendung von Zubeh r Der einwandfreie und sichere Betrieb die...

Page 31: ...brauch des Ger tes kann zu gef hrlichen Situationen und Verletzungen f hren Eigenm chtige Umbauten am Ger t unterlassen Jede ber die bestimmungsgem e Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzu...

Page 32: ...g zu erkennen und zu vermeiden Das Elektrofachper sonal ist speziell f r das Arbeitsumfeld in dem es t tig ist ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen Das Elektrofachpersonal muss...

Page 33: ...4110 01 08 2020 EN DE 11 Typ Herstellerlogo Seriennummer Schutzart gem DIN EN 60259 Anschlussbelegung Herstelleradresse Kraftrichtung Speisespannung Ausgangssignal Messbereich Produktcode 11 3 Sicherh...

Page 34: ...e Plattformw gezellen beim Transport und der Montage eine sorgf ltige Handhabung Lastst e w hrend des Transports z B Aufschlag auf harten Untergrund k nnen zu bleidenden Sch den f hren die im sp teren...

Page 35: ...sind zu vermeiden Torsionsmomente und Querbelastungen bzw Seitenkr fte verursachen Messfehler und k nnen die Plattformw gezelle bleibend sch digen W hrend des Einbaus der Plattformw gezelle ist das A...

Page 36: ...e Seite der Plattformw gezelle nicht auf der Montagefl che aufliegt kein Kraftnebenschluss Gegebenenfalls Distanzst cke verwenden Die Dicke des Distanzst cks entspricht dem Federweg Die Plattform so a...

Page 37: ...et werden Die erlaubten maximalen und minimalen L ngen des Kabels sind in der ISO 11898 2 angegeben Dabei ist auf eine hochwertige Verbindung auch der Abschirmung zu achten Messkabel nicht parallel zu...

Page 38: ...gangssignal Falsche Kabelbelegung Kabelbelegung pr fen Abweichendes Nullpunkt Signal berlast Last Offset falscher Anschluss R cksprache mit Hersteller Abweichendes Ausgangssignal Kabel zu lang R ckspr...

Page 39: ...ungen etc sein und sind daher vor der R cksendung zu reinigen Zur R cksendung des Ger tes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden Um Sch den zu vermeiden 1 Das Ger t i...

Page 40: ...ss auf das Nullsignal TK0 0 02 10 C Temperatureinfluss auf den Kennwert TKC 0 02 10 C Grenzkraft FL 150 Fnom Bruchkraft FB 200 Fnom Werkstoff des Messk rpers Aluminium Nenntemperaturbereich BT nom 10...

Page 41: ...n F4801 F4802 F4818 DE ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE Nennlast in kg Ma e in mm A B C D L M Anzugsmoment 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30 40 45 50 130 30 106 22 15 M6 10 Nm 60 100 150 200 250 130 50 106 22 25...

Page 42: ...influss auf das NullsignalTK0 0 025 10 C Temperatureinfluss auf den Kennwert TKC 0 025 10 C Grenzkraft FL 150 Fnom Bruchkraft FB 200 Fnom Werkstoff des Messk rpers Aluminium Nenntemperaturbereich BT n...

Page 43: ...43 WIKA Betriebsanleitung Typen F4801 F4802 F4818 DE ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE 9 Technische Daten 22 450 15 7 M3 4x 58 70 Abmessungen Typ F4802 Ma e in mm Anzugsmoment f r M3 1 Nm...

Page 44: ...auf das Nullsignal TK0 0 025 10 C Temperatureinfluss auf den Kennwert TKC 0 025 10 C Grenzkraft FL 120 Fnom Bruchkraft FB 200 Fnom Werkstoff des Messk rpers Aluminium Nenntemperaturbereich BT nom 10...

Page 45: ...9 Technische Daten 7 150 1500 117 M6 8x 19 24 40 15 35 Abmessungen Typ F4818 Ma e in mm Anzugsmoment f r M6 10 Nm 9 1 Zulassungen Logo Beschreibung Land EU Konformit tserkl rung EMV Richtlinie RoHS R...

Page 46: ...011043 EZE53X011044 EZE53X011047 gewinkelt EZE53X011045 EZE53X011046 EZE53X011071 Andere Kabell ngen und Kabelarten sind auf Anfrage erh ltlich 10 2 Kabelmessverst rker EZE09 DMS Messver st rker Ub DC...

Page 47: ...n Lebendgewichtverwiegung Summierung 2 Grenzwertkontakte ab E1932X200 Integrierte RS 232 Schnittstelle ab E1932X200 Optional 4 20 mA DC 0 10 V Ausgang statt RS 232 ab E1932X200 E1932X300 Konfigurierba...

Page 48: ...ung frei programmierbar 2 oder 4 frei programmierbare Grenzwertkontakte Frei programmierbarer Analogausgang 0 4 20 mA 0 10 V Digitales Ausgangssignal ber serielle RS 232 oder RS 485 Schnittstelle 3 Lo...

Page 49: ...49 WIKA Betriebsanleitung Typen F4801 F4802 F4818 DE ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE Anlage EU Konformit tserkl rung...

Page 50: ...50 WIKA Betriebsanleitung Typen F4801 F4802 F4818 DE ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE...

Page 51: ...51 WIKA Betriebsanleitung Typen F4801 F4802 F4818 DE ADPR1X914110 01 08 2020 EN DE...

Page 52: ...ine at www tecsis com WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www wika com tecsis GmbH Carl Legien Str 40 44 63073 Offenbach am Main Germany Tel 49 69 5806 0 Fax 49 69 5806 7788 info tecsis...

Search results

Summary of Contents for F4801

Reviews:

Related manuals for F4801

Brands by name

Popular brands

WIKA F4801, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for F4801

Reviews:

Related manuals for F4801

Brands by name

Popular brands