background image

Summary of Contents for YWED9500TU0

Page 1: ...rvice call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca P SECHEUSE ELECTRIQUE ELECTRONIQUE Pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 W10145156A ...

Page 2: ... Options 24 Exigences d emplacement 25 Specifications electriques 27 Exigences concernant I evacuation 27 Planification du systeme d evacuation 28 Installation du systeme d evacuation 30 Installation des pieds de nivellement 30 Raccordement du conduit d evacuation 30 Raccordement des tuyaux d alimentation 30 Mise a niveau de la secheuse 31 Achever I installation 31 UTILISATION DE LA S CHEUSE 32 Mi...

Page 3: ...en previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying...

Page 4: ...e for purchase from the dealer from whom you purchased your dryer For further information please refer to the Assistance or Service section Pedestal Are you placing the dryer on a pedestal You have the option of purchasing pedestals of different heights separately for this dryer You may select a 10 25 4 cm or 15 5 39 4 cm pedestal These pedestals will add to the total height of the dryer for a tot...

Page 5: ...9810 Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dryer is not level For a garage installation you will need to place the dryer at least 18 46 cm above the floor If using a pedestal you will need 18 46 cm to the bottom of the dryer Do not operate your dryer at temperatures below 45 F 7 C At lower temperatures the dryer might not shut off at the end of an...

Page 6: ...mmended installation spacing for cabinet installation m 7 17 8cm 5 31 1 For cabinet installation with a door minimum ventilation openings in the top of the cabinet are required I 9 22 9 crn 1 27 1 12 7 cm 80 0 crn 2 5 crn 2 5 cm 68 8 crn 2 5 cm Required spacing For side or bottom venting 2 5 1 cm spacing is allowed Recommended installation spacing for recessed or closet installation with stacked w...

Page 7: ...t you use Power Supply Cord Replacement Part Number 9831317 For further information please reference the service numbers located in the Assistance or Service section GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dryer This dryer must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric curr...

Page 8: ...joints Exhaust vent must not be connected or secured with screws or other fastening devices that extend into the interior of the duct Do not use duct tape Clamp Exhaust Recommended hood styles are shown here B 10 2 cm A Louvered hood style B Box hood style The angled hood style shown here is acceptable 4 10 2 cm __ An exhaust hood should cap the vent to keep rodents and insects from entering the h...

Page 9: ...scope Installation For use with dryer vent to wall vent mismatch Part Number 4396037 0 0 cm to 18 45 72 cm mismatch Part Number 4396011 18 45 72 cm to 29 73 66 cm mismatch Part Number 4396014 29 73 66 cm to 50 127 cm mismatch Special provisions for mobile home installations The exhaust vent must be securely fastened to a noncombustible portion of the mobile home structure and must not terminate be...

Page 10: ...ng is no longer visible 5 Place a carton corner post from dryer packaging under each of the 2 dryer back corners Stand the dryer up Slide the dryer on the corner posts until it is close to its final location Leave enough room to connect the exhaust vent 1 Using a 4 10 2 cm clamp connect vent to exhaust outlet in dryer If connecting to existing vent make sure the vent is clean The dryer vent must f...

Page 11: ...er area use of a water softener is recommended to control the buildup of scale through the water system in the dryer Over time the buildup of lime scale may clog different parts of the water system which will reduce product performance Excessive scale buildup may lead to the need for certain part replacement or repair 13 Select a Timed Dry heated cycle and start the dryer Do not select the Air Onl...

Page 12: ... default time based on the size and fabric type of the load Toward the end of the drying process the estimated time display will adjust again showing the final drying time To use an Automatic Cycle NOTE A light next to each feature will glow green when the feature is selected or will glow amber when the feature is selectable The light will not glow when the selection is unavailable with the cycle ...

Page 13: ...Press the CYCLE SIGNAL button to set end of cycle signal volume to desired level Press and hold START button until dryer starts about 1 second NOTE Dryness Level is not adjustable for Manual or Steam Cycles Pressing the Dryness Level button will cause the triple beep indicating that this option is not selectable While a Manual Cycle is running you cannot change the cycle until you clear the settin...

Page 14: ...ing the DRYNESS LEVEL button to select MORE NORMAL or LESS If you wish to adjust the cycle length of a Manual Cycle you must press the DRY TIME up or down buttons Adjust the temperature of a Manual Cycle by pressing TEMPERATURE until the desired temperature is selected NOTE You cannot choose a Dryness Level with Manual Cycles You may follow the progress of your dryer with the drying Status indicat...

Page 15: ...p after an Automatic Cycle Timed Dry is also useful for drying heavyweight and bulky items such as bedspreads and work clothes Lightweight garments such as exercise wear can be dried using Timed Dry on a Low temperature setting Quick Dry Use this cycle for drying small loads or loads that need a short drying time Manual Preset Cycle Settings Manual Cycles Temperature Default Time Load Type Minutes...

Page 16: ... are unable to remove a load of clothes from the dryer as soon as it stops wrinkles can form The WRINKLE SHIELD TM feature periodically tumbles rearranges and fluffs the load to help keep wrinkles from forming Press the WRINKLE SHIELD TM feature to get up to 140 minutes of heat free periodic tumbling at the end of a cycle Stop at any time by pressing the WRINKLE SHIELD TM feature or opening the dr...

Page 17: ...ly want to tumble dry or that you would normally line dry for example sweaters To order call the dealer from whom you purchased your dryer or refer to the Assistance or Service section Ask for Part Number W10143399 To use the drying rack Do not remove the lint screen 1 Open dryer door A Front edge 2 Place drying rack inside dryer drum positioning the back wire on the ledge of the inner dryer back ...

Page 18: ... clogged due to a residue buildup To wash 1 Roll lint off the screen with your fingers 2 Wet both sides of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup 4 Rinse screen with hot water 5 Thoroughly dry lint screen with a clean towel Replace screen in dryer To clean dryer drum 1 Make a paste with powdered ...

Page 19: ...SHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call Dryer will not run Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped There may be 2 household fuses or circuit breakers for the dryer Check that both fuses are intact and tight or that both circuit breakers have not tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues c...

Page 20: ...or load is too hot Is the lint screen clogged with lint Lint screen should be cleaned before each load Fire Hazard Use a heavy metal vent Do not use a plastic vent Do not use a metal foil vent Failure to follow these instructions can result in death or fire Is the exhaust vent or outside exhaust hood clogged with lint restricting air movement Run the dryer for 5 10 minutes Hold your hand under the...

Page 21: ... Have you recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area rewash and dry the clothing Is water connected to the dryer Check that water inlet hose is connected to both the faucet and dryer s water inlet valve Check that the water supply is turned on To remove odors left in garments after we...

Page 22: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 23: ...as faire secher dans la machine des articles qui ont deja et6 nettoyes laves imbibes ou taches d essence de solvants pour nettoyage a sec d autres substances inflammables ou de substances explosives puisqu elles degagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion Ne pas permettre des enfants de jouer sur ou I interieur de la secheuse Une surveillance etroite est necessaire Iors...

Page 24: ...nstallations pour maison mobile necessitent un systeme d evacuation en metal disponible a I achat chez le marchand chez qui vous avez achete votre secheuse Pour plus de renseignements veuillez consulter la section Assistance ou service de ce manuel Pi_destal Installez vous la secheuse sur un piedestal Vous pouvez acheter des piedestaux de differentes hauteurs separement pour cette secheuse Vous po...

Page 25: ...9810 Si la secheuse n est pas d aplomb la charge risque de ne pas culbuter convenablement et les programmes commandes par des detecteurs automatiques peuvent ne pas fonctionner correctement Pour I installation dans un garage vous devez placer la secheuse a au moins 18 46 cm au dessus du sol En cas d utilisation d un piedestal il faudra 18 46 cm jusqu au fond de la secheuse Ne pas faire fonctionner...

Page 26: ...s Pour une evacuation par le c6te ou par le fond un espacement de 2 5 1 cm est permis Espacement recommand pour I installation dans un placard Pour I installation dans un placard avec porte on dolt prevoir des ouvertures minimums d entree d air au sommet du placard rn 7 17 8crn 9 __ 22 9 crn _5 _ 31 1 J l1 _ 27 1 _ _ 12 7 cm 80 0crn 2 5 crn 2 5cm 68 6crn 2 5crn Espacement requis Pour une evacuatio...

Page 27: ...lter les numeros de service qui se trouvent la section Assistance ou sservice INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE Pour une secheuse reliee b la terre et connectee par un cordon Cette secheuse dolt _tre reliee la terre En cas de mauvais fonctionnement ou de panne la liaison b la terre reduira le risque de choc electrique en offrant au courant electrique un acheminement d evacuation de moindre resist...

Page 28: ... Bon Meilleur Brides de serrage Utiliser des brides pour sceller tousles joints Le conduit d evacuation ne dolt pas _tre connecte ou fixe avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge a I interieur du conduit Ne pas utiliser de ruban adhesif pour conduit Bride de serrage I_vacuation Les styles de clapets recommandes sent illustres ci dessous _ 1 4 cm 10 2 cm A Clapet a pers...

Page 29: ...396037 Non concordance de 0 0 cm a 18 45 72 cm Piece num o 4396011 Non concordance de 18 45 72 cm 29 73 66 cm Piece num o 4396014 Non concordance de 29 73 66 cm 50 127 cm Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobile Le systeme d evacuation dolt _tre solidement fixe a une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne dolt passe terminer en dessous de la m...

Page 30: ...ment la secheuse par la caisse et non par le tableau de console Deposer delicatement la secheuse sur le carton Voir I illustration 3 4 5 Examiner les pieds de nivellement Trouver le symbole de reperage Iosange 1 Engager manuellement les vis des pieds dans les trous Utiliser une cle a molette pour visser les pieds jusqu a ce que le symbole de rep age Iosange ne soit plus visible Placer une corniere...

Page 31: ...ce passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubliee 2 S assurer d avoir recuper6 tout I outillage 3 Jeter ou recycler tout le materiel d emballage 4 Verifier que chaque robinet d arrivee d eau est ouvert 5 Verifier s il y a des fuites autour du connecteur Y du robinet et des tuyaux d alimentation 6 Verifier I emplacement definitif de la secheuse S assurer que le co...

Page 32: ...die Risque d incendie Aucune laveuse ne peut completement enlever I huile Ne pas faire secher dee articles qui ont ete sails par tout genre d huiie y comprie lee huiles de cuisson Les articles contenant mousse caoutchouc ou plastique doivent _tre seches sur une corde a linge ou par le programme de e_chage a I air Le non respect de ces instructions peut causer un deces ou un incendie AVERTISSEMENT ...

Page 33: ...de sechage ou TEMPERATURE provoque I emission d un triple bip indiquant que la duree ne peut 6tre changee Comment fonctionnent les programmes automatiques La fonction AccelerCare TM ameliore le rendement de sechage avec la fonction Auto Moisture Sensing Plus detection automatique de I humidite Plus qui fait avancer le programme au fur et mesure que I humidite est extraite des v_tements Une thermis...

Page 34: ...heuse en marche _ i_ Cette caracteristique permet de verrouiller les reglages pour eviter I utilisation involontaire de la secheuse On peut aussi utiliser la caracteristique de verrouillage des commandes pour eviter des changements involontaires de programme ou d option durant le fonctionnement de la secheuse Pour activer la caract_ristique Control Locked verrouillage des commandes alors que la s_...

Page 35: ... qui correspond au type de charge a secher Voir les tableaux des prer6glages des programmes automatiques ou des programmes manuels CASUAL DELICATE SUPER DELICATE QUICK REFRESH AUTOMATIC CYCLES BULKY ITEMS HEAVY DUTY DRY _HANCED TOUCH UP LJICK DRY Bouton de commande des programmes Programmes automatiques Les programmes automatiques permettent d assortir le programme a la charge a secher Voir le tab...

Page 36: ...ulement Utiliser le reglage Air only pour les articles qui doivent _tre seches sans chaleur tels que le caoutchouc le plastique et les tissus sensibles a la chaleur Ce tableau donne des exemples d articles qui peuvent _tre seches avec le reglage Air Only Type de charge DurHe minutes Caoutchouc mousse oreillers soutiens gorge 20 30 rembourres jouets rembourres Plastique rideaux de douche nappes 20 ...

Page 37: ...LE SHIELD TM pour obtenir jusqu a 140 minutes de culbutage periodique sans chaleur a la fin du programme Arr_ter le programme a tout moment en appuyant sur la caracteristique WRINKLE SHIELD TM ou en ouvrant la porte de la secheuse Pour le programme Casual tout aller la caracteristique WRINKLE SHIELD TM est prereglee a ON marche Les autres programmes automatiques conservent le reglage de la caracte...

Page 38: ...ion prendra effet pour tousles programmes de sechage automatiques Vos reglages de degre de sechage peuvent _tre modifies pour s adapter a differentes installations conditions environnementales ou selon vos pref6rences personnelles II existe 3 reglages de sechage 1 degre de sechage preregl6 en usine 2 v_tements leg_rement plus secs environ 15 de temps de sechage supplementaire et 3 v_tements beauco...

Page 39: ...oile air seule ment sans chaleur Minutes Regler de nouveau la duree pour completer le sechage si necessaire REMAROUE II faut enlever la grille pour le culbutage normal ENTRETIENDELASECHEUSE Eviter de laisser des elements qui pourraient obstruer le debit de combustion et emp_cher une bonne ventilation autour de la secheuse Nettoyage 1 Enlever le filtre a charpie en le tirant tout droit vers le haut...

Page 40: ...risque de defaillance intempestive Inspecter periodiquement les tuyaux les remplacer en cas de renflement de deformation de coupure et d usure ou si une fuite se manifeste Lors du remplacement des tuyaux d arrivee d eau inscrire la date du remplacement Installer et ranger votre secheuse a I abri du gel L eau qui peut rester dans les tuyaux risque d abfmer la secheuse en temps de gel Si la secheuse...

Page 41: ...nclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Bruits inhabituels La s_cheuse est elle rest_e hers service pendant un certain temps Si la secheuse n a pas ete utilisee depuis quelque temps il est possible qu elle emette des bruits saccades au cours des premieres minutes de fonctionnement Une piece de monnaie un bouton ou un trombone sont ils coinc_s entre le tambour et I a...

Page 42: ...u moins 46 cm 18 po au dessus du plancher pour une installation darts un garage Le non respect de ces instructions peut causer un decks une explosion ou un incendie La s_cheuse se trouve t elle dans une piece o_ la temperature ambiante est inf_rieure a 45 F 7 C Le bon fonctionnement des programmes de la secheuse necessite une temperature ambiante superieure a 45 F 7 C Le conduit d _vacuation ou le...

Page 43: ...les odeurs ou emanations disparues laver et secher a nouveau les v_tements L alimentation en eau est elle reli_e h la s_cheuse Verifier que le tuyau d alimentation en eau est connecte au robinet eta la valve d arrivee d eau de la secheuse S assurer que I alimentation en eau est branchee Pour enlever les odeurs des v_tements apr_s les avoir portes selectionner Quick Refresh rafraichissement rapide ...

Page 44: ...utre que le pays ou il a et6 achet CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITC ES A UN AN ...

Reviews: