THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING or
PROBLEM SOLVER, please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us
at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Table of Contents / I´ndice / Table des matie`res
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator..... 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3
Unpack the Refrigerator................................ 3
Location Requirements................................. 4
Electrical Requirements ................................ 4
Water Supply Requirements......................... 4
Connect the Water Supply............................ 5
Refrigerator Door(s) and Drawer................... 6
Door Closing and Door Alignment.............. 12
REFRIGERATOR USE ................................... 12
Opening and Closing Doors........................ 12
Using the Controls ...................................... 13
Crisper Humidity Control ............................ 13
Ice Maker..................................................... 13
Water Dispenser.......................................... 14
Water Filtration System............................... 14
REFRIGERATOR CARE................................. 14
Cleaning ...................................................... 14
Changing the Light Bulb ............................. 15
Vacation and Moving Care ......................... 15
TROUBLESHOOTING.................................... 16
Refrigerator Operation ................................ 16
Temperature and Moisture ......................... 16
Ice and Water .............................................. 17
WATER FILTER CERTIFICATIONS .............. 18
PERFORMANCE DATA SHEETS.................. 19
WARRANTY.................................................... 21
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ............ 22
Co´mo deshacerse adecuadamente
de su refrigerador viejo ............................... 23
INSTRUCCIONES DE INSTALACIO
´ N .......... 23
Desempaque el refrigerador ....................... 23
Requisitos de ubicacio´n.............................. 24
Requisitos ele´ctricos................................... 24
Requisitos del suministro de agua.............. 25
Conexio´n del suministro de agua ............... 25
Puerta(s) y cajo´n del refrigerador................ 27
Cierre y alineamiento de la puerta.............. 33
USO DE SU REFRIGERADOR ...................... 34
Co´mo abrir y cerrar las puertas .................. 34
Uso de los controles ................................... 34
Control de humedad del
cajo´n para verduras .................................... 34
Fa´brica de hielo........................................... 35
Despachador de agua................................. 35
Sistema de filtracio´n de agua ..................... 35
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR ............. 36
Limpieza ...................................................... 36
Co´mo cambiar el foco................................. 36
Cuidado durante las
vacaciones y mudanzas.............................. 37
SOLUCIO
´ N DE PROBLEMAS....................... 38
Funcionamiento del refrigerador................. 38
Temperatura y humedad............................. 39
Hielo y agua................................................. 39
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO ....... 41
GARANTI´A ...................................................... 43
SE´CURITE
´ DU RE´FRIGE´RATEUR................ 45
Mise au rebut ade´quate de
votre vieux re´frige´rateur .............................. 46
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............. 46
De´ballage du re´frige´rateur .......................... 46
Exigences d'emplacement ......................... 47
Spe´cifications e´lectriques ........................... 47
Spe´cifications de l’alimentation en eau ...... 48
Raccordement de la canalisation d'eau ..... 48
Porte(s) et tiroir du re´frige´rateur.................. 50
Fermeture et alignement de la porte .......... 56
UTILISATION DU RE´FRIGE´RATEUR ........... 57
Ouverture et fermeture des portes ............. 57
Utilisation des commandes ........................ 57
Re´glage de l'humidite´
dans le bac a` le´gumes ................................ 57
Machine a` glaçons ...................................... 58
Distributeur d’eau........................................ 58
Syste`me de filtration de l'eau ..................... 58
ENTRETIEN DU RE´FRIGE´RATEUR ............. 59
Nettoyage.................................................... 59
Remplacement de l’ampoule d’e´clairage... 59
Entretien avant les vacances
ou lors d’un de´me´nagement....................... 60
DE´PANNAGE.................................................. 61
Fonctionnement du re´frige´rateur ................ 61
Tempe´rature et humidite´............................. 62
Glaçons et eau ............................................ 62
FEUILLES DE DONNE
´ ES
SUR LA PERFORMANCE.............................. 64
GARANTIE ...................................................... 66
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
W10597601A
