background image

Summary of Contents for WLE83300

Page 1: ...3 ELECTRICRANGES oCUISINI_ RES ELECTRIQUES _m Table of Contents Table des mati res 2 9782476A ...

Page 2: ...BLE DE CUISSON 28 Commandes de la table de cuisson 28 elements de mijotage 28 Element de rechauffage 28 Utilisation de la vitroceramique 29 Lumiere fluorescente de la table de cuisson 30 elements en spirale et cuvettes des brQleurs 30 Table de cuisson relevable 30 Preparation de conserves a la maison 30 Ustensiles de cuisson 31 COMMANDE ELECTRONIQUE BU FOUR 31 Affichage 31 Mise en marche 31 Arr_t ...

Page 3: ...ntial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed _t_ E The range will not tip during normal use However the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti tip bracket fastened down properly Anti Tip Bracket Range Foot Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed C...

Page 4: ... to cool Among those areas are the cooktop and surfaces facing the cooktop Use Proper Pan Size The range is equipped with one or more surface units of different size Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of under sized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing Proper re...

Page 5: ...time to cool Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors For self cleaning ranges Do Not Clean Door Gasket The door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub damage or move the gasket Do Not Use Oven Cleaners No commercial oven cleaner...

Page 6: ...Knob 2 Left Rear Control Knob 3 Electronic Display Self Cleaning Non Convection 2 2 8 0 0 s 5 4 4 5 S 4 Up Down buttons 6 Right Rear Control Knob 5 Oven Temperature Control Knob 7 Right Front Control Knob 5 6 8 9 0 0 0 z_4_ _ Z_ _ C_N N_OYER _ 2 C _ _ 4SO 2 B_OILSO0 2SO _lL 26O o LO HI O1_ g 2 8 1 Left Front Control Knob 2 Left Rear Control Knob 3 OVEN Indicator Lights 4 Oven Function Selector Kno...

Page 7: ...ti tip Bracket 3 Model and Serial Number Plate behind left side of storage drawer 4 Removable Storage Drawer 5 Control Panel 6 Hot Surface Indicator Light ceramic glass models only 7 Automatic Oven Light Switch on some models 8 Door Gasket 9 Broil Element 10 Bake Element 11 Self Clean Latch on some models Other Parts and Features not shown above optional on some models Oven Door Window Additional ...

Page 8: ...ower On light will glow when its corresponding surface element is turned on 1Lo e _ _ light 3 on some modes The simmer element is identified on the disc in the center of the element This element can maintain lower temperatures for preparation of foods that require very low heat such as sauces chocolate or cheese t _ I _ _ F_ s _ 35S y Ed 5 Food Poisoning Hazard Do not let food sit for more than on...

Page 9: ...t conduction and energy efficiency Cookware with rounded warped ribbed or dented bottoms could cause uneven heating and poor cooking results Determine flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware While rotating the ruler no space or light should be visible between it and the cookware Cookware designed with slightly indented bottoms or small expansion channels ...

Page 10: ...nning Unit Kit is recommended If a kit is not installed the life of the coil element will be shortened For more information contact your local agricultural department Companies that manufacture home canning products can also offer assistance IMPORTANT Never leave empty cookware on a hot surface cooking area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides a well fi...

Page 11: ...en It works like a regular minute timer independent of the oven to time anything you like The minute timer can be set in increments of 1 minute up to 12 hours To use the Minute Timer 1 Press the TIMER pad button 2 Press the up or down pad button to set the TIMER The timer will automatically start 5 seconds after the time is entered The TIMER Indicator will be lit to indicate that the minute timer ...

Page 12: ...ype of foil liners or cookware because permanent damage will occur to the oven bottom finish Do not cover entire rack with foil because air must be able to move freely for best cooking results To catch spills place foil on rack below dish Make sure foil is at least 1 in 2 5 cm larger than the dish and that it is turned up at the edges Do not cover food with aluminum foil when convection cooking on...

Page 13: ... bottom browning Place in the bottom third of oven May need to increase baking time Stainless steel Light golden crusts Uneven browning May need to increase baking time Stoneware Follow manufacturer s instructions Crisp crusts Ovenproof glassware ceramic glass or ceramic May need to reduce baking temperatures 25 F 15 C Brown crisp crusts _ _ _ 1 Oven vent coil element cooktop models 1 Oven door ve...

Page 14: ...to BROIL not applicable on Easy Clean models 3 Turn the oven temperature control knob to BROIL 4 When cooking is complete turn the oven function selector and or the oven temperature control knobs to the OFF position The top element operates at full power when heating To Vari Broil Vari Broil allows you to broil foods at a temperature lower than the conventional broiling temperature of 500 F 260 C ...

Page 15: ...n moisture and yielding crustier breads Most foods can be cooked by lowering cooking temperatures 25 F to 50 F 14 C to 28 C and cooking time can be shortened by as much as 30 percent especially for large turkeys and roasts It is important not to cover foods so that surface areas remain exposed to the circulating air allowing browning and crisping Keep heat loss to a minimum by only opening the ove...

Page 16: ...ition racks according to the Positioning Racks and Bakeware section It is not necessary to wait for the oven to preheat before putting food in unless recommended in the recipe Use the roasting rack on top of the broiler pan and grid This holds the food above the grid and allows air to circulate completely around all surfaces L 1 Roasting rack 2 Broiler grid 3 Broil pan Press CONVECTION ROAST Press...

Page 17: ... Do not cover the roasting rack with tin foil as this will block airflow and extend cooking time RANGE CARE Burn Hazard Do not touch the oven during the Self Cleaning cycle Keep children away from oven during Self Cleaning cycle Failure to follow these instructions can result in burns IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self Cleaning cycle Ex...

Page 18: ... some models or press the pads on Convection models to the OFF position The CLEAN indicator light will remain on and the oven door will remain locked until the oven cools To cancel the Self cleaning cycle Turn the oven function selector knob to the OFF position at any time during the Self cleaning cycle Press the CLOCK button to cancel timer and return to time of day display The oven door will rem...

Page 19: ...OFF position On some models do not remove seals under knobs Soap and water or dishwasher Pull knobs straight away from control panel to remove CONTROL PAN EL Do not use abrasive cleaners steel wool pads gritty washcloths or some paper towels Damage may occur Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel COIL ELEMENTS on some models Do not ...

Page 20: ...age can occur To Remove 1 Remove control knobs by pulling straight out 2 Release clips 3 Remove glass by pulling slightly up and forward To Replace the Fluorescent Light Tube 1 Unplug range or disconnect power 2 Flip up the top of the backguard 3 Grasp both ends of the fluorescent tube 4 Turn the tube 90 in either direction until both ends come out of the receptacles 5 Replace tube replace top of ...

Page 21: ... clips with a 2 square or Phillips screwdriver To Replace 1 Hold oven door by the handle and place the top of the door under the cooktop overhang 2 Use front of leg to apply pressure to slide hinges into the slots as far as possible 3 Use side of leg to apply pressure to the bottom of the door front 4 Lift door slightly Apply pressure and push until the hinges have gone in fully 5 Fully open the d...

Page 22: ...the oven indicator lights flash If the indicator light s keeps flashing call for service Display shows messages Is the display showing PF There has been a power failure Clear the display See Display s section On some models reset the clock if needed See Clock section Is the display showing a letter followed by a number Depending on your model press OFF CANCEL OFF or CANCEL OFF to clear the display...

Page 23: ...que de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Dans les conditions de service normales la cuisiniere ne bascule pas Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est applique sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n est pas convenablement fixee Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisini_...

Page 24: ...ette ou un tissu 6pais NE PAS TOUCHER LES ELCMENTS DE SURFACE OU L ESPACE PRF S DES ELI2MENTS Les el6ments de surface peuvent 6tre chauds m6me Iorsqu ils ont une teinte foncee Les endroits pres des 61ements de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des brQlures Pendant et apres I utJlisation ne pas toucher les el6ments chauffants et ne pas laisser les v6tements ou autres mat6riaux inflam...

Page 25: ...LES SURFACES INTERIEURES DU FOUR Les el6ments chauffants peuvent 6tre chauds m6me s ils ont une teinte foncee Les surfaces interieures d un four deviennent assez chaudes pour causer des brQlures Pendant et apres I utilisation ne pas toucher ou laisser des v_tements ou autres materiaux inflammables venir en contact avec les el6ments chauds ou les surfaces interieures chaudes du four avant qu ils ai...

Page 26: ... commande avant gauche 2 Bouton de commande arriere gauche 3 Affichage electronique 4 Boutons vers le haut bas 5 Bouton de commande de la temp ature du four 6 Bouton de commande arriere droit 7 Bouton de commande avant droit Autonettoyant sans convection 2 5 oo 0 0 _ 0 8 9 1 Bouton de commande avant gauche 2 Bouton de commande arriere gauche 3 Temoins lumineux du FOUR 4 Bouton selecteur de fonctio...

Page 27: ...tiroir de remisage 4 Tiroir de remisage amovible 5 Tableau de commande 6 Temoin lumineux de surface chaude modeles a vitroceramique seulement 7 Commutateur automatique de la lampe du four sur certains modeles 8 Joint d etancheite de la porte 9 lement de cuisson au gril 10 121ementde cuisson au four 11 Loquet d autonettoyage sur certains modeles Autres pibces et caract_ristiques non illustrees ci d...

Page 28: ...mijotage sur certains modeles T_moins d alimentation Les temoins d alimentation a c6te des boutons de commande indiquent quels elements de surface sont allumes Un temoin d alimentation s illumine Iorsque son element de surface correspondant est allume 1Lo O I _ light 3 su c_sk Ans IYOd_l s L elSment de mijotage est identifie sur le disque au centre de I element Cet element peut maintenir des temp ...

Page 29: ...s egratignures ou des marques sur la table de cuisson Ne pas faire cuire sur la table de cuisson du mats souffle dans des recipients preemball6s en aluminium Cela pourrait laisser des marques d aluminium qui ne peuvent _tre completement enlevees Ne pas laisser des objets qui pourraient fondre comme du plastique ou du papier aluminium toucher une partie quelconque de la table de cuisson Ne pas util...

Page 30: ...us de 1 po 2 5 cm Sl I ustensile de culsson est de forme lrr gullere ou trop gros iI peut produlre une chaleur excessive causant la decoloratlon des cuvettes des brQleurs Pour plus de renseignements voir la section Nettoyage g n ral Avant d enlever ou de reinstaller les elements en spirale et les cuvettes de brOleurs s assurer qu ils sont froids et que les boutons de commande sent en position d ar...

Page 31: ...noxydable inegalement Un fond ou une base d aluminium ou de cuivre sur I acier inoxydable procure un chauffage egal COMMANDE ELECTRONIQUE DU FOUR 1 Commandes de convection sur les modeles convection seulement 2 Commande d autonettoyage sur les medeles autonettoyants seulement 3 Affichage _lectronique 4 Commandes d _clairage sur certains modeles Lorsque la cuisiniere est branchee pour la premiere f...

Page 32: ...touches boutons CLOCK horloge TIMER SET reglage de la minuterie et TIMER OFF arr_t de la minuterie fonctionnent Le verrouillage des commandes est preregle a deverrouille mais il peut _tre verrouille Pour verrouiller deverrouiller les commandes Avant de verrouiller s assurer que le four la minuterie et la fonction de cuisson minutee COOKTIME sur certains modeles sont desactives Appuyer sur START ra...

Page 33: ...s sur chaque grille Decaler les ustensiles de cuisson de sorte qu aucun ne soit directement au dessus de I autre Le materiau des ustensiles de cuisson affecte les resultats de cuisson Suivre les recemmandations du fabricant et utiliser le format d ustensiles recommande dans la recette Ie servir du tableau suivant comme guide USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CUISSON RI_SULTATS Aluminium Utiliser la te...

Page 34: ... Tourner le bouton de commande de la temp ature du four la temperature de cuisson desiree 3 Le four est pr_t pour la cuisson Iorsque le temoin indicateur du FOUR s eteint indiquant ainsi que le four a atteint la temp ature reglee Les aliments ne devraient pas re places dans le four tant que le prechauffage n est pas termine 4 Lorsque la cuisson est terminee tourner les boutons selecteur de fonctio...

Page 35: ...e I element de cuisson au gril s allume et s eteint par intermittence pour maintenir la temperature preregl6e Pour los modules autonettoyants et autonettoyants convection 1 Fermer la porte du four 2 Tourner le bouton selecteur de fonction du four a BROIL cuisson au gril 3 Tourner le bouton de commande de la temperature du four la temperature de cuisson au gril desiree 4 Le four est pr_t pour la cu...

Page 36: ...et automatiquement en marche 7 Lorsque I heure de fin de cuisson prer6glee est atteinte le four s eteint automatiquement et End s affiche Des signaux sonores de fin de programme se font entendre puis s ils sent actives des signaux sonores de rappel se font entendre chaque minute par la suite Appuyer sur OFF arr_t ou ouvrir la porte pour effacer I affichage et ou arr_ter la sonnerie t 1ode es Darts...

Page 37: ...es et la volaille ou pour faire cuire des pains a levure et des quatre quarts sur une seule grille Durant le r6tissage par convection les elements de cuisson au four et de gril s allument et s eteignent par intermittence pour maintenir la temp ature du four et le ventilateur fait circuler constamment I air chaud R6tissage par convection Avant le r6tissage par convection placer les grilles tel qu i...

Page 38: ...er les boutons selecteur de fonction du four et commande de temp ature du four a la position OFF art REMARQUES Durant la cuisson au gril par convection la porte du four dolt demeurer fermee Le ventilateur ne fonctionne que Iorsque la porte est fermee Utiliser la grille de r6tissage par convection et la lechefrite pour la cuisson au gril par convection La cuisson au gril par convection est essentie...

Page 39: ...oyants tourner le bouton de selection des fonctions du four sur CLEAN nettoyage Sur les modeles autonettoyants a convection appuyer sur la touche CLEAN nettoyage La porte du four se verrouille automatiquement Le temoin lumineux CLEAN s allume Si la porte du four n est pas fermee completement aucun temoin ne s allume et le four ne fonctionne pas Fermer la porte du four completement 3 L afficheur in...

Page 40: ...er jusqu a ce que la pellicule blanche disparaisse Les marques ne disparaftront pas totalement mais apres plusieurs nettoyages elles deviendront moins apparentes Petites _raflures et abrasions Creme a polir pour table de cuisson Frotter la cr_me sur la surface avec un essuie tout ou un linge doux humide Continuer de frotter jusqu a ce que la pellicule blanche disparaisse Les eraflures et les abras...

Page 41: ...ur pour le retirer Nettoyer avec un detergent doux t_sOd S _ Pour en faciliter le nettoyage on peut retirer la vitre du tableau de commande Afin d eviter tout dommage aux composants electroniques se trouvant derriere la vitre ne pas les nettoyer Retrait de la vitre 1 Retirer les boutons de commande en les tirant droit vers soi 2 Degager les pinces 3 Retirer la vitre en la tirant legerement vers le...

Page 42: ...s jusqu a la position du taquet Pousser la porte vers le bas et tirer tout droit pour enlever completement la porte h PiC _ 1 Pour r_installer la porte 1 Tenir la porte du four par la poignee et placer le dessus de la porte sous le porte a faux de la table de cuisson 2 Avec le devant de la jambe appliquer une pression de fa9on glisser les charnieres dans les fentes aussi loin que possible 3 Avec l...

Page 43: ... Effacer I affichage Voir la section Affichages Sur certains modeles regler de nouveau I horloge au besoin Voir la section Horloge L affichage montre t il une lettre suivie d un chiffre Selon votre modele appuyer sur OFF CANCEL arr_t annulation OFF arr_t ou CANCEWOFF annulation arr_t pour effacer I affichage Voir la section Affichages S il reapparait faire un appel de service Le programme d autone...

Page 44: ...9782476A 2004 All rights reserved Tous droits r_serves 2 04 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: