manualshive.com logo in svg

Whirlpool GJC3034, Use And Care Manual, Page: 1 / 28

Share
Download
Whirlpool GJC3034 Use And Care Manual Download Page 1

ELECTRIC COOKTOP

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301

or visit our website at www.whirlpool.com 

In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at 

www.whirlpool.ca

TABLE DE CUISSON 

ÉLECTRIQUE

Guide d’utilisation 

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 

1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières .................. 2

8286614

Summary of Contents for GJC3034

Page 1: ...sit our website at www whirlpool com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 8286614 ...

Page 2: ...N 22 Élément double 22 Élément de pont 23 Élément Warm Zone zone de maintien au chaud 23 Caractéristique ACCUSIMMER 24 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 24 Vitrocéramique 24 Préparation de conserves à la maison 24 Ustensiles de cuisson 25 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON 25 Nettoyage général 25 DÉPANNAGE 26 ASSISTANCE OU SERVICE 27 GARANTIE 28 COOKTOPSAFETY You can be killed or seriously injured ...

Page 3: ...ace units of different size Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of utensil to burner will also improve efficiency Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings Boilover causes smo...

Page 4: ...on F Control lock All off G Left front touch control simmer function warming function dual size element A Left rear touch control simmer function warming function B Center rear touch control simmer function warming function dual size element C Right rear touch control simmer function warming function D Increase decrease temperature touch control E Hot surface indicator lights F Right front touch c...

Page 5: ... the cooktop touch controls The Hot Surface Indicator Lights will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch even after the surface cooking area s is turned off If the cooktop is on when a power failure occurs the Hot Surface Indicator Lights will remain on up to 45 minutes after the power is restored to the cooktop WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking Fail...

Page 6: ...not the other surface cooking zones are in use One hour is the recommended maximum time to maintain food quality The WARM HI and WARM LO functions are available on all the surface cooking elements WARM HI provides higher temperature warming The WARM HI function is also ideal for melting chocolate or butter It is not recommended for heating cold foods When the WARM HI or WARM LO functions are in us...

Page 7: ...control knob F ACCUSIMMER control knob G Left front control knob dual size element H Hot surface indicator light A Hot surface indicator lights B Left rear control knob C ACCUSIMMER control knob D Right rear control knob Warm zone control on some models E Center rear control knob dual size element F Power on light G Right front control knob H Left front control knob dual size bridge burner A Ceram...

Page 8: ...ines the inner and outer elements and is recommended for larger cookware large quantities of food and home canning To Use SINGLE 1 Push in and turn knob from the OFF position to the SINGLE zone anywhere between LO and HI 2 Turn knob to OFF when finished To Use DUAL 1 Push in and turn knob from the OFF position to the DUAL zone anywhere between LO and HI 2 Turn knob to OFF when finished SETTING REC...

Page 9: ...els of heating The Warm Zone Element area will not glow red when cycling on However the hot surface indicator light will glow as long as the Warm Zone Element area is too hot to touch Use only cookware and dishes recommended for oven and cooktop use Cover all foods with a lid or aluminum foil When warming baked goods allow a small opening in the cover for moisture to escape Do not use plastic wrap...

Page 10: ...bbed or dented bottoms could cause uneven heating and poor cooking results Determine flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware While you rotate the ruler no space or light should be visible between it and the cookware Cookware designed with slightly indented bottoms or small expansion channels can be used Make sure the bottoms of pots and pans are clean and...

Page 11: ...craper Clean while the cooktop is still warm You may want to wear oven mitts while doing so Cooktop Polishing Creme and clean damp paper towel Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears Heavy soil dark streaks specks and discoloration Cooktop Polishing Creme or nonabrasive cleanser Rub product i...

Page 12: ...s on the cooktop flashing on and off The following pattern of blinking lights on the cooktop control panel indicates that one or more keys are permanently pressed Follow the steps below 1 Make sure the cooktop controls are OFF 2 Clean the cooktop touch control panel thoroughly See General Cleaning section 3 If the cooktop lights continue to flash disconnect power or unplug the cooktop 4 After 1 mi...

Page 13: ...tance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Accessories U S A To order accessories call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free at 1 800 442 9991 and follow th...

Page 14: ... REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR...

Page 15: ...e non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de...

Page 16: ...roprié La table de cuisson est munie d un ou de plusieurs éléments chauffants de différentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir l élément chauffant de la surface de cuisson L utilisation d ustensiles trop petits exposera une partie de l élément chauffant ce qui peut provoquer l inflammation des vêtements L utilisation d un récipient de format correct amé...

Page 17: ...chaude E Commande tactile avant droite fonction de mijotage fonction de maintien au chaud F Control lock All off verrouillage des commandes toutes commandes éteintes G Commande tactile avant gauche fonction de mijotage fonction de maintien au chaud élément à dimension double A Commande tactile arrière gauche fonction de mijotage fonction de maintien au chaud B Commande tactile centrale arrière fon...

Page 18: ... Appuyer sur ON OFF marche arrêt 2 Appuyer sur les touches ou pour augmenter ou diminuer la puissance 3 Pour sélectionner un niveau de puissance entre HI élevé et WARM LO maintien au chaud bas appuyer sur une des touches ou jusqu à ce que le niveau désiré soit atteint 4 À la fin de la cuisson appuyer sur ON OFF marche arrêt pour éteindre la ou les zone s de cuisson à la surface individuellement ou...

Page 19: ...er ou diminuer la puissance 4 À la fin de la cuisson appuyer sur ON OFF marche arrêt pour éteindre la ou les zone s de cuisson à la surface individuellement ou appuyer sur ALL OFF toutes commandes éteintes pour éteindre tous les éléments en même temps RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE HI élevé Pour commencer la cuisson des aliments Pour porter un liquide à ébullition Medium High moyen élevé Entre 9 ...

Page 20: ...Elle n est pas recommandée pour faire chauffer des aliments froids Lorsqu on utilise les fonctions WARM HI ou WARM LO le témoin lumineux ne devient pas rouge comme les zones de cuisson mais il s allume sur le tableau de commande Utiliser seulement les ustensiles et plats recommandés pour l utilisation au four et sur la table de cuisson et qui ont un fond plat permettant un contact direct avec la s...

Page 21: ...IMMER G Bouton de commande avant gauche élément à dimension double H Témoin lumineux de surface chaude A Témoins lumineux de surface chaude B Bouton de commande arrière gauche C Bouton de commande ACCUSIMMER D Bouton de commande arrière droit commande de la zone de maintien au chaud sur certains modèles E Bouton de commande central arrière élément à dimension double F Témoin d alimentation G Bouto...

Page 22: ...st recommandé pour les ustensiles de cuisson de plus grande dimension les grandes quantités d aliments et pour la préparation de conserves à la maison RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE HI élevé Pour commencer la cuisson des aliments Pour porter un liquide à ébullition Medium High moyen élevé Entre MEDIUM et HI Pour maintenir une ébullition rapide Pour brunir ou saisir rapidement les aliments MEDIUM ...

Page 23: ...r de la position OFF arrêt à la zone BRIDGE pont n importe où entre LO et HI 2 Tourner le bouton à OFF arrêt après avoir terminé Utilisation de l élément SIMPLE C 1 Appuyer sur le bouton arrière gauche et le tourner de la position OFF arrêt à une zone quelconque entre LO et HI 2 Tourner le bouton à OFF arrêt après avoir terminé Utilisation des deux éléments simples et de l élément de pont A B C 1 ...

Page 24: ...four essuyer les renversements tandis que la surface est encore tiède Si on laisse le sucre refroidir sur la table de cuisson il se peut que celui ci adhère à la surface et entraîne de la corrosion et des marques permanentes Ne pas faire glisser sur la table de cuisson les ustensiles de cuisson ou de pâtisserie qui ont des bases en aluminium ou en cuivre et des finitions rugueuses Ils pourraient l...

Page 25: ...quettes des produits de nettoyage Du savon de l eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d indication contraire ACIER INOXYDABLE sur certains modèles Méthode de nettoyage Frotter dans le sens du grain pour éviter d endommager le fini Nettoyant et poli pour acier inoxydable Pièce n 31462 non inclus Voir la section Assistance ou service pour placer une commande Détergent liquide...

Page 26: ... cuisson est encore tiède Vous devriez porter des mitaines de four pour ce nettoyage Crème à polir pour table de cuisson et essuie tout propre et humide Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi Frotter la crème sur la surface avec un essuie tout ou un linge doux humide Continuer de frotter jusqu à ce que la pellicule blanche disparaisse Souillure épaisse rayures foncées piqûres et décolorat...

Page 27: ...c la même précision utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil WHIRLPOOL Pour obtenir des pièces de rechange FSP dans votre région nous contacter ou appeler le Centre de service désigné de Whirlpool le plus proche Trousse pour la mise en conserve modèles avec éléments en spirale Commander la pièce n 242905 Crème à polir pour table de cuisson modèles avec vitrocéramique Commander la piè...

Page 28: ...S LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI WHIRLPOOL N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS OU LES LIMITATIONS DE ...

Reviews:

No comments