background image

Summary of Contents for ES5FHAXSQ00

Page 1: ...ervice call 1 800 807 6777 For assistance call 1 800 461 5681 Monday to Friday 8 00 a m 6 00 p m EST Saturday 8 30 4 30 p m EST or write Whirlpool Canada Inc Customer Interaction Center 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Information may also be obtained by visiting our website at www whirlpool com In Canada visit www whirlpoolappliances ca Please include a daytime phone number in you...

Page 2: ...nto a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before i...

Page 3: ...ooling On Off button does not disconnect power to the refrigerator The interior lights will turn off if either compartment door is open for more than 10 minutes Simply close and open the door to turn on the interior lights G 0n Off Viewing Set Points The factory recommended set points are 0 F 18 C for the freezer and 37 F 3 C for the refrigerator Set point range for the freezer 6 to 6 F 21 C to 14...

Page 4: ... for more than 10 minutes the alarm will sound every 2 minutes and the indicator light will flash NOTE The refrigerator and freezer interior lights will turn off if a door is left open for more than 10 minutes whether the alarm is turned on or off O DoorAlarm Reset the Door Alarm by simply closing the door The control can be adjusted to properly chill meats or vegetables The air inside the pan is ...

Page 5: ...u use the dispenser the lever will automatically turn the light on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or NIGHT LIGHT ON Press the LIGHT button to turn the dispenser light on NIGHT LIGHT Press the LIGHT button a second time to select the Night Light The dispenser light will automatically adjust to become brighter as the room brightens dimmer as the room darkens OFF...

Page 6: ...grille The eject button will pop back out when the filter is fully engaged 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers REFRIGERATORCARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both sections about once a month to prevent odors from building up Wipe up spi...

Page 7: ...h mild soap and warm water Has the door been opened and closed within the last few seconds Wait at least 30 seconds to reopen the doors Temperature is too warm Check the following Are the air vents blocked in either compartment Are the door s opened often Has a large amount of food just been added to the refrigerator or freezer Are the controls set correctly for the surrounding conditions There is...

Page 8: ...es and clean the ice bin See Ice Maker and Storage Bin Is the ice dispenser stalling while dispensing crushed ice Change the ice button from crushed to cubed If cubed ice dispenses correctly depress the button for crushed ice and begin dispensing again Has the dispenser arm been held in too long Ice will stop dispensing when the arm is held in too long Wait 3 minutes for dispenser motor to reset b...

Page 9: ...faclur_r Whlflp_ l Corp _ra mn Replacement Elements Alach c xua me 13enz_ne _ Dichch_ _I _benlene End_ _ Ethylbenz me Lmdane Monochlololwnzene r et_ach_ometby_erte oxar_h_tc RaledServieeCapacay 200 gals RatedServiceFIow 05gpm Conditions of Certification Do i_ot uw why re waler is microblolog_cal y uosa_ _r with water of anknowl quality except that Wsterns certified _r cys_ redaction may be used on...

Page 10: ... 0 04 _ 10 0 2 ug L 0 2 ug L 99 52 99 52 Endrin 0 002 mg L 5 9 ug L 0 006 _ 10 0 5 ug L 0 3 ug L 91 5 95 47 Ethylbenzene 0 7 mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindane 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloroethylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 9...

Page 11: ...d in the home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMI...

Page 12: ...lo y de la serie Puede encontrar esta informaci6n en la etiqueta con el nQmero de modelo y de serie que esta ubicada en la pared interior del compartimiento del refrigerador Nombre del distribuidor Nt_mero de serie Direcci6n Nt_mero de tel6fono Nt_mero del modelo Fecha de compra Para pedir filtros de repuesto Ilame al 1 800 442 9991 y solicite el nQmero de pieza que se detalla a continuaci6n o p6n...

Page 13: ...Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro a0n si van a quedar ahi por unos pocos dias Si Ud esta pot deshacerse de su refrigerador viejo per favor siga las instrucciones que se dan a continuaci6n para prevenir accidentes Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Saquelas puertas Deje los estantes en su lugar para que los niffos no puedan meterse con facilidad USODESUREFRIGERA...

Page 14: ...n la secci6n previa deben ser los correctos para el uso normal de un refrigerador familiar Los controles estan ajustados correctamente cuando la leche o los jugos estan tan frfos como Ud desea y cuando el helado tiene consistencia firme Si la temperatura esta demasiado caliente o demasiado fria en el refrigerador o en el congelador primero verifique los conductos de ventilaci6n para asegurarse de ...

Page 15: ...e las manecillas del reloj izquierda para incrementar el flujo de aire frio hacia el dep6sito y hacerlo mas fifo Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo o agua del deepachador No seguir esta instrueci6n puede ocasionar cortaduras El despachador de agua IMPORTANTE El sistema de distribuci6n no funcionara cuando la puerta del congelador este abierta Despues de haber conectado...

Page 16: ...a izquierda Para apagar la fabrica de hielo manualmente deslice el control a la posici6n de apagado OFF hacia la derecha NOTA La fabrica de hielo tiene un interruptor automatico Los sensores de la fabrica de hielo detendran automaticamente la producci6n de hielo pero el control permanecera en la posici6n de encendido ON hacia la izquierda RECUERDE Deje transcurrir 24 horas para la producci6n del p...

Page 17: ...os o asperos come aerosoles para ventanas productos de limpieza para fregar liquidos inflamables ceras para limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petr61eo en las partes de plastico en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta No use toallas de papel estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza asperos 1 Desenchuf...

Page 18: ...lde de la fabrica de hielo Las puertas no cierran completamente Verifique Io siguiente _ Hay paquetes de comida que impiden que se cierre la puerta _ Se han empujado todos los recipientes y estantes hacia atras en su posici6n correcta Es dificil abrir las puertas Estfin las empaquetaduras sucias o pegajosas Limpie las empaquetaduras con un jab6n suave y agua tibia Se ha abierto y cerrado la puerta...

Page 19: ...congelador _ Se ha instalado correctamente el dep6sito de hielo _ Hay hielo en el dep6sito _ Se ha congelado el hielo en el dep6sito _ Hay hielo atascado en el conducto de salida Se ha agregado hielo incorrecto en el dep6sito Use Qnicamente el hielo producido por su fabrica de hielo actual 2 Seha derretido el hielo alrededor del espiral metfilico en el dep6sito de hielo Descarte los cubos de hielo...

Page 20: ...5 47 Etilbenceno 0 7 mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindano 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Clorobenceno 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetracloroetileno 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 Par metros de la prueba pH 7 5 0 5 si no se indica Io contrario Flujo 0 5 gpm 1 9 Lpm Presi6n 60...

Page 21: ...tico principal esta disedado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodomestico 9 Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos 10 La remoci6n e instalaci6n de su electrodomestico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado...

Page 22: ..._tre le num o de modele et le numero de s ie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situee sur la paroi interne du compartiment de refrig6ration Nora du marchand Num_ro de s_rie Adresse Nurn_ro de tdl_phone Num_ro de rnod_le Date d achat Pour commander des filtres de rechange composer le 1 800 442 9991 et demander le numero de piece indique ci dessous ou contacter ...

Page 23: ...nlever les portes Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement IMPORTANT L emprisonnement et I etouffement des enfants ne sont pas un probleme du passe Les refrigerateurs jetes ou abandonnes sont encore dangereux m_me s ils sont laisses abandonnes pendant quelques jours seulement Si vous vous debarrassez de votre vieux refrigerateur veuillez suivre ...

Page 24: ...diques a la section precedente devraient _tre corrects pour I utilisation normale du refrigerateur domestique Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous I aimez et Iorsque la creme glacee est ferme Si la temperature est trop tiede ou trop froide dans le refrigerateur ou le congelateur verifier d abord les events pour vous assurer qu ils ne sont pas bloq...

Page 25: ...ee a n importe quel reglage entre LOW et HIGH LOW bas ouvert pour une meilleure conservation des fruits et legumes a pelures I IIGl I haut ferme pour une meilleure conservation des legumes feuilles frais La commande du compartiment fra_cheur se trouve sur le c6te gauche du compartiment du refrigerateur Tourner la commande dans le sens horaire vers la droite pour diminuer la circulation d air froid...

Page 26: ...a _ons ou la lumiere du distributeur Elle desactive simplement les leviers du distributeur Style 1 Appuyer sur le bouton LOCK verrouillage pour arr_ter le distributeur Appuyer sur le bouton UNLOCK deverrouillage pour deverrouiller le distributeur Style 2 Appuyer sur le bouton de LOCK OUT verrouille pour arr_ter le distributeur Appuyer sur le bouton LOCK OUT verrouille pour deverrouiller le distrib...

Page 27: ...formees dans une section seront transferees a I autre Vous devez nettoyer a fond les deux sections pour eliminer les odeurs Pour emp_cher le transfer d odeurs et I assechement des aliments envelopper ou recouvrir hermetiquement les aliments Nettoyage de votre r_frig_rateur REMARQUE Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs nettoyants a recurer liquides i...

Page 28: ..._ons Les portes ne ferment pas complbtement V_rifier ce qui suit Les aliments emballes emp_chent ils la porte de fermer Tousles compartiments et tablettes sont ils enfonces en position correcte Les portes sont difficiles a ouvrir Les joints collent ils ou sont ils sales Nettoyer les joints au savon doux et I eau tiede La porte a t elle et_ ouverte et ferrule au cours des secondes pr_c_dentes Atten...

Page 29: ...s glagons dans le bac Les glagons ont ils gele dans le bac Un glagon est il coince dans la goulotte Les mauvais gla ons ont ils ete ajout_s au bac Utiliser seulement des glagons produits par la machine a glagons courante La glace a t elle fondu autour de la tige spirale en metal dans le bac a gla_ons Vider les glagons et nettoyer le bac completement Voir Machine glagons et bac d entreposage Le dis...

Page 30: ... Ethylbenzene 0 7 mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindane 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 T_trachloro_thylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 Parametres de test pH Temp6rature 68 F h 71 6 F 20 C b 22 C II est essentiel que les exigences d...

Page 31: ...tions aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit dans les regions eloignees 10 La depose et la reinstallation de votre appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXONERATION DE RESPONSABILITE AU TITR...

Page 32: ...icensee in Canada Printed in U S A Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool EE UU usada bajo licencia en Canada de Whirlpool Canada Inc Impreso en EE UU Tous droits r6serv_s Marque d_pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licenci_ par Whirlpool Canada Inc au Canada Imprim_ aux E U ...

Reviews: