background image

Summary of Contents for EL87TRRRQ01

Page 1: ... 253 1301 In Canada call for assistance 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool com or w_ whirlpool com canada REFRIGERATEUR Au Canada pour assistance composez le 1 800 929 6631 ou visitez notre site web www whirlpool com canada Table of Contents Table des mati_res 2 2 60697 001 8210433 ...

Page 2: ...RANTY 14 TABLEDESMATIERES Sg CURITg DU REFRIGERATEUR 15 Mise au rebut de votre vieux refrigGrateur 15 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 16 Deballage 16 Exigences d emplacement 16 Specifications electriques 17 Porte du refrigerateur 17 Ajustement de porte 20 Sons normaux 20 UTILISATION DU RI FRIGI_RATEUR 20 Pour s assurer d une circulation d air appropriee 20 Utilisation de la commande 21 CARACTI RISTIQU...

Page 3: ...when using your refrigerator follow these basic precautions Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use t...

Page 4: ...using it See the cleaning instructions in the Refrigerator Care section important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This i...

Page 5: ...ove food and adjustable door or utility bins from door Remove Door and Hinges 5 Ie Hex Head Hinge Screw 1 2 3 Unplug refrigerator or disconnect power Open refrigerator door and remove base grille from the bottom front of the refrigerator See Base Grille Graphic 1A Close the refrigerator door and keep it closed until you are ready to lift it free from the cabinet NOTE Provide additional support for...

Page 6: ...Hinges NOTE Graphic may be reversed if door swing is reversed 1 Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten screws See Bottom Hinge Graphic 1C Replace the refrigerator door NOTE Provide additional support for the door while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the door in place while you are working 2 Assemble the parts of the top hinge as shown in t...

Page 7: ...Screws B Door Stop C Hinge Pin D Hinge Pin Nut E 5 _ Hex Head Hinge Screws Left Hand Hinge Right Hand Hinge __ _ _Door Stop Door Stop D E A Door Stop Screws B Door Stop C Hinge Pin D Hinge Pin Nut E 5h_ Hex Head Hinge Screws Style 1 t A Grommet B Handle C Set Screws t Door Handle Seal Screw Style 2 A Clips B Handle Screws C Handle ...

Page 8: ...pressor or fans adjusting to optimize performance You may hear the evaporator fan motor circulating air through the refrigerator compartment The fan speed may increase as you open the doors or add warm food Rattling noises may come from the flow of refrigerant the water line or items stored on top of the refrigerator Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle may cause a sizzling ...

Page 9: ...e meat drawer can be placed on either the right or left side of the refrigerator To move the meat drawer 1 Remove the meat drawer and cover See Refrigerator Shelves section Store similar foods together and adjust the shelves to fit different heights This reduces the time the refrigerator door is open and saves energy To remove and replace a shelf 1 Remove the shelf by pulling it forward slightly t...

Page 10: ...h any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets If accidental contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft cloth Clean the condenser coils regularly Coils may need to be cleaned as often as every other month This may help save energy Open the refrigerator door and remove the base grille by pulling down ...

Page 11: ...ese steps to prepare it for the move 1 Remove all food from the refrigerator 2 Turn the Control to the off position See Using the Control 3 Unplug refrigerator 4 Empty water from the defrost pan 5 Clean wipe and dry thoroughly 6 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle during the move 7 Screw in the leveling legs so they don t scrape the flo...

Page 12: ...mal for the motor to run longer in order to cool the refrigerator back down See Refrigerator Features Are the doors opened often Expect the motor to run longer when this occurs In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed Is the control set correctly for the sur...

Page 13: ...service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If You Need Replacement Parts if you need to order replacement parts we recommend that you only use factory specified parts Factory specified parts will fit right and w...

Page 14: ...is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR O...

Page 15: ...lisation du refrigerateur prendre quelques precautions fondamentales y compris les suivantes Brancher I appareil sur une prise h 3 alveoles reliee h la terre Ne pas enlever la broche de liaison h la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrigerateur Debrancher la source de courant electrique avant ...

Page 16: ...ousles mat6riaux d emballage nettoyer I int6rieur du r6frig6rateur avant de I utiliser Voir les instructions de nettoyage dans la section Entretien du r6frig6rateur Importants renseignements a savoir au sujet des tabiettes et des couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercies en verre avec de I eau tiede quand ils sont fluids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils...

Page 17: ... R6installation Porte et charni_res Avant de commencer tourner la commande a OFF arr6t et retirer les aliments et tout balconnet r6glable ou compartiment utilitaire des portes D_rnontage Porte et charnibres Vis de charniere a t te hexagonale de 5 _e 1 D6brancher le refrig_rateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Ouvrir la porte du r6frig6rateur et 6ter la grille de la base situ6e a ...

Page 18: ...vers le bas pour bloquer la poignee en place R_installation Porte et charni_res REMARQUE Si on inverse le sens d ouverture de la porte considerer I image symetrique 1 Replacer les pieces de la eharniere inferieure tel qu illustre et serrer les vis Voir I illustration de la charni6re inf6rieure Reinstaller la porte du r6frigerateur REMARQUE Prevoir un support additionnel de la porte pendant la rein...

Page 19: ...4 A Vis de but e de porte B But e de porte C Axe de chami re D Ecrou de I axe de charni re E Vis de chami re t te hexagonale de 5 _ I D Q Vis de scellement de poign e de porte Style 1 Style 2 A EL illet B Poign e C Vis de montage A Attaches B Vis de po_nee C Poignee 19 ...

Page 20: ...mettre h I air de circuler dans le r6frig ateur Comme I indique I illustration I air froid p6n6tre dans tout le refrig ateur et se d6place vers le bas L air recircule ensuite par 1 6vent pres de la base II est possible que le r6frig ateur neuf emette des bruits que I appareil pr6c6dent ne produisait pas Comme ces bruits sont nouveaux ils peuvent vous inqui6ter La plupart de ces nouveaux bruits son...

Page 21: ... verre avec de I eau tiede quand ils sent froids Les tablettes et les couvercies peuvent se briser s ils sont exposes des changements soudains de temperature ou a un impact tel que coup brusque Pour votre protection le verre trempe est con u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et lea couvercles en verre sent Iourds Un soin special s impose Iors de leur de...

Page 22: ...eler la viande Poissons ou crustac6s frais utiliser le jour de I achat Poulet boeuf hach6 abats comestibles foie 1 2 jours Charcuterie steaks r6tis 3 5 jours Viandes salaisonn6es 7 10 jours Les restes Couvrir les restes avec de la pellicule en plastique ou du papier d aluminium ou utiliser des contenants en plastique avec couvercles herm6tiques Vous pouvez regler le degr6 d humidit6 dans le bac le...

Page 23: ...pe pour 1 pinte 26 g pour 0 95 L d eau 4 Replacer les pieces detachees 5 Utiliser la methode de nettoyage adequate pour votre finition exterieure Metal peint Laver les surfaces exterieures avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux darts de I eau tiede Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif ni de nettoyant con u pour I acier inoxydable Secher fond avec un linge doux Pour mi...

Page 24: ... Fermeture de la porte 8 Fermer la porte I aide de ruban adh6sif et fixer le cordon d alimentation la caisse du refrig_rateur Lorsque vous arriverez votre nouvelle habitation remettre tout en place et consulter instructions d installation pour les instructions de preparation DEPANNAGE Essayer les solutions suggdr_es ici en premier afin d _viter les coots d une visite de service inutile Le refriger...

Page 25: ...liments au refrigerateur L addition d une grande quantit6 d aliments r6chauffe le r6frig6rateur Plusieurs heures peuvent 6tre n6cessaires pour que le refrigerateur revienne la temperature normale La reglage est il fait correctement pour les conditions ambiantes Voir Utilisation des commandes II existe une accumulation d humidit_ _ I intdrieur Les ouvertures d aeration sont elles bloquees dane le r...

Page 26: ...i_ees speeifi6es par I usine Les pi_ces speeifi6es par I usine conviendront et fonctionnerent bien car elles sont fabriqu6es selon la m6me pr6cision utilis6e pour fabriquer ehaque nouvel appareil WHIRLPOOL Pour savoir oQ trouver des pi_ces specifi6es par I usine dans votre r6gion nous appeler ou contacter le centre de service d6sign6 le plus proche T_16phoner au service de clientele des tats Unis ...

Page 27: ... conformement aux instructions d installation fournies CLAUSE D EXONI_RATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITI_E CONSISTE EN LA RC PARATION PREVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE k UN USAGE PARTICULIER S...

Page 28: ...ademarldTM Trademark of Whirlpool U S A Manufactured under license by W C Wood Company incorporated Ottawa OH 45875 Marque deposeefTM Marque de commerce de Whirlpool U S A Fabriqu6 sous licence par W O Wood Company incorporated Ottawa OH 45875 2 08 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: