36
Guide de lessivage
Se référer à ce tableau pour des types de charges suggérés et leurs programmes correspondants. À droite se trouvent les options
disponibles pour chacun de ces programmes.
* Les programmes Prewash (Prélavage) et Auto Soak (Trempage automatique) ne peuvent pas être choisis en même temps.
PROGRAMME
TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ
OPTIONS DISPONIBLES
Prewash*
(Prélavage*)
Auto Soak*
(Trempage
auto-
matique*)
Extra Rinse
(Rinçage
supplémen-
taire)
Rinse Hold
(Rinçage/
attente)
Sanitary
(Sanitaire)
Sous-vêtements, serviettes, vêtements de
travail, couches très sales, etc.
✔
✔
✔
✔
Whitest Whites
(Blancs les plus
blancs)
Tissus blancs très sales
✔
✔
✔
✔
Heavy Duty
(Service intense)
Sous-vêtements, serviettes, chemises, etc.
de coton, normalement sales
✔
✔
✔
✔
Normal/Casual
(Normal/
Tout-aller)
Chemisiers, chemises, salopettes, etc.,
fabriqués de polyester, nylon, coton, lin ou
mélanges de coton de légèrement à
normalement sales
✔
✔
✔
✔
Quick Wash
(Lavage rapide)
Salopettes et vêtements de sport en coton,
polyester, nylon et mélanges de coton de
légèrement à normalement sales
✔
✔
✔
Delicate
(Articles
délicats)
Rideaux et vêtements délicats, robes, jupes,
chemises et chemisiers
✔
✔
✔
✔
Silk
(Soie)
Tissus fabriqués de soie identifiés comme
lavables à la machine
✔
✔
Wool
(Laine)
Lainages avec un fini non feutré, identifiés
comme lavables à la machine
✔
✔
Hand
Washables
(Lavage manuel)
Tissus fabriqués de soie, articles demandant
un soin spécial et marqués “Lavable à la
main”
✔
✔
Soak
(Trempage)
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
Rinse/Spin
(Rinçage/
essorage)
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
✔
✔
Drain/Spin
(Vidange/
essorage)
Tissus de coton, lin, polyester ou nylon
