Whirlpool Duet GHW9100LW1 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Summary of Contents for Duet GHW9100LW1

Page 1: ...lpool com or www whirlpooLcom canada LAVEUSE AUTOMATIQUE A CHARGEMENT FRONTAL Pour des questions h propos des caracteristiques du fonctionnement performance des pi_ces accessoires ou service composez le 1 800 253 1301 Pour assistance au Canada composez le 1 800 461 5681 pour installation et service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site internet h www whirlpool com ou www whirlpool com c...

Page 2: ...LAVEUSE 21 EXIGENCES D INSTALLATION 22 Outils et pieces 22 Support facultatif 22 Exigences d emplacement 22 Syst_me de vidange 24 Specifications electriques 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 25 Enlevement du syst_me de transport 25 Raccordement des tuyaux d alimentation 25 Acheminement du tuyau de vidange 26 Immobilisation du tuyau de vidange 26 Reglage de I aplomb de la laveuse 26 Achever I installa...

Page 3: ... as they give off vapors that could ignite or explode Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been...

Page 4: ...r call the dealer from whom you purchased your washer or refer to the Assistance or Service section of this manual Ask for model number LAB2700LQ Selecting the proper location for your washer improves performance and minimizes noise and possible washer walk Your washer can be installed under a custom counter or in a basement laundry room closet or recessed area See Drain System Companion appliance...

Page 5: ...ation 34 864 cm v 48 L2 _ 310crn2 24 _ 2 155 cm2 I__ _lf 3 _ 76 cm 76era I1 1_ 3Y 2 _ 1 0 t_ _ 25cm 80crq 0cm 1 Side view closet or confined area 2 Closet door with vents Recessed or closet installation Washer on pedestal Io 1 31 91o 0crn SOcm Ocm t 2 Recessed area 2 Side view closet or confined area Minimum installation spacing for cabinet installation openings in the top are required _ 17 8 cm _...

Page 6: ...he bottom of the washer Additional hoses might be needed ElectricaJ Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can resuJt in death fire or electricaJ shock A 120 volt 60 Hz AC only 15 or 20 ampere fused electrical supply is required Time delay fuse or circuit breaker is recommen...

Page 7: ...pliance if it wiHH not fit the outHet have a proper outHet instaHHed by a quaHified eHectrician For a permanently connected washer This washer must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminaH or Head on the appHiance INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight H...

Page 8: ...e into standpipe Hose should be secure but loose enough to provide a gap for air Do not lay excess hose on the bottom of the laundry tub Floor drain You may need additional parts See Floor Drain under Alternate Parts 1 2 Drape the power cord over the washer top Secure the drain hose to the laundry tub leg or standpipe with the beaded strap provided See illustrations 1 and 2 If the washer faucets a...

Page 9: ... more clothes at one time which means fewer loads Suspension System To reduce washer walk and off balance conditions your new washer combines 2 Springs to isolate vibration 4 Shock absorbers at the washer base to minimize movement Stainless Steel Drum The Stainless Steel drum eliminates corrosion and enables higher spin speeds for more water extraction reducing drying time High Efficiency Wash Sys...

Page 10: ... of the tub for small items Close the washer door by pushing it firmly until the lock clicks The washer door will remain locked during the wash cycle NOTE After any wash cycle is completed the door must be opened and then closed before a new cycle can begin The door can be opened only if PAUSE CANCEL is selected while the ADD A GARMENT light is glowing or if the cycle has been cancelled See To Can...

Page 11: ...partment Number 3 in Dispenser Illustration Add liquid or powdered detergent to this compartment for your wash cycle The detergent separator must always be in place either in the front or back position Do not fill beyond the MAX level Liquid or powdered color safe bleach may be added to the Main Wash compartment along with the same type of detergent liquid or powdered Liquid detergent Put the SEPA...

Page 12: ...e light stays on for 5 minutes after the cycle is complete and then the washer shuts off Locking controls The Control Lock prevents unintended use of the washer You can also use the control lock feature to prevent unintended cycle or option changes during a cycle When CONTROL LOCKED is lit all buttons are disabled except for PAUSE CANCEL and START You can lock the controls while the washer is oper...

Page 13: ...le treatment even for delicate articles Rinse Spin Use this cycle to get a rinse and spin only This cycle combines fast speed tumbling and high speed spin If desired you can reduce the spin speed by selecting the speed you want from the SPIN SPEED modifier A Rinse Spin cycle is useful for Loadsthat need rinsing only Adding fabric softener to a load Drain Spin Use this cycle to drain your washer or...

Page 14: ...difier begins Not all modifiers are available with all cycles and options o High Hot Cold Medium Louder o Warm Cold o Low Softer e Cold Cold o NoSpin Off Water Temp Spin Speed End Of Cycle Signal Wash R_tlse Ho d tot 3 Seconds tu Lock Unlock Control To change the water temperature select the WATER TEMP button until the desired setting glows To change the spin speed select the SPIN SPEED button unt...

Page 15: ...ects to avoid scratching the washer interior Remove non washable trim and ornaments Empty pockets and turn them inside out Turn down cuffs brush away lint and dirt Turn synthetic knits inside out to avoid pilling Tie strings and sashes so they will not tangle Mend tears loose hems and seams Treat spots and stains Stained or wet garments should be washed promptly for best results Unloading Remove c...

Page 16: ...r only when you are at home If you will be on vacation or not using your washer for an extended period of time you should Unplug washer or disconnect power Turn off the water supply to the washer This helps avoid accidental flooding due to a water pressure surge while you are away Slightly open door to provide ventilation To winterize washer 1 Put 1 qt 1 L of R V type antifreeze in the drum 2 Run ...

Page 17: ... second Was the door open after completion of last cycle Washer won t fill wash or rinse Check the following Is the power cord plugged into a grounded 3 prong outlet Is there power at the plug Check electrical source or call electrician Are the hot and cold water faucets turned on Is the water inlet hose kinked Are the water inlet valve screens clogged Washer stops Check the following Is the power...

Page 18: ...se enough detergent Follow manufacturer s directions Use enough detergent to hold the lint in the water Is your water colder than 70 F 21 C Wash water colder than 70 F 21 C may not completely dissolve the detergent Are you using a low speed wash cycle Powdered detergents may not dissolve well in a slow speed cycle For best results use liquid detergent for slow speed cycles such as Delicate and Han...

Page 19: ...n Center at 1 800 253 1301 or your nearest designated service center In Canada call 1 800 807 6777 or your nearest designated service center Call the Whirlpool Customer Interaction Center toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales...

Page 20: ...r washer or to replace house fuses or correct house wiring or plumbing 2 Repairs when your washer is used in other than normal single family household use 3 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with local electrical and plumbing codes or use of products not approved by Whirlpool Corporation 4 Any labor co...

Page 21: ...solvant de nettoyage A sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I eau de lavage Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s enflammer ou d exploser Dans certaines conditions de I hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d eau chaude qui n a pas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus LE GAZ HYDROGC NE EST EXPLOSIBLE Si le circuit d eau chaude n a pas et6 utilise pen...

Page 22: ...u se ref6rer a la section Assistance ou service de ce manuel Demander le num o de modele LAB2700LQ Le choix d un emplacement approprie pour la laveuse en am_liore le rendement et reduit au minimum le bruit et le deplacement possible de la laveuse La laveuse peut 6tre install_e dans un sous sol une salle de buanderie un placard un encastrement ou sur mesure sous un comptoir Voir Syst_me de vidange ...

Page 23: ...astrement ou placard 34 i 86 4 oil s I1 _ _ _ 1 0 t_ 2 5cm 80cm 0CIT_ 4B 2 _ 310 crn2 24_2 155 cm 2 I_ 1 2 3_ 7 6cm 3 _ 7 6 on1 7 Vue lat6rale placard ou endroit exigu 2 Porte de placard avec orifices d entr_e d air Installation dans un encastrement ou placard laveuse sur support 10 t _1 _ i I 0 0crn 80 ore Ocm 1 2 1 Encastrernent 2 Vue lat_rale placard ou endroit exigu Espacement minimum recomman...

Page 24: ...espect de ces instructions peut causer un decks un incendie ou un choc _tectrique Une alimentation electrique de 120 volts 60 Hz CA seulement de 15 ou 20 amperes protegee par un fusible est requise Un fusible temporise ou disjoncteur est recommand II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter seulement cet appareil Cette laveuse est dot_e d un cordon d alimentation avec fiche de ...

Page 25: ...STALLATION Risque du poids excessif Utiiiser deux ou plus de personnes pour d_piacer et installer ia iaveuseo Le non respect de cette instruction peut causer une biessure au dos ou d autre biessure IMPORTANT Positionner la laveuse de sorte que I arri_re de la machine soit a environ 3 pi 90 cm de I emplacement final On trouve sur le panneau arriere de la laveuse 4 boulons qui supportent ie syst_me ...

Page 26: ...ustrations 1 et 2 2 Si la laveuse est contre un mur la deplacer legerement avant de I incliner vers I arriere Si la laveuse n est pas d aplomb soulever d abord I avant avec un bloc de bois 2 x 4 po et ajuster le deploiement des pieds selon le besoin puis soulever I arriere et ajuster le deploiement des pieds selon le besoin R_peter ceci jusqu a I aplomb parfait de la laveuse Apres avoir regle I ap...

Page 27: ...ne 2 ressorts pour isoler la vibration 4 amortisseurs de choc a la base de la laveuse pour minimiser le mouvement Tambour en acier inoxydable Le tambour en acier inoxydable elimine la corrosion et permet des vitesses d essorage plus elevees pour une extraction plus forte d eau ce qui reduit le temps de sechage Syst_me de lavage haute efficacit_ Votre nouvelle laveuse a chargement frontal haute eff...

Page 28: ...de la laveuse devrait se fermer facilement Melanger les gros articles avec les petits articles Ne pas charger un seul article a la fois Charger la laveuse uniformement II est recommande de laver de petits articles tels que les chaussettes d enfants darts un sac en filet pour le linge Lorsqu on enleve le linge verifier occasionnellement sous le rebord en caoutchouc a I avant de la cuve pour les pet...

Page 29: ...teurs appropri_s Iors de I addition de produits de lessive Choix du d_tergent appropri_ Pour le meilleur rendement de lavage utiliser un detergent haute efficacite HE ou a faible mousse Les detergents ordinaires peuvent causer un surplus de mousse dans la laveuse Si un detergent haute efficacite n est pas disponible utiliser la 1 2de la quantite recommandee de detergent ordinaire L usage d un dete...

Page 30: ...2 Selectionner le programme desir 3 S_lectionner les OPTIONS desirees 4 Appuyer sur HOLD TO START environ 1 seconde pour remettre la laveuse en marche au commencement d un nouveau programme Pour annuler un programme 1 S_lectionner PAUSE CANCEL deux fois 2 La laveuse devient desactiv6e la porte se declenche et le linge peut _tre enlev REMAROUE Si le niveau d eau ou la temperature sent trop elev6s l...

Page 31: ... sechage Heavy Duty Service intense Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus epais de couleur ferme et les v6tements normalement sales Ce programme combine un culbutage a vitesse rapide un temps de lavage prolonge et un essorage a vitesse elevee pour raccourcir les temps de sechage Normal Casual Normal Tout aller Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus n exigeant pas d...

Page 32: ...s disponibles avec tous les programmes Extra Rinse o Rinse Hold Options Voir Guide de lessivage pour un apergu des options possibles pour chaque s_lection de programme de lavage Vous pouvez choisir plus d une option pour un programme Certaines options ne peuvent pas _tre ajoutees a certains programmes Si une option est disponible avec un programme selectionne le temoin lumineux pour cette option s...

Page 33: ...ts ne se diluent pas bien Les saletes peuvent tre difficiles a enlever Commande de temperature automatique ACCUWASH TM La commande ACCUWASH TM detecte et maintient electroniquement une temperature d eau uniforme La commande ACCUWASH regule I arriv_e d eau chaude et d eau froide La commande ACCUWASH est activee automatiquement Iors de la selection d un programme Voir Reglage d un programme preregle...

Page 34: ...bjets en metal comme les fermetures eclair les boutons pressions et les boucles peuvent rouiller si on les laisse Iongtemps dans le panier de la laveuse Suggestions de chargement capacit_ maximale de charge V_tements de travail 4 jeans 2 surv_tements bas 4 pantalons 2 surv_tements haut 4 chemises Serviettes 10 serviettes de bain 14 debarbouillettes 10 serviettes a main Charges mixtes 3 draps 1 tre...

Page 35: ...use d aplomb et la connecter 2 Faire executer la laveuse un programme NORMAL CASUAL avec 1A de la quantite normale recommandee de detergent pour nettoyer la laveuse et enlever I antigel le cas echeant P DEPANNAGE Essayer d abord les solutions sugg6r_es ici pour _viter possiblement le co_t d une visite de service La laveuse affiche un message par code et un signal sonore est _mis Preparation de la ...

Page 36: ...d eseorage de la laveuse Le tuyau d _vacuation est il obstru_ ou I extr_mite du tuyau d _vacuation se trouve t elle a plus de 96 po 2 4 m au dessus du plancher La tension est elle basse Verifier la source d electricite ou faire venir un _lectricien Ne pas utiliser un cordon de rallonge L action de mousse savonneuse SUD est elle active Le programme s achevera Iorsque la mousse excessive est enlevee...

Page 37: ...ions du fabricant en fonction du type de charge que vous lavez La presence de fer rouille dans I eau est elle sup_rieure la moyenne II vous faudra peut _tre faire installer un filtre a fer Avez vous bien tri_ la charge Separer les articles de teinte foncee des articles blancs ou clairs Avez vous decharge la laveuse promptement Pour eviter le transfert de teinture decharger la laveuse d_s qu elle s...

Page 38: ...ervice designes par Whirlpool Canada Inc sont formes pour satisfaire la garantie des produits et fournissent le service apr_s la garantie n importe o 4au Canada Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire Whirlpool Canada Inc en soumettant toute question ou tout probleme au Centre d interaction avec la clientele Whirlpool Canada Inc 1901 Minnesota Court Missi...

Page 39: ... c blage electrique ou la plomberie du domicile 2 Les r_parations Iorsque la laveuse est utilisee a des fins autres que I usage unifamilial normal 3 Les dommages imputables a accident modification mesusage ou abus incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes Iocaux d _lectricite et de plomberie ou utilisation de produits non approuves par Whirlpool ...

Page 40: ...d Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada Inc Licensee in Canada Tous droits r6serv_s Marque d_pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licenci_ par Whirlpool Canada Inc au Canada 9 02 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Search results

Summary of Contents for Duet GHW9100LW1

Reviews:

Related manuals for Duet GHW9100LW1

Brands by name

Popular brands

Whirlpool Duet GHW9100LW1, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for Duet GHW9100LW1

Reviews:

Related manuals for Duet GHW9100LW1

Brands by name

Popular brands