Whirlpool BUILT-IN MICROWAVE OVEN Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

BUILT-IN ELECTRIC

MICROWAVE OVEN

COMBINATION -

LOWER OVEN

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.

or visit our website at...

www.whirlpool.com

FOUR À MICRO-ONDES

ÉLECTRIQUE

ENCASTRÉ COMBINÉ -

FOUR INFÉRIEUR

Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/

rendement, des pièces, accessoires ou service, composez le :

1-800-807-6777.

ou visitez notre site Web

www.whirlpoolappliances.ca

Table of Contents/Table des matières .......... 2

W10354187C

Models/Modèles

WOC54E

WOC95E

Summary of Contents for BUILT-IN MICROWAVE OVEN

Page 1: ...site at www whirlpool com FOURÀMICRO ONDES ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ COMBINÉ FOUR INFÉRIEUR Guided utilisationetd entretien Pour des questions à propos des caractéristiques du fonctionnement rendement des pièces accessoires ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www whirlpoolappliances ca Table of Contents Table des matières 2 W10354187C Models Modèles WOC54E WOC95E ...

Page 2: ...ermomètre à viande 28 Évent s du four 28 Cuisson au four 28 Cuisson au gril 29 Cuisson par convection 30 Hold Warm maintien au chaud 32 Arrêt automatique Mode Sabbat 32 ENTRETIEN DU FOUR 33 Programme d autonettoyage 33 Steam Clean nettoyage à la vapeur sur certains modèles 34 Nettoyage général 34 Lampe du four 35 Porte du four 35 DÉPANNAGE 36 ASSISTANCE OU SERVICE 37 Aux États Unis 37 Accessoires ...

Page 3: ...f pressure may cause container to burst and result in injury Keep Oven Vent Ducts Unobstructed Placement of Oven Racks Always place oven racks in desired location while oven is cool If rack must be moved while oven is hot do not let potholder contact hot heating element in oven DO NOT TOUCH HEATING ELEMENTS OR INTERIOR SURFACES OF OVEN Heating elements may be hot even though they are dark in color...

Page 4: ...not match those of your model A Electronic oven control B Upper microwave oven C Oven vent D Model and serial number plate on center vent under control panel E Broil element F Hidden bake element G Bottom vent H Gasket I Convection element and fan J Oven lights left side not shown K Oven door lock latch L Oven light switch Parts and Features not shown Oven racks A B C D E F G H I J K L ...

Page 5: ...set in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes and counts down the set time The Timer does not start or stop the oven To Set 1 Press TIMER SET OFF Set TIMER will scroll down in the text display area and the clock will display 2 Press the Temp Time keypad to enter the desired Timer Press TIMER will scroll down in the text display area 3 Press TIMER SET OFF to start the timer The time begins c...

Page 6: ...ed to Off 1 Press SETTINGS six times KEYPRESS TONE and ON Press 1 to OFF will appear in the display text area 2 Press the Temp Time 1 pad to change the keypress tone setting 3 OFF Selected will scroll in the text area The keypress tone setting has been changed NOTE A similar procedure can be done to return the keypress tone setting to ON Adjusting Reminder Tone On or Off The reminder tone is facto...

Page 7: ...as been turned Off 4 Press SETTINGS 12 times then follow the display prompts to return the Demo Mode setting to On OvenTemperatureControl The oven provides accurate temperatures however it may cook faster or slower than your previous oven so the temperature calibration can be adjusted It can be changed in Fahrenheit or Celsius Temperature adjustment applies to lower ovens A minus sign means the ov...

Page 8: ...tion raise the front edge and then lift out To Replace Oven Racks Place rack on the rack support in the oven Tilt the front edge up slightly and slide rack back until it clears the stop position Lower front and slide back into the oven Convection Cooking on some models Oven Rack Positions Traditional Cooking Rack positions for 30 76 2 cm and 27 68 6 cm Convection and Non Convection ovens 1 rack ba...

Page 9: ... since it allows the inlet of fresh air into the cooling system and the outlet of hot air from the cooling system Blocking or covering vents will cause poor air circulation affecting cooking cleaning and cooling results BAKEWARE RESULTS RECOMMENDATIONS Light colored aluminum Light golden crusts Even browning Use temperature and time recommended in recipe Dark aluminum and other bakeware with dark ...

Page 10: ... poultry may cook better at lower broiling temperatures For best results use a broiler pan and grid not provided It is designed to drain juices and help avoid spatter and smoke If you would like to purchase a broiler pan one may be ordered See Assistance or Service section to order For proper draining do not cover the grid with foil The bottom of the pan may be lined with aluminum foil for easier ...

Page 11: ...o the circulating air allowing browning and crisping Keep heat loss to a minimum by opening the oven door only when necessary Choose cookie sheets without sides and roasting pans with lower sides to allow air to move freely around the food Test baked goods for doneness a few minutes before the minimum cooking time with a method such as using a toothpick Use a meat thermometer to determine the done...

Page 12: ...elected oven when finished 7 Remove food from the oven Convection Roasting on some models When convection roasting enter your normal roasting temperature The roasting time should be 15 30 less than that of conventional cooking It is not necessary to preheat the oven for convect roast 1 Place the food in the oven and close the oven door 2 Press CONVECT three times CONVECT ROAST and Press Again or S...

Page 13: ...e Sabbath Mode can be activated only with the Bake function Oven lights status will remain in the state they were in before entering into the active Sabbath Mode Once in the active Sabbath Mode the oven light will not respond to the Oven Light key or the door being opened The Kitchen Timer is disabled during an active Sabbath Mode To Activate an Enabled Sabbath Mode Sabbath Mode can be activated a...

Page 14: ... discoloring loss of gloss hairline cracks and popping sounds The Self Cleaning cycle uses very high temperatures burning soil to a powdery ash The oven is preset for a 4 hour clean cycle However the time can be changed Suggested clean times are 3 hours for light soil and between 4 hours and 5 hours for average to heavy soil Once the oven has completely cooled remove ash with a damp cloth To avoid...

Page 15: ... starches may require vigorous scrubbing to remove most of the debris It is recommended to use distilled or filtered water as tap water may leave mineral deposits on the oven bottom Use a cloth soaked with vinegar or lemon juice to remove any mineral deposits that may be left after the Steam Clean cycle If the oven is heavily soiled use the Self Clean cycle The Steam Clean cycle may be used first ...

Page 16: ...o not hit glass surfaces with bakeware or other objects Do not wipe down glass surfaces until the oven has completely cooled For normal oven use it is not suggested to remove the oven door However if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy To Remove 1 Open oven door all the way 2 Flip up the hinge latch on each side 3 Close the ...

Page 17: ...play showing a letter followed by a number Depending on your model press OFF CANCEL OFF or CANCEL OFF to clear the display See Display s section If it reappears call for service See Assistance or Service section Self Cleaning cycle will not operate Is the oven door open Close the oven door all the way Has the function been entered See Self Cleaning Cycle section On some models has a delay start Se...

Page 18: ...ellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Accessories Accessories U S A To order accessories call the Whirlpool Customer eXperience Center ...

Page 19: ...ice by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied s...

Page 20: ... respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décè...

Page 21: ...es des évents Placement des grilles du four Toujours placer les grilles du four à l endroit désiré lorsque le four est froid Si la grille doit être déplacée lorsque le four est chaud ne pas laisser des mitaines de four toucher l élément chauffant dans le four Remisage dans le four Des matériaux inflammables ne doivent pas être remisés dans un four NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURF...

Page 22: ... électronique du four B Four à micro ondes supérieur C Évent du four D Plaque signalétique située sur l évent central sous le tableau de commande E Élément de cuisson au gril F Élément de cuisson au four non visible G Évent inférieur H Joint d étanchéité I Ventilateur et élément de convection J Lampes du four côté gauche non visible K Loquet de verrouillage de la porte du four L Commutateur d écla...

Page 23: ... de 9 heures et 59 minutes et le compte à rebours de la durée réglée commence La minuterie ne met pas en marche et n arrête pas le four Réglage 1 Appuyer sur TIMER SET OFF réglage arrêt de la minuterie Régler MINUT défile dans la zone d affichage texte et l horloge affiche 2 Appuyer sur la touche Temp Time température durée pour entrer la minuterie souhaitée Appuy sur MINUT défile dans la zone d a...

Page 24: ...rêt 1 Appuyer cinq fois sur SETTINGS réglages SIGNAL FIN et ON Appuyer sur 1 pour OFF apparaît dans la zone d affichage texte 2 Appuyer sur la touche 1 de Temp Time température durée pour modifier le réglage du signal sonore de fin 3 OFF Sélectionné défile dans la zone de texte Le réglage du signal sonore de fin est désormais modifié REMARQUE Une procédure similaire peut être effectuée pour réacti...

Page 25: ...NÇAIS apparaît dans la zone d affichage texte 2 Appuyer sur la touche 1 de Temp Time température durée pour modifier la langue 3 FRANÇAIS Sélectionné défile dans la zone de texte La langue est désormais modifiée REMARQUE Une procédure similaire peut être effectuée pour ramener la langue à l anglais Mode de démonstration Le mode de démonstration est réservé aux démonstrations sur les produits en ra...

Page 26: ... des dommages permanents au fini en porcelaine ne pas placer d aliments ou d ustensiles de cuisson directement sur la porte ou sur le fond du four Grilles Placer les grilles avant d allumer le four Ne pas installer les grilles lorsque des ustensiles de cuisson se trouvent dessus S assurer que les grilles sont d aplomb Pour enlever les grilles de four Grilles plates Tirer la grille jusqu à la butée...

Page 27: ...ns la recette Se servir du tableau suivant comme guide USTENSILES DE CUISSON AU FOUR RÉSULTATS RECOMMANDATIONS Aluminium légèrement coloré Croûtes dorées légères Brunissage uniforme Utiliser la température et la durée recommandées dans la recette Aluminium foncé et autres ustensiles de cuisson au four avec fini foncé terne et ou antiadhésif Croûtes brunes croustillantes Peut nécessiter de réduire ...

Page 28: ...me température durée pour entrer la durée de cuisson souhaitée Appuyer sur START défile dans la zone de texte 4 Facultatif Si l on souhaite programmer une heure de mise en marche appuyer sur START TIME heure de mise en marche Appuyer sur la touche Temp Time température durée pour entrer l heure de mise en marche différée que l on souhaite régler pour le programme de cuisson Appuyer sur START défil...

Page 29: ...exte et 550ºF 288ºC s affiche 4 Appuyer sur la touche Temp Time température durée pour entrer la température de cuisson au gril souhaitée La température peut être réglée entre 450 F 232 C et 550 F 288 C 5 Appuyer sur le bouton START correspondant au four sélectionné Cuisson gril défile dans la zone de texte du four sélectionné REMARQUE La température de cuisson au gril peut être modifiée à tout mo...

Page 30: ...e cuisson au four par convection pour la cuisson au four sur une ou plusieurs grilles Lors de la cuisson au four par convection réduire la température de cuisson au four de la recette de 25 F 15 C Réglage de la cuisson au four par convection 1 Appuyer une fois sur CONVECT convection CUISSON CONV et Appuyer de nouveau ou appuyer sur START défilent dans la zone de texte 2 Appuyer sur START mise en m...

Page 31: ...tionné une fois terminé 9 Retirer les aliments du four REMARQUES La température peut être modifiée à tout moment en appuyant sur la touche Time Temp durée température pour entrer la température souhaitée puis en appuyant sur START mise en marche Si l on modifie la température une fois que les aliments sont placés dans le four la performance de cuisson pourrait être affectée La durée de cuisson peu...

Page 32: ...bat actif Tous les sons et toutes les sonneries sont désactivés durant un mode Sabbat actif Le mode Sabbat peut être activé uniquement avec la fonction de cuisson au four Le statut des lampes du four reste le même que celui qu il était avant que le four n entre au mode Sabbat Une fois au mode Sabbat actif la lampe du four ne répond pas à la touche Oven Light lampe du four ni à l ouverture de la po...

Page 33: ...e et une zone de 1 3 8 cm sur le pourtour du cadre de la cavité du four en prenant soin de ne pas déplacer ni plier le joint d étanchéité Cette section ne devient pas assez chaude au cours du programme d autonettoyage pour pouvoir éliminer la saleté Ne pas laisser de l eau un nettoyant etc pénétrer dans les fentes du cadre de la porte Nettoyer cette zone avec un chiffon humide Essuyer toute saleté...

Page 34: ...yer sur 2 pour le nettoyage de précision apparaît dans la zone d affichage du four inférieur 4 Sélectionner Precise Clean nettoyage de précision en appuyant sur 1 5 NETTOYAGE à la vapeur défile dans la zone texte du four supérieur et reste affiché jusqu à ce que le programme de nettoyage soit terminé Ouvrir la porte verser 10 oz d eau sur le fond du four et appuyer sur START apparaît dans la zone ...

Page 35: ...t s assurer que le four et la table de cuisson ont refroidi et que les boutons de commande sont éteints Remplacement 1 Déconnecter la source de courant électrique 2 Tourner dans le sens antihoraire le couvercle en verre de l ampoule à l arrière du four et l enlever 3 Tourner l ampoule dans le sens antihoraire et l enlever de la douille 4 Remplacer l ampoule et replacer le couvercle de l ampoule en...

Page 36: ...lation arrêt pour effacer l affichage Voir la section Affichage s S il réapparaît faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Le programme d autonettoyage ne fonctionne pas La porte du four est elle ouverte Fermer la porte du four complètement Une fonction a t elle été entrée Voir la section Programme d autonettoyage Sur certains modèles un programme d autonettoyage à mise en m...

Page 37: ...vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Corporation à l adresse suivante Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée Accessoires Accessoires U S A Pour commander des accessoires contacter le service...

Page 38: ...iés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie 8 Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d une modification non autorisée faite à l appareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situé dans une r...

Page 39: ...us devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de téléphone ___________________________________________ Numéro de modèle____________________________________...

Page 40: ...Tous droits réservés Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Marque déposée TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 4 12 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Search results

Summary of Contents for BUILT-IN MICROWAVE OVEN

Reviews:

Related manuals for BUILT-IN MICROWAVE OVEN

Brands by name

Popular brands

Whirlpool BUILT-IN MICROWAVE OVEN, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for BUILT-IN MICROWAVE OVEN

Reviews:

Related manuals for BUILT-IN MICROWAVE OVEN

Brands by name

Popular brands