19
4
RINSE (RINÇAGE)
On entend des sons similaires à ceux entendus lors du
programme de lavage à mesure que le lave-linge rince
et déplace la charge. Le moteur émettra peut-être un
court bourdonnement pour déplacer le panier pendant
MFSFNQMJTTBHF-BTTPVQMJTTBOUQPVSUJTTVTFSBBKPVUÏ
TJMPQUJPO'BCSJD4PGUFOFS:FT BTTPVQMJTTBOUQPVS
tissu - Oui) est sélectionnée.
Certains programmes utilisent un rinçage avec
vaporisation. Après avoir effectué la vidange et
MFYUSBDUJPOEFMFBVMFMBWFMJOHFQPVSTVJUMFTTPSBHFFU
MBWBQPSJTBUJPOEFBVEFSJOÎBHFQFOEBOUUPVUFMBEVSÏF
de rinçage.
SPIN (ESSORAGE)
Le lave-lnige essore la charge à des vitesses
augmentant graduellement pour une bonne extraction
EFMFBVFOGPODUJPOEVQSPHSBNNFFUEFMBWJUFTTF
EFTTPSBHFTÏMFDUJPOOÏT
DONE (TERMINE)
6OFGPJTMFQSPHSBNNFUFSNJOÏDFUÏNPJOTBMMVNF
Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal.
LID LOCKED (COUVERCLE VERROUILLE)
Pour un essorage à plus haute
vitesse,
le couvercle se verrouille et
le témoin de verrouillage du couvercle
TBMMVNF-PSTRVFDFUÏNPJOMVNJOFVY
TBMMVNFDFMBTJHOJýFRVFMFDPVWFSDMF
est verrouillé et ne peut être ouvert.
Lorsque ce témoin lumineux clignote,
cela signifie que le lave-linge effectue
une pause. Lorsque ce témoin lumineux
FTUÏUFJOUDFMBTJHOJýFRVPOQFVUPVWSJS
le couvercle.
4JMPOEPJUPVWSJSMFDPVWFSDMFBQQVZFS
sur START/Pause/Unlock (mise en
marche/pause/déverrouillage). Le
couvercle se déverrouille une fois que
le mouvement du lave-linge a cessé.
Il se peut que cela prenne plusieurs
minutes si le lave-linge essorait la charge
à grande vitesse. Appuyer de nouveau
sur START/Pause/Unlock (mise en marche/
pause/déverrouillage) pour poursuivre le programme.
CYCLE STATUS LIGHTS INDICATOR
(TEMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME)
Les témoins lumineux indiquent la progression du
programme. A chaque étape du processus, il est possible
RVFMPOSFNBSRVFEFTQBVTFTPVEFTTPOTEJGGÏSFOUTEF
ceux des lave-linge ordinaires.
FILL (REMPLISSAGE)
-PSTRVPOBQQVJFTVSMFCPVUPO45"351BVTF6OMPDL
(mise en marche/pause/déverrouillage), le lave-linge
effectue un test automatique sur le mécanisme de
verrouillage du couvercle. On entend un déclic et
le couvercle se déverrouille brièvement avant de se
verrouiller à nouveau. Le lave-linge procède à des
FTTPSBHFTQPVSWÏSJýFSMÏRVJMJCSBHFEFMBDIBSHF
Ces essorages peuvent prendre plusieurs minutes
BWBOURVFMFBVOFTPJUBENJTFEBOTMFMBWFMJOHF-FT
essorages peuvent émettre un bourdonnement avant
le remplissage. Ceci est normal.
WASH (LAVAGE)
0OFOUFOEMBHJUBUFVSEÏQMBDFSMBDIBSHF-FT
bruits émis par le moteur peuvent changer lors des
différentes étapes du programme. La durée de lavage
est déterminée par le niveau de saleté sélectionné.
6
5
BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE
Utiliser le bouton de programme de lavage pour sélectionner
les programmes disponibles pour le lave-linge. le bouton
de programme de lavage pour sélectionner un programme
correspondant à la charge de linge. Voir “Guide de
programmes” pour des descriptions de programmes
détaillées.
BOUTON START/PAUSE/UNLOCK
(MISE EN MARCHE/PAUSE/DEVERROUILLAGE)
Appuyer sur ce bouton pour démarrer le programme
sélectionné, puis appuyer de nouveau pour suspendre
le programme et déverrouiller le couvercle.
REMARQUE :
Si le lave-linge tourne, le couvercle peut
mettre quelques minutes à se déverrouiller. Appuyer
pendant 3 secondes pour annuler un programme.
