background image

Technische Information / 

Technical Information

 HLS 51 Radio 

 

 

 

 

   Technische Änderungen vorbehalten Technical modifications reserved 06/10

 

 

Vielen Dank für den Kauf eines WHD-Produkts. Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für diese kurze technische Information. 
Beachten Sie bitte ganz besonders die mit „!“ gekennzeichneten Hinweise!  
Falls Sie bei der Montage Verbesserungsvorschläge entdecken, nehmen wir diese dankbar entgegen und überprüfen gerne, ob wir sie ín 
unsere Produkte einbringen können. 

 
Technische Daten: 

 

 

HLS 51 Radio 

Versorgungsspannung : 

230 VAC / 50 Hz

Ausgangsleistung : 

 

1,3 W

Empfangsbereich : 

  

 

 87.5-108 MHz

 

Speicherplätze : 

9

Übertragungsbereich (-3dB): 

40 Hz – 15 000 Hz

Lautsprecherimpedanz : 

 min 

 

Montage:  

1. Prüfen, ob am vorgesehenen Standort die Empfangsqualität ausreicht. Wenn möglich, das Radio an eine 
     Antennenanlage anschliessen. 
    Deckenausschnitt für die Lautsprecher aussägen. 
    Hinweis : Es kann ein 4

 Lautsprecher oder zwei 8

 Lautsprecher oder fünf 20

 Lautsprecher parallel 

     angeschlossen  werden.

 

    !Achtung  : Falls das Radio durch diesen Ausschnitt geschoben werden soll, prüfen ,ob das Radio durch 
    den Ausschnitt passt. 
    Loch für den IR-Sensor in der Decke bohren. !Achtung : Wenn Leuchtstofflampen montiert sind,sollte  
    der IR Sensor nicht direkt der Strahlung der Lampen ausgesetzt werden. 
 
 
 
    Bei der Verwendung von Elektronischen Trafos (Beleuchtung) und HLS 51 Radios sind folgende 
    Punkte einzuhalten um 

eventuelle

 Störungen zu vermeiden. 

  

-

 

Leitungen zwischen Trafo und Lampe unter 2m halten um elektromagnetische 

Streuung/ Störeinflüsse gering zu halten ! 

-

 

Netzleitung mit einem Abstand 5- 10cm zu den Lautsprecher-, Antenne-, IR-Kabel verlegen. (Netzeinkopplung) 

-

 

HF-Leitungen mit Abstand zu jeglichen Metallflächen verlegen (reduziert kapazitive Einkopplung) 

-

 

Wenn HF Leitungen der Trafos 2m überschreiten, sollte man die Einzeladern verdrillen. 

-

 

Netzleitungen / HF-Leitungen nicht zu dicht am TAP 10 Radio führen. 

-

 

Netzleitungen, wenn möglich, nicht kreuzen, oder rechtwinklig ausführen. 

 
 
  

    
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for HLS 51 Radio

Page 1: ... Hinweis Es kann ein 4Ω Lautsprecher oder zwei 8Ω Lautsprecher oder fünf 20Ω Lautsprecher parallel angeschlossen werden Achtung Falls das Radio durch diesen Ausschnitt geschoben werden soll prüfen ob das Radio durch den Ausschnitt passt Loch für den IR Sensor in der Decke bohren Achtung Wenn Leuchtstofflampen montiert sind sollte der IR Sensor nicht direkt der Strahlung der Lampen ausgesetzt werde...

Page 2: ... Erstinbetriebnahme die Folie an der IR Fernbedienung herausziehen Die Kontrollanzeige blinkt im 4 Sekundentakt sobald die Netzspannung anliegt Bedienung A Einschalten des Geräts Das Einschalten erfolgt durch die Anwahl eines Senders 1 9 über die Zifferntastatur oder Betätigen der On Off Taste Bei Betätigen der On Off Taste wird der zuletzt eingestellte Sender mit der eingestellten Lautstärke gewä...

Page 3: ...beim Ausschalten mit der On Off Taste gespeichert D Bestätigungston Beep Mit der Beep Taste kann der Beep laut leise bzw ausgeschaltet werden E Verhalten nach Stromausfall oder Einschalten über die Betriebsspannung Das Verhalten des Geräts kann wie folgt programmiert werden Gerät soll stumm bleiben Taste Freq und danach 3 mal die Taste 2 dann 0 drücken Gerät soll mit aktuellem Sender und aktueller...

Page 4: ...fications reserved 06 10 H Zubehör Als Zubehör ist die Bedieneinheit HLS 51 Radio RC UP erhältlich Sie wird anstelle des mitgelieferten IR Sensors an das Radio angeschlossen Anschluss Bedienung Senderwahl 1 6 Ein Aus Laut Leise Weitere Funktionen sind über die Infrarot Fernbedienung wählbar IR Sensor C B A ...

Page 5: ... shall be slided through this cutout check if the intended cutout is big enough for the radio case Drill the hole for the IR sensor Note If fluorescent lamps are mounted the IR Sensor should not be in the direct light of the lamp Electronic transformers for lighting can affect the radio reception check before installation 2 Connection Connect the speakers the IR sensor and the power supply accordi...

Page 6: ... with the numeric buttons 9 4 3 and confirmed by pressing Freq To save press Mem and select the memory number with the numeric buttons 3 Autoscan The station search and saving is done automatically by pressing the Mem and Scan keys C Volume control The volume can be regulated in 32 steps by pressing the Volume keys It will be saved on using the On Off button D Beep control By pushing the Beep butt...

Page 7: ...io Technische Änderungen vorbehalten Technical modifications reserved 06 10 H Accessory HLS 51 Radio RC UP wall outlet remote control Connection Operation Station select 1 6 ON OFF Volume Additional commands selectable via IR remote control IR Sensor C B A ...

Reviews: