Wetekom 82 64 29 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Kopfhörerradio

Artikel Nr. 82 64 29

Headphone Radio

Article No. 82 64 29

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 82 64 29

Page 1: ...Kopfh rerradio Artikel Nr 82 64 29 Headphone Radio Article No 82 64 29 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 8 7 6 5 9 4 3 2 1...

Page 4: ...ator LED 3 Ein Ausschalttaste ON OFF BASS ON OFF BASS Key 4 Sendersuchtaste SCAN RESET Radio Station Scan Key SCAN RESET 5 Lautst rkeregler Volume Control 6 Audioeingang AUDIO IN Audio Input 7 Weiche...

Page 5: ...iebnahme des Radios Seite 11 Anschluss externer Audioquellen Seite 12 Reinigung und Lagerung Seite 12 Technische Daten Seite 12 Safety Notes Page 4 Inserting replacing the Batteries Page 13 Adjusting...

Page 6: ...ere W rmequellen auf unter oder neben das Kopfh rerradio Batterien d rfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus...

Page 7: ...ab Selbst wenn Ihre Kopfh rer so gestaltet sind dass Sie die Wahrnehmung von Au enger uschen gew hrleisten stellen Sie die Lautst rke nie so hoch ein dass Sie nicht mehr h ren was um Sie herum geschi...

Page 8: ...batteries and non rechargeable batter ies and use only batteries of the same type Remove the batteries from the headphone radio if you do not use it for a longer period of time Leaking chemicals form...

Page 9: ...are designed so that you guarantee the perception of ambient noise do setup up the volume so high that you cannot hear what s around you Batteries do not belong in household garbage For battery dispos...

Page 10: ...radio Ne chargez pas les piles ou d monter Ne pas jeter dans le feu ou faire court circuit Ne pas m langer des piles avec des piles rechargeables N utilisez seulement de piles ou de batteries recharg...

Page 11: ...pareil temporairement M me si vos couteurs sont con us de sorte que vous garantir la perception des bruits ambiants ne configurer le volume de sorte que vous ne pouvez pas entendre ce qui est autour d...

Page 12: ...adio Non caricare o smontare le batterie Non gettare nel fuoco o causare un corto circuito Non mischiare batterie con batterie ricaricabili Utilizzare solo batterie o batterie ricaricabili dello stess...

Page 13: ...positivo temporaneamente Anche se le cuffie sono state progettate in modo da garantire la percezione del rumore ambientale non impostare il volume a un livello tale da non sentire i suoni intorno a vo...

Page 14: ...n das Batteriefach ein Beachten Sie die Polarit t der Batterien Die Polarit t ist im Batteriefach gekennzeichnet 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder mit dem Deckel Ersetzen Sie beide Batterien wen...

Page 15: ...e der Suchlauf anhalten und es ist kein Radiosender zu h ren dr cken Sie erneut auf die Sendersuchtaste SCAN um den n chsten empfangbaren Sender zu suchen 3 Verwenden Sie den Lautst rkeregler 5 um ein...

Page 16: ...gabe externer Audioquellen nicht zur Verf gung steht Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Kopfh rerradio nur mit einem leicht befeuchte ten Tuch Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder scha...

Page 17: ...ies of the type LR03 AAA into the battery compartment Pay attention to the proper polarity of the batteries The polarity is printed inside the battery com partment 3 Close the battery compartment with...

Page 18: ...the radio stops scanning and no radio station is received press the scan key SCAN again to continue scanning for the next radio station 3 Use the volume control 5 to select the desired playback volum...

Page 19: ...ernal audio sources Cleaning and Storing Wipe the housing of the headphone radio only with a lightly moistened cloth Do not use aggressive chemicals or sharp solvents in order not to damage the surfac...

Page 20: ...16 Notizen Notes...

Page 21: ...sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elekt...

Page 22: ...a versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Si...