TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE / T
ABLE DES MA
TIÈRES
2
GERNERAL SAFETY RULES
COMPONENT LIST
ASSEMBLY
DISASSEMBLY & CLEANING
STUFFING INSTRUCTIONS
FOOD SAFETY
SAUSAGE INFORMATION
WARRANTY
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LISTA DE COMPONENTES
ENSAMBLADO
DESARMADO Y LIMPIEZA
INSTRUCCIONES DE RELLENADO
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE LA SALCHICHA
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
MONTAGE
DÉMONTAGE ET NETTOYAGE
INSTRUCTIONS DE BOURRAGE
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATIONS SUR LES SAUCISSES
INFORMATION SUR LA GARANTIE
3
4-5
6-7
8
8-9
10
11
12
14
16-17
18-19
20
20-21
22
23
24
26
28-29
30-31
32
32-33
34
35
36
Summary of Contents for 86-0501-W
Page 4: ...ENGLISH INSTRUCTIONS 4 1 8 2 9 7 4 3 6 5 11 10 12...
Page 15: ......
Page 16: ...16 INSTRUCCIONES EN ESPA OL 1 8 2 9 7 4 3 6 5 11 10 12...
Page 27: ......
Page 28: ...INSTRUCTIONS EN FRAN AIS 28 1 8 2 9 7 4 3 6 5 11 10 12...
Page 37: ......