POUR ATTENDRISSEUR - LA TRANCHEUSE
À VIANDE SÉCHÉE
ENSEMBLE DE LAMES
DE RECHANGE
Vendu Séparément
MODEL NO. 07-3103-W
CUBER/TENDERIZER BLADES
DE LAMES POUR ATTENDRISSEUR
MODEL NO. 07-3302-W
JERKY BLADES
TRANCHEUSE À VIANDE SÉCHÉE
Adapter Weston® Models 07-3101-W-A,
07-4101-W-A, 07-3201-W-A, 07-3801-W-A
WARNING!
Protective/cut-resistant
Kevlar Gloves are
recommended whenever
handling the
Blade assembly!
Avertissement!
Des gants en Kevlar (fibre
aramide), résistants aux
coupures, sont recommandés
lorsque l’on manipule les
rouleaux de lames !
!
NE JAMAIS METTRE LES MAINS dans l’attendrisseur/la trancheuse à viande
séchée, au risque de subir de graves blessures. TOUJOURS UTILISER LA PINCE
FOURNIE.
!
TOUJOURS GARDER LES DOIGTS À BONNE DISTANCE DES LAMES pour éviter
de se blesser. Ces lames sont très coupantes.
!
NE PAS enfoncer ou pousser la viande dans la goulotte avec les doigts ou un
objet, au risque de subir des blessures ou d’endommager l’attendrisseur à viande.
!
NE JAMAIS déloger les aliments avec les doigts pendant l’utilisation de l’attendrisseur/
la trancheuse à viande séchée. DES BLESSURES GRAVES POURRAIENT SURVENIR.
!
NE PAS pousser la pince ou d’autres ustensiles contre les lames.
!
Une utilisation impropre ou une modification de l’attendrisseur annuleront
également la garantie.
REV 121813
