CONSERVER CES DIRECTIVES!
Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation
1. Avant la toute première utilisation
de l’attendrisseur, laver à fond toutes
les pièces conformément à la section
INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE ET
D’ENTRETIEN de ce guide.
2. Avant
d’utiliser
l’attendrisseur,
regarder s’il est parfaitement assemblé,
toutes les pièces solidement en place.
3. Pour
éviter
d’endommager
l’attendrisseur, NE PAS attendrir une
viande qui contient des os ou des objets
durs, tels les plombs de chasse.
4. L’attendrisseur de viande n’est pas
un jouet ! GARDER LES ENFANTS
HORS DE PORTÉE !
5. NE JAMAIS insérer les doigts, ni des
corps étrangers dans la goulotte.
6. Pour éviter les blessures ou les
dégâts matériels, NE PAS forcer la
viande dans les lames.
7. LES
LAMES
DES
ATTENDRISSEURS
SONT
TRÈS
COUPANTES ! Porter des gants
en Kevlar résistants aux coupures
durant la manipulation des rouleaux
attendrisseurs.
8. NOUER les cheveux longs, les
vêtements amples, retrousser ses
manches, enlever sa cravate et les bijoux
(bagues, bracelets, montre…) avant
d’utiliser l’attendrisseur.
9. Ne JAMAIS poser un accessoire
ou une pièce d’un autre fabricant avec
l’attendrisseur de viande. Un tel ajout
endommagera l’outil et annulera la
garantie.
10. Une utilisation impropre ou une
modification de l’attendrisseur annuleront
également la garantie.
11. Cet attendrisseur de viande est
réservé à un usage domestique ; un
usage commercial annulera la garantie.
12. Ne pas utiliser l’attendrisseur après
avoir pris des médicaments ou de l’alcool.
LIRE ET COMPRENDRE COMPLÈTEMENT TOUTES LES
DIRECTIVES ET AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER CE
PRODUIT. LE PLUS IMPORTANT EST VOTRE SÉCURITÉ!
LE DÉFAUT D’OBSERVER LES PROCÉDURES ET MISES EN
GARDE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU
DES DOMMAGES MATÉRIELS. N’OUBLIEZ PAS : VOTRE
SÉCURITÉ PERSONNELLE EST VOTRE RESPONSABILITÉ!
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE ET D’ENTRETIEN
1. Laver à fond toutes les pièces dans de l’eau
savonneuse. Rincer à l’eau claire. Sécher les pièces
immédiatement. REMARQUE : Ne pas plonger hors de
vue les rouleaux dans l’eau savonneuse. Pour éviter de se
blesser, ne jamais perdre de vue les rouleaux. MISE EN
GARDE : Les lames sont très coupantes !
2. Vaporiser sur les pièces métalliques de la silicone
alimentaire pour les protéger contre la corrosion.
Conseil avisé : Une brosse longue et mince est
utile pour nettoyer les rouleaux.
WARNING!
Protective/cut-resistant
Kevlar Gloves are
recommended whenever
handling the
Blade assembly!
Avertissement!
Des gants en Kevlar (fibre
aramide), résistants aux
coupures, sont recommandés
lorsque l’on manipule les
rouleaux de lames !
Avertissement!
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
