Westmark 1292 2260 Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

1292 2260

DIGITALES FUNKTHERMOMETER

DIGITAL WIRELESS THERMOMETER

WESTMARK QUALITY

Summary of Contents for 1292 2260

Page 1: ...1292 2260 DIGITALES FUNKTHERMOMETER DIGITAL WIRELESS THERMOMETER WESTMARK QUALITY ...

Page 2: ...strahlung hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit Staubbelastungen großen Krafteinwirkungen um Schäden und Fehl funktionen zu vermeiden Kabel und Fühler sind bis zu 250 C hitze beständig Achten Sie bitte darauf dass die Temperaturen nicht höher sind Das Material ist hierfür nicht ausgelegt Das Material ist auch nicht für den Kontakt mit direkten Flammen ausgelegt Niemals den Messfüh ler in eine ...

Page 3: ...mit leichtem Druck in Pfeilrichtung wegschieben Legen Sie die erforderlichen 2 Batterien gem der im Gehäuse enthaltenen Vorgabe ein und schließen Sie das Batteriefach wieder Basisstation Die Basisstation hat an der Unterseite ein Batteriefach mit Schnappverschluss Bitte legen Sie auch hier 2 Batterien gem der im Gehäuse enthaltenen Vorgabe ein und schließen Sie das Fach wieder Batterietyp AAA 1 5 ...

Page 4: ...Bedienung Mit der Taste MODE können Sie zwischen der Temperaturanzeige in C Celsius oder F Fahrenheit wechseln Mit der Taste MEAT Fleisch wählen Sie die Fleischsorte aus die Sie zubereiten wollen Der obere Displaybereich zeigt eine Abbil dung Piktogramm und die entsprechende Bezeichnung BEEF Rind LAMB Lamm VEAL Kalb HAMBURGER Burger Frikadellen PORK Schwein TURKEY Truthahn CHICKEN Hähnchen Huhn FI...

Page 5: ... Hühnchen achten Sie bitte darauf dass die Messspitze nicht durch das Fleisch hindurch bereits wieder in den Hohlraum hineinstößt Vorsicht Sollten der Ofen bereits heiß sein dann tragen Sie bitte entsprechende Schutz kleidung um Verbrennungen zu vermeiden Nun schließen Sie bitte die Ofentür Das metallene Messkabel wird hierbei einge klemmt Die Basisstation stellen Sie auf Ihre Arbeitsplatte ins Re...

Page 6: ...puhr Das Thermometer ist mit einer Timer und einer Stopp Uhr Funktion ausgestattet In beiden Fällen beträgt die maximale Messzeit 99 59 min Timer und Stoppuhr können unabhängig von der Thermometer Funktion verwendet werden Einstellungen Timer Mit der Taste MIN stellen Sie die Minuten ein Mit SEC die Sekunden Durch Drücken der Taste START STOP können Sie den Timer starten oder anhalten Nach Ablauf ...

Page 7: ... Achtung Achten Sie bitte darauf dass weder Basisstation Mobilteil noch das in Kunststoff eingefasste Anschlusselement in die Nähe der Hitzequelle kommen Diese Geräteteile sind nicht hitzebeständig Technische Angaben Frequenzbereich 433 77MHz 434 07MHz Sendeleistung 30dBm 45dBm Konformitätserklärung Hiermit erklärt Westmark GmbH dass sich das Produkt 12922260 EM2213 Digitales Funk und Bratenthermo...

Page 8: ... 250 C Please ensure this temperature is not exceeded as the material is not intended for this The material is also not suitable for contact with a direct flame Never hold the temperature probe in an open flame Never use the device to measure temperature in a microwave Care instructions Clean the metal probe and wire before using for the first time and after each use parti cularly before first use...

Page 9: ...e of the base unit as well as on the reverse of the receiver unit Switch both of these onto ON The control light on the base will briefly light up Then insert the measuring wire with the plug into the plug in point of the base unit The thermometer is now ready for use and will dis play the current temperature CURRENTTEMP Note if the wire is not plugged in correctly you will hear a tone signal the ...

Page 10: ...lth safety reasons poultry should al ways be thoroughly cooked The thermometer takes the relevant special characteristics into consideration and does not therefore offer all cooking options for all meat types Note If you would like a core temperature which is different to that suggested by the thermometer you can set this yourself see Independent temperature setting The core temperature will be di...

Page 11: ...ent temperature is displayed as CUR RENTTEMP When the pre set TARGETTEMP is reached you will hear a tone signal To switch this sound off press one of the buttons on the receiver unit Independent setting of temperature The thermometer has numerous pre settings for cooking temperatures depending on the type of meat to be cooked As previously men tioned you may also set your own Press the MODE button...

Page 12: ... the logo If you press this for longer the display will be fully switched off To reactivate the display function press the LIGHT button again slightly longer If the display is not reactivated switch the receiver off for a moment and then back on again Attention Please ensure that the base unit the mobile element and the connecting element which is encased in plastic are kept away from the heat sou...

Page 13: ...nts et des dysfonctionnements Le câble et la sonde résistent jusqu à des températures de 250 C Veillez à ce que les températures ne soient pas supérieures Les matériaux ne sont pas conçus pour cela Ils ne sont également pas appropriés à un con tact direct avec les flammes Ne jamais tenir la sonde de mesure dans une flamme nue L appareil ne doit jamais être utilisé pour effectuer des mesures au mic...

Page 14: ...a face inférieure de la station Mettez également ici en place les 2 piles selon les indications se trouvant à l intérieur du boîtier et refermez le compartiment à piles Type de piles AAA 1 5 V Mise en marche les interrupteurs Power que vous devez régler sur ON se trouvent sur la face inférieure de la station de base et sur la face arrière du récepteur La lampe témoin sur la station de base s allum...

Page 15: ... écran montre une illustration pictogramme et la désignation correspondante BEEF Boeuf LAMB Agneau VEAL Veau HAMBURGER Burger fricandeaux PORK Porc TURKEY Dinde CHICKEN Poulet Poule FISH Poisson La touche TASTE vous permet maintenant de déterminer comment doit être cuite votre viande RARE saignante M RARE saignante à point MEDIUM à point M WELL à point bien cuite WELL bien cuite Pour des raisons d...

Page 16: ...ent de protection adéquat pour éviter de vous brûler Fermez maintenant la porte du four Le câble de mesure en métal est alors coincé Placez la station de base sur votre plan de travail sur une étagère ou sur une table à proximité du four Précaution Veillez à ce que l appareil de base ne soit pas trop près du four ou éven tuellement d une autre source de chaleur se trouvant à proximité plaques de c...

Page 17: ...mal s élève à 99 59 min Le timer et le minuteur peuvent être utilisés indépendamment de la fonction ther momètre Réglages Timer la touche MIN sert à régler les minutes La touche SEC sert à régler les secondes Vous pouvez démarrer ou arrêter le timer en appuyant sur la touche START STOP Une tonalité se fait entendre après expiration du temps présélectionné Vous pouvez arrêter cette tonalité à l aid...

Page 18: ...que ni la station de base ni la partie mobile ni l élément de raccordement entouré de matière plastique ne se trouvent à proximité de la source de chaleur Ces éléments de l appareil ne résis tent pas à la chaleur Déclaration de conformité Par la présente la Westmark GmbH déclare que le produit 12922260 EM2213 thermomètre numérique radio piloté pour viande est conforme à la Directive CEM 2014 30 UE...

Page 19: ... tot 250 C hitte bestendig Zorg ervoor dat de temperaturen niet hoger zijn Het materiaal is hiervoor niet geschikt Het apparaat mag ook niet blootgesteld worden aan vlammen Houd de meetsensor nooit in een open vlam Het apparaat mag nooit voor metingen in de magnetron gebruikt worden Onderhoudsvoorschriften De metalen sensor en de kabel moeten voor en na ieder gebruik met een mild spoelmid del en w...

Page 20: ...kelaars die u beide op ON zet Het controlelampje op de basis licht kort op Steek nu de meetkabel met de stekker in de aansluitbus van het basisstation De thermometer is nu gebruiksklaar en geeft de actuele temperatuur CURRENT TEMP weer Opmerking als de kabel niet correct aanges loten is weerklinkt er een akoestisch signaal het controlelampje knippert en op het scherm verschijnt een foutmelding De ...

Page 21: ...iding en stelt daarom niet alle bakwijzen bij alle vleessoorten ter beschikking Opmerking als u een andere temperatuur dan de door het apparaat voorgestelde kern temperatuur wenst kunt u die zelf instellen zie Zelf instellen van de temperatuur De kerntemperatuur wordt in het midden van het scherm getoond Steek de meetpunt van de metalen kabel op de plaats waar het vlees het dikst is Probeer de pun...

Page 22: ... drukken schakelt u het akoestische signaal uit Zelf instellen van de temperatuur Het apparaat beschikt in functie van de gekozen vleessoort over een aantal vooraf ingestelde bereidingstemperaturen Zoals reeds vermeld kunt u die echter zelf wijzigen Houd de knop MODE ca 3 seconden inge drukt Er weerklinkt een akoestisch signaal en het veld TARGET TEMP knippert Met de knoppen MIN en SEC kunt u de t...

Page 23: ...ze knop langer indrukt wordt het scherm volledig uit geschakeld Om de schermfunctie opnieuw te activeren drukt u opnieuw lang op de LIGHT knop Als het scherm toch niet opnieuw geactiveerd wordt schakelt u de ontvanger kort uit en opnieuw in Opgelet zorg ervoor dat het basisstation het mobiele onderdeel en het met kunststof beklede aansluitelement niet in de nabijheid van de warmtebron komen Deze o...

Page 24: ...vata dai carichi di polvere e dall azione di forze notevoli al fine di evitare danni e funzionamenti errati Cavo e sonda sono resistenti al calore fino a 250 C Accertasi che le temperature non siano superiori Il materiale non è adatto a tali condizioni Il materiale è altresì inadatto al contatto diretto con le fiamme Non man tenere mai la sonda di misurazione su una fiamma libera L apparecchio non...

Page 25: ...n chiusura a scatto sulla parte inferiore Inserire anche qui le 2 batterie necessarie in base alle istruzioni contenute nell alloggiamento e chiudere nuovamente il comparto Tipo di batterie AAA 1 5 V Accensione sulla parte inferiore della stazione base e sul retro dell apparecchio ricevitore si trovano gli interruttori Power impostare entrambi su ON La spia di con trollo sulla base si illumina bre...

Page 26: ...y visualizza una figura pittogramma e la rispettiva denomi nazione BEEF manzo LAMB agnello VEAL vitello HAMBURGER hamburger polpetta PORK maiale TURKEY tacchino CHICKEN pollo gallina FISH pesce Con il tasto TASTE è ora possibile deter minare come la carne in questione debba essere cucinata RARE al sangue M RARE media al sangue all inglese MEDIUM media M WELL media ben cotta WELL ben cotta Per ragi...

Page 27: ...tare le ustioni Chiudere ora lo sportello del forno In questo modo il cavo di misurazione in metallo viene serrato La stazione base va collocata sul pi ano di lavoro su uno scaffale o su un tavolo nei pressi del forno Prudenza accertarsi che l apparecchio base non venga a trovarsi troppo vicino al forno o ad altre eventuali fonti di calore che potreb bero trovarsi nelle vicinanze fornelli caldi ec...

Page 28: ... possono essere impie gati indipendentemente dalla funzione di termometro Impostazioni Timer è possibile impostare i minuti con il tasto MIN ed i secondi con il tasto SEC Con la pressione del tasto START STOP è possibile avviare o arrestare il timer Allo scadere del tempo prescelto si attiva un avvertimento acustico Questo può essere disattivato con la pressione del tasto START STOP o di un altro ...

Page 29: ...ne base la parte mobile e l elemento di collegamento rivestito in plastica non vengano a trovarsi vicino a fonti di calore Queste parti dell apparecchio non sono resistenti al calore Dichiarazione di conformità Con la presente la Westmark GmbH dichiara che il prodotto 12922260 EM2213 radio e digitale e termometro per cottura carni è conforme alla direttiva EMC 2014 30 UE e alla direttiva RED 2014 ...

Page 30: ...ención a que las temperaturas no sean más altas El material no está dimensionado para ello El material tampoco está diseñado para el contacto con llamas directas Nunca coloque la sonda de medición sobre una llama no cubierta El equipo no debe ser utilizado nunca para mediciones en el microondas Instrucciones de mantenimiento Limpie la sonda metálica y el cable antes y después de cada uso especialm...

Page 31: ...comparti mento Tipo de pila AAA 1 5 V Activación En la parte inferior de la esta ción base como en el reverso del receptor hay interruptores de Power Por favor colóquelos en ON El piloto de la base se ilumina brevemente Ahora introduzca el cable de medición con el enchufe en la clavija de conexión del dis positivo base El termómetro ya está opera tivo e indica la temperatura instantánea en CURRENT...

Page 32: ...M RARE medio sangriento inglés MEDIUM rosa M WELL medio rosa WELL muy hecho Por motivos de seguridad las aves siempre se deben hacer del todo El termómetro tiene en cuenta las características específicas en la preparación y por ello no dispone de todos los niveles de cocción en todos los tipos de pescado Nota Si desea una temperatura distinta de la propuesta por el dispositivo puede modifi carla u...

Page 33: ...a otras fuentes de calor que se puedan encontrar cerca placas calientes de cocina etc Evite también que el cable de medición no entre en contacto con la resistencia del horno La temperatura ya medida se presenta como CURRENT TEMP Cuando se alcanza la temperatura interior preseleccionada TARGET TEMP de la punta de medición suena un tono de aviso Pulsan do cualquier tecla del receptor puede apagar e...

Page 34: ...STOP o cualquier otro botón Cronómetro Pulsando el botón CLEAR restablezca el tiempo a 00 00 Pulsando el botón Start Stop puede iniciar el cronómetro y volviendo a pulsar el mismo botón lo detiene Pantalla La pantalla se ilumina cada vez que se pulsa un botón Si desea activar la retroilumina ción entretanto pulse brevemente el botón LIGHT que se encuentra por encima del logo Al pulsar este botón d...

Page 35: ...presente que el producto 12922260 EM2213 radio digital y termómetro para asador cumple con la Directiva CEM 2014 30 UE y la Directiva RED 2014 53 UE Si lo desean recibirán una declaración de conformidad detallada enviando su solicitud a info westmark de Gestión de la calidad Westmark GmbH Bielefelder Straße 125 57368 Lennestadt Elspe Alemania ...

Page 36: ...es até aos 250 C Certifique se de que as temperaturas não excedem esse valor uma vez que o material não foi concebido para o efeito O material também não resiste ao contacto direto com chamas Nunca permitir o contacto do sen sor de medição com chamas abertas O aparelho nunca pode ser usado para efetu ar medições no micro ondas Recomendações de cuidado O sensor de metal e o cabo têm de ser limpos a...

Page 37: ...volte a fechar o mesmo Tipo de pilha AAA 1 5 V Ligar tanto na parte inferior da estação base como no verso do recetor existem botões de alimentação que têm ambos ser posicio nados em ON A luz piloto acende se por breves instantes Agora ligue a ficha do cabo de medição à tomada de ligação do aparelho base O termómetro está agora operacional e indica a temperatura atual CURRENT TEMP Nota se o cabo n...

Page 38: ...ia MEDIUM cor de rosa M WELL média bem passada WELL bem passada Por motivos de segurança a carne de aves deve ser consumida sempre bem passada Durante a preparação o termómetro tem em conta as respetivas especificidades pelo que não disponibiliza todos os níveis de cocção para todos os tipos de carne Nota se pretender uma temperatura dife rente da temperatura de núcleo proposta pelo aparelho pode ...

Page 39: ...o quentes Evite também que o cabo de medição entre em contacto com a resistência do interior do forno A temperatura acabada de medir é represen tada como CURRENT TEMP Se a TARGET TEMP temperatura de núcleo predefinida não for atingida na ponta de medição é emitido um sinal sonoro de aviso Premir um botão aleatório no recetor desliga esse sinal sonoro de aviso Definição personalizada da temperatura...

Page 40: ...u outro botão qualquer Cronómetro Quando se prime o botão CLEAR o tempo é reposto para 00 00 Premir o botão Start Stop inicia o cronóme tro e o mesmo é parado voltando a premir o mesmo botão Visor O visor ilumina se sempre que é premido um botão Se nos intervalos pretender ativar a retroiluminação prima brevemente o botão LIGHT que se situa acima do logótipo Para desligar completamente o visor bas...

Page 41: ...rk GmbH declara que o produto 12922260 EM2213 um termómetro de cozinha digital por rádio está em conformidade com a Diretiva CEM 2014 30 UE e a Diretiva RED 2014 53 UE Poderá obter uma declaração de conformi dade detalhada mediante pedido em info westmark de Gestão da qualidade Westmark GmbH Bielefelder Straße 125 57368 Lennestadt Elspe Germany ...

Page 42: ...nętrznych w celu uniknięcia wystąpienia szkód lub nieprawidłowości działania urządzenia Kabel i czujnik są żaroodporne do tempera tury wynoszącej 250 C Prosimy Państwa o zwrócenie uwagi aby temperatury nie były wyższe Materiał nie jest przystosowa ny do wyższych temperatur Materiał nie jest również przystosowany do kontaktu z bezpośrednim ogniem Nigdy nie trzyma jcie Państwo czujnika pomiarowego n...

Page 43: ...emnik na baterie Stacja bazowa Na spodzie stacji bazowej znajduje się po jemnik na baterie z zamknięciem zatrzas kowym Prosimy Państwa o włożenie również do tego pojemnika na baterie odpowiednich 2 bateriii zgodnie ze wskazaną polaryzacją i o ponowne zamknięcie pojemnika na baterie Typ baterii AAA 1 5 V Włączenie Na spodzie stacji bazowej jak również na tylnej stronie odbiornika znajdują się przyc...

Page 44: ...T mięso wybierają Państwo rodzaj przyrządzanego mięsa W górnej części wyświetlacza pojawia się ilustracja piktogram i odpowiednie oznaczenie BEEF wołowina LAMB jagnięcina VEAL cielęcina HAMBURGER burger kotlety mielone PORK wieprzowina TURKEY indyk CHICKEN kurczak kura FISH ryba Przy pomocy przycisku TASTE mogą Państwo zadecydować o sposobie pieczenia przyrządzanego przez Państwa mięsa RARE na krw...

Page 45: ... pomiarowa nie przeszła przez warstwę mięsa i dotarła do pustej przestrzeni wewnątrz kurczaka Ostrożnie Jeżeli piekarnik zdążył się już nagrzać wtedy noście Państwo ubranie ochronne w celu uniknięcia poparzenia Następnie zamknijcie Państwo drzwi piekarnika W ten sposób metalowy kabel pomiarowy zostaje przyciśnięty Postawcie Państwo stację bazową na powierzchni roboczej na regale lub na stole stoją...

Page 46: ...ąc przycisk MODE Czasomierz Stoper Termometr jest wyposażony w funkcje czaso mierza i stopera W obu przypadkach maksy malny czas pomiaru wynosi 99 59 minut Czasomierz i stoper mogą być używane niezależnie od funkcji termometru Ustawienia Czasomierz Przy pomocy przycisku MIN ustawiają Państwo minuty Przy pomocy przycisku SEC ustawiają Państwo sekundy Poprzez przyciskanie przycisku START STOP mogą P...

Page 47: ...ownie aktywowany prosimy o krótkie wyłączenie i ponowne włączenie odbiornika Uwaga Prosimy Państwa o zwrócenie uwagi aby ani stacja bazowa ani telefon komór kowy ani pokryta tworzywem sztucznym końcówka pomiarowa nie znajdowały się zbyt blisko źródła ciepła Urządzenia te nie są żaroodporne Deklaracja zgodności Niniejszym firma Westmark GmbH oświadcza że produkt 12922260 EM2213 cyfrowy termometr ra...

Page 48: ...αι άσκηση υψηλής δύναμης για να μην προκληθούν βλάβες και δυσλειτουργίες Το καλώδιο και ο αισθητήρας είναι ανθεκτικά σε θερμοκρασίες μέχρι 250 C Παρακαλούμε προσέξτε να μην υπερβείτε τις προαναφερόμενες θερμοκρασίες Το υλικό δεν ενδείκνυται για τόσο υψηλές θερμοκρασίες Επίσης το υλικό δεν ενδείκνυται για την επαφή με άμεση φλόγα Ποτέ μην κρατάτε τον αισθητήρα μέτρησης σε ανοικτή φλόγα Η συσκευή πο...

Page 49: ...ν στο περίβλημα και ξανακλείστε το κουτί των μπαταριών Βάση Η βάση έχει στο κάτω μέρος ένα κουτί τοποθέτησης μπαταριών με κούμπωμα ελατηριωτού κρίκου Παρακαλούμε τοποθετήστε εδώ 2 μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες που υπάρχουν στο περίβλημα και ξανακλείστε το κουτί των μπαταριών Τύπος μπαταρίας AAA 1 5 V Ενεργοποίηση Στο κάτω μέρος της βάσης καθώς και στην πίσω πλευρά της συσκευής δέκτη υπάρχουν δι...

Page 50: ... MODE μπορείτε να επιλέγετε ανάμεσα σε ένδειξη θερμοκρασίας σε C Κελσίου ή F Φαρενάιτ Με το πλήκτρο MEAT Κρέας επιλέξτε το είδος κρέατος που θέλετε να μαγειρέψετε Το πάνω μέρος της οθόνης δείχνει μία απεικόνιση και την αντίστοιχη περιγραφή BEEF Βοδινό LAMB Αρνί VEAL Μοσχαρίσιο HAMBURGER Χάμπουργκερ PORK Χοιρινό TURKEY Γαλοπούλα CHICKEN Πουλερικά FISH Ψάρι Με το πλήκτρο TASTE μπορείτε να καθορίσετε...

Page 51: ...καλούμε να μην μπει η κεφαλή μέτρησης μέσα στο κρέας και μετά ξανά στην κοιλότητα Προσοχή Εάν ο φούρνος είναι ήδη ζεστός φορέστε την κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία για να αποφύγετε τα εγκαύματα Κλείστε την πόρτα του φούρνου Το μεταλλικό καλώδιο μέτρησης στερεώνεται εκεί Τοποθετήστε τη βάση στην πλάκα εργασίας στο ράφι ή στο τραπέζι κοντά στο φούρνο Προσοχή Παρακαλούμε προσέξτε να μην έρθει η βά...

Page 52: ...ς Το θερμόμετρο διαθέτει λειτουργία χρονοδιακόπτη και χρονομετρητή Και στις δύο περιπτώσεις ο μέγιστος χρόνος μέτρησης είναι 99 59 λεπτά Ο χρονοδιακόπτης και ο χρονομετρητής μπορούν να χρησιμοποιηθούν ανεξάρτητα από τη λειτουργία του θερμομέτρου Ρυθμίσεις Χρονοδιακόπτης Με το πλήκτρο MIN ορίζετε τα λεπτά Με το SEC τα δευτερόλεπτα Πιέζοντας το πλήκτρο START STOP μπορείτε να αρχίσετε ή να σταματήσετ...

Page 53: ...αλούμε κλείστε και ανοίξτε ξανά το δέκτη Προσοχή Προσέξτε να μην βρίσκονται ούτε η βάση ούτε το φορητό μέρος ούτε το κούμπωμα κοντά σε πηγές θερμότητας Δεν είναι ανθεκτικά στη ζέστη Δήλωση Συμμόρφωσης Η εταιρεία Westmark GmbH δηλώνει με το παρόν ότι το προϊόν με αριθμός 12922260 EM2213 Ψηφιακό ασύρματο θερμόμετρο και θερμόμετρο ψητού στο φούρνο ανταποκρίνεται στις Οδηγίες ΗΜΣ 2014 30 ΕΕ και 2014 5...

Page 54: ...кой влажности попадания пыли механического влияния во избежание неполадок и дефектов Шнур и щуп являются теплоустойчивыми до 250 C Следите пожалуйста за тем чтобы температура не выходила за этот максимум Материал не предназначен для этого Материал также не предназначен для прямого попадания огня Никогда не держите щуп над открытым огнем Прибор никогда не должен использоваться для замера температур...

Page 55: ...рпусе и снова закройте отделение для батареек Базовая станция Базовая станция внизу оснащена отделением для батареек с защелкивающейся крышкой Вставьте пожалуйста и сюда 2 батарейки согласно схеме указанной на корпусе и снова закройте отделение Тип батарейки AAA 1 5 В Включение На нижней стороне базовой станции а также на обратной стороне приемника включите кнопку Power на ON На базовой станции вс...

Page 56: ...готовить В верхней части дисплея появится изображение пиктограмма и соответствующее обозначение BEEF говядина LAMB баранина VEAL телятина HAMBURGER котлета фрикаделька PORK свинина TURKEY индюшатина CHICKEN курятина FISH рыба При помощи кнопки TASTE вы можете выбрать степень готовности мяса RARE с кровью M RARE наполовину с кровью по английски MEDIUM розовое M WELL наполовину розовое WELL хорошо п...

Page 57: ...утился в пустом пространстве Внимание если духовка уже разогрелась пользуйтесь защитной одеждой во избежание ожогов Теперь закройте пожалуйста дверцу духовки При этом шнур измерителя будет защемлен Поставьте пожалуйста базовую станцию на столешницу в шкаф или на стол вблизи духовки Внимание следите пожалуйста за тем чтобы базовая станция не находилась слишком близко к духовке или иным источникам т...

Page 58: ...Таймер Секундомер Термометр оснащен функцией таймера и секундомера В обоих случаях максимальное время замера составляет 99 59 мин Можно пользоваться таймером и секундомером независимо от функции термометра Регулировка Таймер При помощи кнопки MIN установите минуты При помощи SEC секунды Нажав кнопку START STOP вы можете включить и остановить таймер По истечении выбранного времени вы услышите акуст...

Page 59: ...еносной элемент и пластмассовый подключаемый элемент находились вдали от источников тепла Эти части прибора не являются огнеупорными Сертификат соответствия Компания Westmark GmbH настоящим подтверждает что артикул 12922260 EM2213 беспроводной цифровой термометр для духовки соответствует Директиве ЕС 2014 30 EU Электромагнитная совместимость и Директиве ЕС 2014 53 EU Сертификация радиооборудования...

Page 60: ...3024746 188 Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de Jahre Garantie years guarantee 5 ...

Search results

Summary of Contents for 1292 2260

Reviews:

Related manuals for 1292 2260

Brands by name

Popular brands

Westmark 1292 2260, Manual

Search results

Summary of Contents for 1292 2260

Reviews:

Related manuals for 1292 2260

Brands by name

Popular brands