Westfalia 98 51 01 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

12 V Batterie-Tester

Artikel Nr. 98 51 01

12 V Battery Tester

Article No. 98 51 01

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 98 51 01

Page 1: ...12 V Batterie Tester Artikel Nr 98 51 01 12 V Battery Tester Article No 98 51 01 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu beugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanlei tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Page 3: ...Feuchtigkeit und extremen Temperaturen Before opening the engine bonnet make sure that the engine is turned off and the starter key removed from the ignition Make sure the battery tester is connected correctly Polarity Carefully read this manual to avoid damage to the unit or the vehicle Protect the unit from moisture and extreme tempera tures Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen S...

Page 4: ...ssicurarsi di avere quella prima che il motore spento e rimosso la chiave di ac censione Assicurarsi di collegare il tester della batteria non è errato polarità invertita Leggere attentamente le istruzioni per evitare danni al veicolo o al dispositivo Mettere il dispositivo in combinazione con l umidità S il vous plaît noter afin d éviter des dysfonc tionnements des dommages et des effets néfastes...

Page 5: ...tand Ihrer Batterie anhand der LED Anzeige ab Vorgang LEDs Zustand Spannung Ladefunktion der Lichtmaschine ROT GRÜN DEFEKT GUT 14 80 0 1 V 13 80 0 1 V Zustand der Batterie GRÜN GELB ROT VOLL HALBVOLL SCHWACH 12 70 0 1 V 12 45 0 1 V 12 20 0 1 V Zustand der Batterie beim Starten GRÜN BATTERIE OK 10 00 0 1 V Hinweise Wenn die gelbe LED HALBVOLL oder die rote LED Lampe SCHWACH für den Ladezustand der ...

Page 6: ...Pluspol Starten Sie den Motor und schalten Sie Verbraucher wie z B Scheinwerfer Radio usw aus Wiederholen Sie den Vorgang und schalten Sie die Verbraucher wie z B Scheinwerfer Radio usw ein Die grüne LED GUT muss in beiden Fällen leuchten Wenn die rote LED DEFEKT leuchtet ist die Lichtma schine eventuell defekt Leuchtet keine LED gibt die Lichtmaschine nicht genügend Spannung ab Überprüfen Sie den...

Page 7: ...r Zündspule abklemmen Führen Sie diese Überprüfung nur durch wenn Sie die nötigen Kenntnisse besitzen Klemmen Sie den Batterie Prüfer an die Batterie an Versuchen danach den Motor zu starten Der Motor wird nicht starten da die Zündung unterbrochen ist Dies ist aber zur Überprüfung richtig und notwendig Wenn die Batterie in Ordnung ist leuchtet die grüne LED BATTERIE OK auf Falls dies nicht der Fal...

Page 8: ...n Voltage Charging function of the generator RED GREEN DEFECTIVE GOOD 14 80 0 1 V 13 80 0 1 V Charging state of the battery GREEN YELLOW RED CHARGED CHARGE WEAK 12 70 0 1 V 12 45 0 1 V 12 20 0 1 V Condition of the battery while starting GREEN BATTERY OK 10 00 0 1 V Notes If the yellow LED indicates CHARGE or the red LED indicates WEAK for the charging state the battery should be recharged If the r...

Page 9: ...ral consumers e g headlights radio The green LED GOOD must light up in both cases If the red LED DEFECTIVE lights up the generator might be defective If no LED lights up the generator does not develop enough output power Check the connection of the tester respectively consult a professional Checking the Charging State of the Battery Turn off the engine before performing this check Connect the batt...

Page 10: ...ou possess the necessary skills Connect the battery tester as described above After that crank the engine with the starter The engine will not start because of the disconnected ignition But this is wanted and necessary for the test If the battery is good the green LED BATTERY OK lights up If this is not the case recharge the battery or have it checked Cleaning Clean the device with a dry cloth onl...

Page 11: ...Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS und deren Änderungen festgelegt sind Hagen den 16 Mai 2012 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product 12 V Battery Tester Article No 98 51 01 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electr...

Page 12: ...d ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für El...

Reviews:

No comments

Related manuals for 98 51 01

Brand: Makerfire Pages: 10

Brand: Raymarine Pages: 464

Brand: 3M Pages: 8

Brand: ZOLL Pages: 3

Brand: KaVo Pages: 16

Brand: THORLABS Pages: 44

Brand: GE Pages: 802

Brand: iET Pages: 17

Brand: Makita Pages: 10

LOUDEN 200 Series

Brand: ACCO Brands Pages: 144

Brand: B&K Pages: 16

Brand: B&G Pages: 2

Brand: made for movement Pages: 51

Brand: Zimmer Pages: 2

Brand: ZipRip Pages: 31

MCX-C15 - MusicCAST Network Audio Player

Brand: Yamaha Pages: 114

Brand: GSWeb Playground Equipment Pages: 20

Sedeo Lite Q700M

Brand: Quickie Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands