background image

 

 

 

 

Multifunktions-Tacker 

Artikel Nr. 98 28 50 

Multifunction Stapler 

Article No. 98 28 50 

Originalanleitung 

Original Instructions 

Summary of Contents for 98 28 50

Page 1: ...Multifunktions Tacker Artikel Nr 98 28 50 Multifunction Stapler Article No 98 28 50 Originalanleitung Original Instructions...

Page 2: ...5 6 1 Ausl ser Trigger 2 Schlagkraftregler Impact Strength Regulator 3 Heftaufsatz Staple Attachment 4 Klammerausgang Staple Output 5 Seitliche Fl gel Side Wings 6 Magazin Magazine 7 Zubringer Drawer...

Page 3: ...erungen an dem Ger t vor Richten Sie ein in Betrieb befindliches Ger t niemals auf sich selbst oder andere Personen Wenn erforderlich tragen Sie Personenschutzaus r stungen wie Schutzbrille oder Geh r...

Page 4: ...quali fied person Do not modify the staple gun Do not point the stapler while in operation at yourself or other persons If necessary wear safety equipment such as safety goggles and ear protection Do...

Page 5: ...nsable pour la leur s curit Ne modifiez pas l outil Ne jamais pointer l outil allum vers vous ou vers autres Si n cessaire porter un quipement de protection comme des lunettes de s curit ou une protec...

Page 6: ...sicurezza Non apportare modifiche all utensile Non puntare mai un utensile accesso verso s stessi o altri Se necessario indossare dispositivi di protezione individuale come occhiali di sicurezza o un...

Page 7: ...Material ist desto k rzer sollten die Klammern bzw N gel sein 1 Dr cken Sie den Zubringer 7 nach unten und ziehen Sie ihn aus dem Ger t heraus 2 Legen Sie die Klammern mit den Spitzen nach unten in d...

Page 8: ...ialien setzen Sie den Heftaufsatz 3 auf Zum Tackern entfernen Sie den Heft aufsatz indem Sie ihn etwas schr g vom Ger t abziehen St rung beseitigen Sollten sich Klammern verkanten dr cken Sie beide se...

Page 9: ...horter the staples should be 1 Press the drawer 7 downwards and pull out of the unit 2 Insert the staples into the magazine with the points facing down If you intend to drive nails you can place the s...

Page 10: ...material use the staple attachment For driving in staples or nails into the material remove the staple attachment To remove the attachment first tilt it slightly forwards and then take it off Elimina...

Page 11: ...t Nr 81 23 70 N gel 10 mm Art Nr 98 47 65 12 mm Art Nr 98 47 73 Rundklammern 12 mm Art Nr 98 28 84 Weight Approx 624 g Size Approx 160 x 150 x 30 mm Consumables Staples 6 mm 1 2 mm Wire Strength Art N...

Page 12: ...e helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwerte...

Reviews: