Westfalia 94 95 10 36 Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Hebe- und Tragegurte, 2 Stück

Lifting and Carrying Straps, 2 Pcs.

Art. 94 95 10 36

D Originalanleitung

GB Original Instructions

F Mode d‘emploi originale

NL Originele Handleiding

IT Informazioni sulla Sicurezza

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 94 95 10 36

Page 1: ...be und Tragegurte 2 Stück Lifting and Carrying Straps 2 Pcs Art 94 95 10 36 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...Gurten spielen Beim Heben oder Bewegen relativ schwerer Gegenstände wird immer die Verwendung von Rückenschutz Stahlkappenschuhen und Aufsicht durch Erwachsene empfohlen Das Tragen von Möbeln für Personen mit Rückenschmerzen oder Problemen in der Vorgeschichte wird nicht empfohlen Machen Sie vor dem Bewegen von Möbeln immer den aus Sicherheitsgründen gewählten Weg frei Achten Sie aus Sicherheitsgr...

Page 4: ...hlte Riemenöffnung sollte sich direkt an der Basis Ihres Ellbogens befinden jedoch vollständig am Unterarm Legen Sie Ihre Hände direkt vor Ihren Schulterbereich die Handflächen flach auf das zu tragende Teil alle Finger zeigen nach oben Bestätigen Sie den Bereitschaftszustand des anderen Wenn Sie fertig sind drücken Sie nicht sondern heben Sie die Beine an indem Sie sie langsam strecken Absetzen S...

Page 5: ...s Do not allow children to play with them The use of back protection steel toe shoes and adult supervision is always recommended while lifting or moving relatively heavy objects Carrying furniture for anybody with a history of back pain or problems is not recommended Before moving furniture always clear the path chosen for safety For safety be sure to x cross straps under furniture that has a flat...

Page 6: ...trap opening chosen should be right at the base of your elbow but entirely on your forearm Place your hands directly in front of your shoulder area palms flat on the piece being carried all of your fingers pointing upwards Confirm each other s state of readiness When ready don t push lift by straightening legs slowly To set down Find a level and large enough area that can withhold the weight and s...

Page 7: ...tection dorsale de chaussures à bout d acier et de la surveillance d un adulte est toujours recommandée pour soulever ou déplacer des objets relativement lourds Il n est pas recommandé de transporter des meubles pour toute personne ayant des antécédents de maux de dos ou de problèmes Avant de déplacer des meubles dégagez toujours le chemin choisi pour la sécurité Pour plus de sécurité assurez vous...

Page 8: ...de la sangle choisie doit être juste à la base de votre coude mais entièrement sur votre avant bras Placez vos mains directement devant votre épaule paumes à plat sur la pièce à transporter tous vos doigts pointés vers le haut Confirmer l état de préparation de l autre Lorsque vous êtes prêt ne poussez pas soulevez en redressant lentement les jambes Pour poser Trouvez un niveau et une surface suff...

Page 9: ... bescherming schoenen met stalen neus en toezicht van een volwassene wordt altijd aanbevolen bij het tillen of verplaatsen van relatief zware voorwerpen Het dragen van meubels voor iedereen met een voorgeschiedenis van rugpijn of problemen wordt niet aanbevolen Maak altijd het pad vrij dat voor de veiligheid is gekozen voordat u meubels verplaatst Zorg er voor de veiligheid voor dat u de riemen kr...

Page 10: ... De gekozen bandopening moet zich precies aan de basis van uw elleboog bevinden maar volledig op uw onderarm Plaats uw handen direct voor uw schoudergebied de handpalmen plat op het stuk dat u draagt en al uw vingers naar boven gericht Bevestig elkaars staat van gereedheid Als u klaar bent duw dan niet maar til op door de benen langzaam te strekken Om neer te zetten Zoek een vlak en groot genoeg g...

Page 11: ... uso di protezioni per la schiena scarpe con punta in acciaio e la supervisione di un adulto è sempre consigliato durante il sollevamento o lo spostamento di oggetti relativamente pesanti Si sconsiglia di trasportare mobili per chiunque abbia una storia di mal di schiena o problemi Prima di spostare i mobili liberare sempre il percorso scelto per la sicurezza Per sicurezza assicurati di incrociare...

Page 12: ...all zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of t...

Reviews:

No comments

Related manuals for 94 95 10 36

Brand: Rangevision Pages: 31

Brand: YATEK Pages: 72

Brand: Dawn Pages: 8

Brand: BACtrack Pages: 13

Brand: Badgematic Pages: 28

Brand: BACtrack Pages: 2

Brand: MADRIX Pages: 28

Brand: BACTcontrol Pages: 28

Brand: Backyard Products Pages: 98

Brand: IDS Pages: 2

Brand: Nabtesco Pages: 26

Brand: NanoVibronix Pages: 2

Brand: NanoVibronix Pages: 32

Shapes Hexagons

Brand: Nanoleaf Pages: 27

FUSION APOLLO MS-WB675

Brand: Garmin Pages: 18

Brand: Rapid Shape Pages: 12

MultiFill 003-561-005

Brand: Hanskamp Pages: 20

C-HB-A-LB2-SCCT Series

Brand: C-LITE Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands