background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 108894

Summary of Contents for 94 46 86

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108894 ...

Page 2: ...Digitaler Aufsatz für Wasserwaagen Artikel Nr 94 46 86 Digital Spirit Level Article No 94 46 86 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...lly and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungs anleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Page 4: ...III Übersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 5: ...Buzzer 4 Ein Ausschalttaste ON OFF Key 5 Haltetaste HOLD HOLD Key 6 Modustaste MODE MODE Key 7 Kalibrierung CAL Calibration CAL 8 Batteriefach Battery Compartment 9 Breiteneinstellung Width Adjustment 10 Ausgleichsadapter Adjustment Adaptor Übersicht Overview 10 ...

Page 6: ...alibration Page13 Technical Data Page15 Cleaning and Storing Page15 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Einsetzen Ersetzen der Batterien Seite 3 Installation Seite 4 Benutzung Seite 5 Kalibrierung Seite 6 Technische Daten Seite 8 Reinigung und Lagerung Seite 8 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Page 7: ...efährlichen Spielzeug für Kinder werden Das Gerät ist kein Spielzeug Halten Sie es von Kindern fern Nehmen Sie die Batterien bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche Das Gerät enthält keine durch Sie auswechselbaren oder z...

Page 8: ...ge 1 Ziehen Sie die Batteriefachklappe nach unten und klappen Sie diese dann an der Unterseite hoch um das Batteriefach zu öffnen 2 Setzen Sie zwei neue Batterien des Typs CR2032 in das Batteriefach ein 3 Beachten Sie die Polarität Der Pluspol zeigt nach oben 4 Schließen Sie das Batteriefach wieder Die Batterien sollten ersetzt werden wenn die Anzeigen im Display schwächer werden oder die Messwert...

Page 9: ...ild a 3 Setzen Sie die digitale Wasserwaage auf die Wasserwaage Bild b 4 Schieben Sie die Breiteneinstellung soweit wie möglich gegen den Rand der Wasserwaage 5 Drücken Sie den Verschlussclip nach unten um die Verriegelung der Breiteneinstellung zu schließen 6 Falls notwendig verwenden Sie zusätzlich den Ausgleichsadapter 10 an der Rückseite der digitalen Wasserwaage a b ...

Page 10: ...en Sie das aktuelle Messergebnis im Display 1 ab Wird die Wasserwaage in einem Winkel 90º gehalten so wird die Anzeige auf dem Display zur besseren Lesbarkeit automatisch um 180º gedreht 4 Drücken Sie auf die Haltetaste HOLD 5 um das aktuelle Messergebnis im Display einzufrieren Der Wert blinkt dabei im Display Drücken Sie erneut auf die Haltetaste um wieder zur Anzeige der aktuellen Messwerte zur...

Page 11: ... einen waagerechten ebenen Untergrund und drücken Sie einmal auf die Modustaste MODE 6 Warten Sie bis der Piepton ertönt 4 Drehen Sie die Wasserwaage um 180º und drücken Sie einmal auf die Modustaste Warten Sie bis der Piepton ertönt Bild 3 5 Stellen Sie die Wasserwaage senkrecht in einem rechten Winkel auf und drücken Sie einmal auf die Modustaste Warten Sie bis der Piepton ertönt Bild 4 6 Drehen...

Page 12: ...7 Bedienung Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 180º 90º 180º ...

Page 13: ...15 35 mm Gewicht inkl Batterie Ca 88 g Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Chemikalien diese könnten die Oberflächen beschädigen Lagern Sie das Gerät an einem trockenen vor Staub und Schmutz geschützten Ort ...

Page 14: ...9 Notizen ...

Page 15: ...for children This device is not a toy Do not let children play with it If you do not plan to use the unit for some time remove the batteries Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Do not disassemble the unit or attempt to repair it yourself It does not contain parts serviceable by you In the case of questions or problems turn to...

Page 16: ...032 into the battery compartment 3 Pay attention to the polarity of the batteries The plus pole has to face up 4 Close the battery compartment Replace the batteries if the display gets weaker or if it shows incomprehensible results Installation 1 Release the locking clip 2 by pushing it up to release the lock of the width adjustment 9 2 Pull the width adjustment clip 2 backwards Fig a 3 Place the ...

Page 17: ...ge inch feet IN FT or millimetre metre mm M 3 The display 1 shows the currently measured value If you tilt the digital spirit level in an angle 90º the display automatically flips over by 180 º for better readability 4 Press the HOLD key 5 to freeze the currently measured value on the display The value blinks now on the display Press the HOLD key one more time to return and show the currently meas...

Page 18: ...igital spirit level on a flat and level surface and press the MODE key 6 once Wait for a few seconds until the buzzer beeps 4 Place the spirit level reverse horizontal by 180º and press the MODE key once Wait until the buzzer beeps Fig 3 5 Place the spirit level vertically in a right angle and press the MODE key once Wait until the buzzer beeps Fig 4 6 Flip over the spirit level by 180º and press ...

Page 19: ...14 Operation Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 180º 90º 180º ...

Page 20: ...lamp Width Approx 15 35 mm Weight incl Battery Approx 88 g Cleaning and Storing Clean the device with a smooth and dry linen cloth If necessary moisten it slightly Do not use any solvents detergents sharp edged objects and the like for cleaning Store the unit on a dry place that is protected from dust and dirt ...

Page 21: ...16 Notes ...

Page 22: ...61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 Hagen den 7 Juni 2010 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Digital Spirit Level Article No 94 46 86 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC and their amendments...

Page 23: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews: