Westfalia 859657 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

XL Tischgrill

Artikel Nr. 85 96 57

XL Table Top Grill

Article No. 85 96 57

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 859657

Page 1: ...XL Tischgrill Artikel Nr 85 96 57 XL Table Top Grill Article No 85 96 57 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...ions will make it easier for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Ger t...

Page 3: ...bersicht Overview III 1 Temperaturregler Temperature Regulator 2 Abnehmbarer Spritzschutz Detachable Splash Shield 3 Grillplatte Grill Plate 4 Abtropfblech Drip Tray 5 Basis Base 2 3 4 5 1...

Page 4: ...r der ersten Benutzung Seite 13 Betrieb Seite 13 Reinigung Seite 14 Technische Daten Seite 14 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 15 Operation Page 15 Cleaning Page 16 Technical Data Page 16 Tab...

Page 5: ...g sind von Kindern j nger als 8 Jahre fernzuhalten Die Reinigung und die Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden Lassen Sie das eingeschaltete Ger t niemals unbeaufsichti...

Page 6: ...Stellen Sie das Ger t nicht auf oder neben hei e Oberfl chen z B Gas oder Elektroherde in Waschbecken auf einem Abtropfblech oder schr gen Fl chen auf Stellen Sie das Ger t nur auf eine stabile ebene...

Page 7: ...Steckdose Verwenden Sie nur den beiliegenden Temperaturregler mit Netzkabel f r dieses Ger t und benutzen Sie den Temperaturregler nicht mit anderen Ger ten Ziehen Sie beim Ausst pseln aus der Steckd...

Page 8: ...enance should not be performed by children Never leave the device unsupervised when in use Keep out of reach of children or persons in need of supervision Use the device in the presence of children wi...

Page 9: ...cool down sufficiently before cleaning and storing Never use the device outdoors and always place it in a dry place Never move the device by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in an...

Page 10: ...unplug the temperature regulator or the power cord Always grasp the plug or the regulator itself Should the device become damaged do not use it and have it repaired by a professional or contact our cu...

Page 11: ...reil et de comprendre les risques r sultant physiques sensorielles ou mentales r duites L appareil et son c ble de raccordement doivent tre tenus l cart des enfants de moins de 8 ans Nettoyage et entr...

Page 12: ...appareil pr s ou sur des surfaces chaudes comme le gaz ou cuisini re lectrique dans les puits sur une goutte ou sur des surfaces inclin es Placez l appareil sur une surface plane stable r sistant la...

Page 13: ...pareil puis ins rez la fiche dans la prise Utilisez uniquement le thermostat fourni avec le cordon d alimentation pour cet appareil et ne pas utiliser le thermostat avec d autres appareils Ne d branch...

Page 14: ...enuti lontano dalla portata dei bambini di et inferiore a 8 anni Pulizia e manutenzione utente non devono essere eseguite da bambini Non lasciare mai l apparecchio acceso incustodito e tenerlo fuori d...

Page 15: ...ante la pulizia o quando non in uso spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica Lasciare raffreddare l apparecchio prima di pulirlo o conservarlo Non utilizzare l apparecchio all aperto...

Page 16: ...legare dalla presa il cavo di alimentazione ma afferrare sempre il termostato In caso l apparecchio risulti danneggiato non continuare ad utilizzarlo e farlo riparare da un tecnico qualificato o conta...

Page 17: ...Schutzkontaktsteckdose 5 Regeln Sie die Temperatur nach Belieben indem Sie den Temperaturregler in Richtung 150 C 230 C drehen Sobald die Kontrollleuchte erlischt hat der Tischgrill die gew nschte Be...

Page 18: ...nwasser zu waschen Achten Sie immer darauf dass die Kontakte in der Grillplatte 3 immer trocken sind bevor Sie den Temperaturregler 1 anschlie en Bei Restfeuchtigkeit besteht Kurzschluss bzw Stromschl...

Page 19: ...regulator to the position OFF 4 After that plug the power plug into a protected socket Regulate the temperature as desired by turning the regulator from 150 C 230 C When the table top grill has reache...

Page 20: ...ressive cleaning agents Always make sure the contacts of the table top grill 3 are completely dry before connecting the temperature regulator 1 Residual moisture in the contacts can cause short circui...

Page 21: ...r amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical...

Page 22: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitt...