background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 106835

Summary of Contents for 84 48 03

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106835 ...

Page 2: ...Akkupack Ladegerät MW2168GS Artikel Nr 84 48 03 Battery Pack Charger MW2168GS Article No 84 48 03 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...tern und Ihnen helfen Missverständnissen und Schäden vorzubeugen Sehr geehrte Damen und Herren This charger has the following features Constant Charging Current Protected against overheating Protected against Short Circuit Protected against wrong Polarity This manual belongs to the product It contains important notes on op erating the unit Please pass it on along with the unit if it is handed over...

Page 4: ...III Gerätebeschreibung Operating Elements 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 5: ...upacks 6 Adapter für Kleinspannungsbuchsen 7 Werkzeug zur Einstellung des Ladestroms Gerätebeschreibung 1 Charger 2 Power Plug 3 Low Voltage Socket 4 Universal Adaptor with Crocodile Clamps 5 Adaptor for Battery Packs 6 Adaptor for Low Voltage Sockets 7 Tool for setting the Charging Current Operating Elements ...

Page 6: ...verzeichnis Sicherheitshinweise Seite 2 Inbetriebnahme Seite 3 Fehlerbehebung Seite 4 Technische Daten Seite 8 Table of Contents Safety Notes Page 5 Operation Page 6 Troubleshooting Page 7 Technical Data Page 8 ...

Page 7: ...uchtigkeit aus 9 Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder es reinigen 9 Schließen Sie die Ausgangsleitungen des Ladegeräts nicht kurz 9 Legen Sie die angeschlossenen Akkus auf eine wärmeunempfindli che Unterlage da die Akkus während des Ladevorgangs sehr warm werden können 9 Halten Sie sich in etwa an die empfohlenen Ladezeiten da sonst im Fehlerfall der angeschlossene Akk...

Page 8: ...ukapazität x 1 4 Ladestrom Ladezeit Beispiel 2400 mAh x 1 4 240 mA 14 Stunden Die obige Formel ist für Referenzzwecke Bitte beachten Sie dass die optimale Ladezeit je nach verwendetem Akku abweichen kann Beachten Sie dazu auch die Hinweise des Akkuherstellers 2 Schließen Sie den Akku mit Hilfe der beiliegenden Adapter an das Ladegerät an Achten Sie auf die richtige Polarität Plus Rot 3 Stecken Sie...

Page 9: ...leuchten ist eventuell die Polarität vertauscht Prüfen Sie die Polarität anhand der und Symbole am Akku Drehen Sie eventuell den Stecker des verwendeten Adapters um 180 oder vertauschen Sie die Klemmleitungen Plus Rot Akkus verlieren mit der Zeit an Kapazität und altern Tauschen Sie sie rechtzeitig aus damit Ihre Geräte immer über die maximal mögliche Kapazität verfügen können Beachten Sie auch di...

Page 10: ...ll the power cord while you are not using the unit or during clean ing 9 Do not short circuit the output lines of the charger 9 Place the connected batteries on a surface unsusceptible to heat the batteries may heat up considerably during charging 9 Keep in the field of the recommended charging times otherwise the connected battery may overheat and be destroyed 9 Charge only rechargeable batteries...

Page 11: ...y Capacity x 1 4 Charging Current Charging time Example 2400 mAh x 1 4 240 mA 14 Hours The formula above is for reference only Please keep in mind that the best charging time may be different depending on the battery type Please also refer to the instructions of the manufacturer of the batter ies 2 Connect the battery to the charger with the included adaptors Please observe correct polarity Plus R...

Page 12: ...in reference to the and symbols on the battery If necessary turn the plug of the used adaptor by 180 or switch the charging cables Plus Red Rechargeable batteries loose their capacity over time and age Re place them periodically so your battery powered devices can always rely on the full capacity Please also refer to the instructions of the manufacturer of the battery Batteries should be discharge...

Page 13: ...300 mA Sekundärleistung 3 6 VA max Schutzklasse II Abmessungen 82 x 52 x 80 mm Gewicht 0 35 kg Name Battery Pack Charger Type Model MW2168GS Rated Voltage 230 V 50 Hz Rated Power Consumption 11 3 W Secondary Voltage 1 2 12 V Charging Current 50 mA 80 mA 120 mA 180 mA 240 mA 300 mA Secondary Power 3 6 VA max Protection Class II Dimensions 82 x 52 x 80 mm Weight 0 35 kg Technical Data ...

Page 14: ... 1995 EN 610003 3 1995 Hagen den 26 April 2006 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Battery Pack Charger MW2168GS Article No 84 48 03 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive and thei...

Page 15: ...Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte einer Sammelstelle zu Dear Cus...

Reviews: