Westfalia 36 27 80 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

Akustische Laser-Wasserwaage, 600 mm

Artikel Nr. 36 27 80

Acoustic Laser Spirit Level, 600 mm

Article No. 36 27 80

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 36 27 80

Page 1: ...Akustische Laser Wasserwaage 600 mm Artikel Nr 36 27 80 Acoustic Laser Spirit Level 600 mm Article No 36 27 80 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...ly and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missvers...

Page 3: ...III bersicht Overview 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 4: ...l Level Tube 3 Umschalter Akustisches oder LED Signal Mode Switch Acoustic or LED Signal 4 LED Anzeige LED Display 5 Vertikale Libelle Vertical Level Tube 6 Hauptschalter Main Switch 7 Batteriefachdec...

Page 5: ...Display Page 14 Cleaning and Storing Page 14 Technical Data Page 15 Sicherheitshinweise Seite 2 Eigenschaften Seite 10 Einsetzen Ersetzen der Batterien Seite 10 Ein und Ausschalten des Lasers Seite 10...

Page 6: ...den nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus Verwenden Sie nur Batte rien bzw Akkus gleichen Typs Nehmen Sie bei l ngerer Nichtbe...

Page 7: ...r t keiner Feuchtigkeit hohen Temperaturen und starken Vibrationen aus und vermeiden Sie eine starke me chanische Beanspruchung Tauchen Sie das Ger t niemals in Fl ssigkeiten Zerlegen Sie das Ger t ni...

Page 8: ...o recharge non rechargeable batteries Do not mix rechargeable batteries and non rechargeable batter ies and use only batteries of the same type Remove the batteries from the device if you do not use i...

Page 9: ...open Do not expose the unit to humidity excessive temperatures or strong vibrations and avoid strong mechanical stresses Never immerse the unit into liquids of any kind Do not disassemble the unit an...

Page 10: ...echargeables du m me type Retirez les piles lorsqu elles ne sont pas de planification de l unit Il pourrait s agir de produits chimiques mis par les batte ries qui peuvent endommager l appareil Ne pas...

Page 11: ...pas exposer l appareil une humidit excessive des temp ratures lev es et de fortes vibrations et viter un stress s v re m canique Ne pas plonger l appareil dans des liquides Ne d montez l appareil et...

Page 12: ...ricaricabili o batterie dello stesso tipo Rimuovere le batterie quando non ha in programma dal gruppo Potrebbe trattarsi di sostanze chimiche emesse dalle batterie che possono danneggiare l unit Non p...

Page 13: ...l involucro aperto Non esporre l unit ad eccessiva umidit alte temperature e forti vibrazioni ed evitare un grave stress meccanico Non immergere l unit in liquidi Non smontare mai il banco da lavoro o...

Page 14: ...seraustritts ffnung 8 ffnen Sie das Fach indem Sie den Ring 7 hinter dem Hauptschalter 6 gegen den Uhr zeigersinn drehen 2 Setzen Sie zwei neue Batterien des Typs LR03 AAA polungsrichtig in das Batter...

Page 15: ...Position I ist die akustische und die LED Anzeige in Betrieb In Position II ist nur die LED Anzeige in Betrieb Reinigung und Lagerung Reinigen Sie das Ger t nur mit einem weichen trockenen oder leicht...

Page 16: ...12 Technische Daten Genauigkeit der Libellen 0 5 mm m Laserleistung 1 mW Wellenl nge 650 nm Laserklasse 2 Spannung 3 V Batterien 2x LR03 AAA...

Page 17: ...e laser opening 8 Rotate the ring 7 located behind the main switch 6 counter clockwise to open the bat tery compartment 2 Insert two new batteries of the type LR03 AAA Pay attention to the proper pola...

Page 18: ...d indica tor mode The acoustic and the LED indicators are activated in position I and only the LED indicator is activated in position II Cleaning and Storing Clean the device with a smooth and dry lin...

Page 19: ...15 Technical Data Vial Accuracy 0 5 mm m Laser Power Output 1 mW Wavelength 650 nm Laser Class 2 Operating Voltage 3 V Batteries Required 2x LR03 AAA...

Page 20: ...16 Notizen Notes...

Page 21: ...ungen festgelegt sind Hagen den 15 Januar 2013 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product...

Page 22: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...