background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 108572

Summary of Contents for 16 33 37

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108572 ...

Page 2: ...Automatischer Seifenspender GH2163 Artikel Nr 16 33 37 Automatic Soap Dispenser GH2163 Article No 16 33 37 Bedienungsanleitung Instruction Manual ASER 2000 ...

Page 3: ...r you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei wenn Sie es an Dritte weitergeben Bitte beachten Sie unbedi...

Page 4: ...III Übersicht Overview 1 2 5 6 6 7 4 3 ...

Page 5: ...IV 1 Abdeckung Lid 2 Düse Nozzle 3 MAX Markierung MAX Marking 4 Seifenbehälter Soap Tank 5 Sensor Sensor 6 Batteriefach Battery Compartment 7 3 Stufenschalter 3 Step Switch Übersicht Overview ...

Page 6: ...Batteries Page 6 Operation Page 6 Cleaning Page 7 Technical Data Page 8 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Einlegen der Batterien Seite 3 Bedienung Seite 3 Reinigung Seite 4 Technische Daten Seite 8 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Page 7: ...rden durch eine Betreuerin einen Betreuer beaufsich tigt und unterwiesen Nehmen Sie die Batterie bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus Verwenden Sie nur Batterien bzw Akkus gleichen Typs Schützen Sie das Batteriefach und den Schalter vor Feuchtigkeit Sch...

Page 8: ...htig ein und schließen Sie das Batteriefach Bedienung 1 Öffnen Sie die Abdeckung 1 von der Rückseite des Seifenspenders und befüllen Sie den Sei fenbehälter 4 mit mindestens 100 ml Flüssig seife oder maximal bis zur MAX Markierung 3 damit der Seifenspender ordnungsgemäß funkti onieren kann 2 Stellen Sie nun den 3 Stufenschalter auf die Position ON oder Chime Bei der Position ON wird die Handbewegu...

Page 9: ...Tuch Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung Tauchen Sie den Seifenspender nicht in Wasser Lagern Sie den Seifenspender außer Reichweite von Kindern an einem trockenen und vor Staub und Schutz geschützten Ort Nehmen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung heraus ...

Page 10: ...fied person If you do not plan to use the unit for some time remove the batteries Do not disassemble burn or short circuit batteries and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Do not mix rechargeable batteries and non rechargeable batteries and use only batteries of the same type Protect the battery compartment and the switch from moisture Do not expose the soap dispenser directly t...

Page 11: ...tment again Operation 1 Open the lid 1 from the rear side of the soap dispenser and fill the soap tank 4 with liquid soap Fill at least 100 ml soap into the tank or up to the MAX Marking 3 in order to ensure proper functioning 2 Now slide the 3 step switch to the position ON or Chime In the position ON when moving your hand under the dispensing nozzle 2 the built in infrared sensor 5 will detect y...

Page 12: ...Do not use aggressive chemicals or abrasives for cleaning the unit Do not immerse the soap dispenser in liquids of any kind Store the soap dispenser out of reach of children and protect the unit from dust and dirt Remove the batteries if you do not use the soap dispenser for long time ...

Page 13: ...atterietyp 4 x 1 5 V AAA Battery Type Abmessungen 200 x 65 x 130 mm Dimensions Gewicht 240 g Weight Behälterinhalt max 300 ml Max Tank Capacity Min Füllinhalt 100 ml Min Filling Amount Flüssigseife Aprikot 500 ml Art 16 90 86 Liquid Soap apricot 500 ml ...

Page 14: ...001 61000 6 3 2001 A11 Hagen den 20 November 2009 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Automatic Soap Dispenser GH2163 Article No 14 58 05 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility EMC and their amen...

Page 15: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für ...

Reviews: