WERKU WK401020 Original Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

WK401020

401020

1100

W -

J -

MM -

SDS

MAX

ENG

ORIGINAL INSTRUCTIONS / DEMOLITION HAMMER DRILL

ESP

INSTRUCCIONES ORIGINALES / T

ALADRO MARTILLO DEMOLEDOR

DEU

ORIGINALANLEITUNGEN / BOHR-ABBRUCHHAMMER

FRA

INSTRUCTIONS ORIGINALES / PERCEUSE MARTEAU DÉMOLITION

ITA

ISTRUZIONI ORIGINALI / TRAP

ANO MARTELLO DEMOLITORE

NED

ORIGINELE INSTRUCTIES / BOOR-BREEKHAMER

POR

INSTRUÇÕES ORIGINAIS / BERBEQUIM MARTELO DEMOLIDOR

Summary of Contents for WK401020

Page 1: ...INSTRUCCIONES ORIGINALES TALADRO MARTILLO DEMOLEDOR DEU ORIGINALANLEITUNGEN BOHR ABBRUCHHAMMER FRA INSTRUCTIONS ORIGINALES PERCEUSE MARTEAU D MOLITION ITA ISTRUZIONI ORIGINALI TRAPANO MARTELLO DEMOLI...

Page 2: ...ased on an estimation of exposure in the actual conditions of use PICTOGRAMS Read instruction manual Wear eye protection Wear ear protection Wear mouth and nose protection Double insulation European c...

Page 3: ...act hidden wiring or its own cord A spinning accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of this power tool live and could give the operator an electric shock Do not use accessories...

Page 4: ...ined power tools Use power tools accessories and tool tips etc according to these instructions and in the manner provided for the particular type of power tool taking into account the conditions work...

Page 5: ...ls and a lower value for soft materials The speed at which material is remo ved increases with the spin speed FUNCTION SELECTOR The demolition hammer drill includes an impact sys tem 6 To work with th...

Page 6: ...ssistan ce Service by telephone on 34 981 648 119 or by e mail at info werku com This warranty does not cover defects caused by parts that have worn out from use other types of natural wear defects ca...

Page 7: ...Usar protecci n para los o dos Usar protecci n en nariz y boca Doble aislamiento Conformidad europea Directiva 2002 96 CE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta herramienta el ctrica est dise ada para funcio...

Page 8: ...erra No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta el ctrica aumentar el ries go de choque el ctrico Sujete esta herramienta el ctri...

Page 9: ...able alejado del accesorio giratorio Si pierde el control el cable puede cortarse o engancharse y su mano o brazo pueden ser tirados hacia el acce sorio giratorio Limpie con regularidad las rejillas d...

Page 10: ...s las leyes y restricciones vi gentes para los centros de trabajo El taladro marti llo demoledor debe de ser utilizado nicamente por personas instruidas adecuadamente en su manejo y exclusivamente con...

Page 11: ...su localidad GARANT A Y SERVICIO T CNICO Werku ofrece una garant a que cubre la reparaci n de los defectos que se aprecian debido a fallos en los materiales o en la fabricaci n Para ello es im presci...

Page 12: ...esgos del transporte corren a cargo del compra dor Esta garant a es v lida dentro del territorio de la Uni n Europea La empresa responsable del cumplimiento de esta garant a es Werku Tools SA ASESORAM...

Page 13: ...ungen PIKTOGRAMME Lesen Sie die Bedienungsanleitung Augenschutz tragen Geh rschutz tragen Mund und Nasenschutz tragen Doppelisolierung Europ ische Konformit t 2002 96 CE Richtlinie SICHERHEITSHINWEISE...

Page 14: ...er vor Verwenden Sie keinen Steckeradapter in Verbindung mit geerdeten Ele ktrowerkzeugen Originale Stecker und geeignete Steckdosen verhindern die Stromschlaggefahr Vermeiden Sie jeden K rperkontakt...

Page 15: ...und k nnen zu Kontrollver lust f hren Verwenden Sie kein besch digtes Zubeh r berpr fen Sie vor jedem Gebrauch das Zubeh r Wenn dieses Elektrowerkzeug oder sein Zubeh r fallen gelassen wird berpr fen...

Page 16: ...hhammer vor ihrer Verwendung vertraut zu machen 8 1 2 3 9 6 5 4 7 1 Bohrfutter 2 St tzhandgriff 3 Handgriff 4 Schalter 5 Geschwindigkeitsregler 6 Schmier Beschaffung Eingang 7 Betriebsanzeige LED 8 Se...

Page 17: ...der R ckst nde dieses Produkts abwickelt Werfen Sie dieses Produkt nicht in den Haushaltsm ll Werku bietet seinen Kunden einen kostenlosen Service um diese R ckst nde von einer der Verkaufsste llen d...

Page 18: ...bei nicht die Bedin gungen dieser Garantie erf llt gehen die Kosten und Gefahren zu Lasten des K ufers Diese Garantie gilt auf dem Gebiet der Europ ischen Union Das f r die Erf llung der Garantie vera...

Page 19: ...e manuel d instructions Porter protection oculaire Porter protection per le orecchie Porter protection du nez et bouche Double isolation Conformit europ enne Directive 2002 96 CE CONSIGNES DE S CURIT...

Page 20: ...mettront de r duire le ris que d lectrocution vitez le contact du corps avec des surfaces mises la terre telles que des tuyaux des radiateurs des cuisini res lectriques et des r frig rateurs Il existe...

Page 21: ...pas endommag ou installez un acces soire en bon tat Apr s avoir inspect et install un accessoire loignez vous et les spectateurs du plan de l accessoire rotatif et faites fonctionner cet outil lectri...

Page 22: ...r vez ce sch ma pour vous familiariser avec le per ceuse marteau d molition avant de l utiliser 8 1 2 3 9 6 5 4 7 1 Porte m ches 2 Poign e auxiliaire 3 Poign e 4 Bouton interrupteur 5 R gulateur de vi...

Page 23: ...ommagent les composants en plastique N utilisez aucun de ces produits pour nettoyer le perceuse marteau d molition Si la ma chine produit beaucoup d tincelles faites r viser et ou remplacer les balais...

Page 24: ...nement ad quats Les r parations et remplacements ne prolongent ni ne re nouvellent le d lai de validit de cette garantie Les pi ces remplac es sont la propri t de Werku Si l acheteur remet le produit...

Page 25: ...e nelle effettive condizioni di utilizzo PITTOGRAMMI Indossare protezione per gli occhi Indossare protezioni per orecchie Indossare protezioni per naso e bocca Leggere manuale di istruzioni Doppio iso...

Page 26: ...itare il contatto del corpo con superfici messe a terra come tubi radiatori cucine elettriche e frigoriferi C un rischio mag giore di scossa elettrica se il tuo corpo messo a terra Non esporre gli ute...

Page 27: ...e e mettere in funzione l elettroutensile alla massima velocit a vuoto per un minuto Gli accessori danneggiati si romperanno normalmen te durante questo tempo di prova Posizionare il cavo lontano dall...

Page 28: ...i indicate Allo stesso modo de vono essere prese in considerazione le norme per la prevenzione degli infortuni i regolamenti e le di rettive le leggi e le restrizioni vigenti per i centri di lavoro Il...

Page 29: ...Per questo essenziale che i difetti si verifichino entro il periodo di validit Il consumatore ha diritto alla riparazione gratuita dei difetti comprese le spese di spedizione la manodopera e i materia...

Page 30: ...e werkelijke gebruik somstandigheden PICTOGRAMMEN Lees instructiehandleiding Draag oogbescherming Draag gehoorbescherming Draag mond en neusbescherming Dubbele isolatie Europese conformiteit 2002 96 C...

Page 31: ...Water in het ele ktrisch gereedschap zal het risico op een elektrische schok verhogen Houd dit elektrische gereedschap alleen vast aan de ge soleerde greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waa...

Page 32: ...aximale onbelaste snelheid draaien Beschadigde accessoires zullen tijdens deze testperiode normaal gesproken uit elkaar vallen Houd het snoer uit de buurt van het draaiende accessoire Als u de control...

Page 33: ...en toepasselijke beperkingen voor werkplekken De boor breekhamer mag alleen worden gebruikt door personen die ge nstrueerd zijn in het gebruik ervan en uitsluitend voor de doeleinden waarvoor deze is...

Page 34: ...ma terialen inbegrepen hetzij via de reparatie of door vervanging eventueel met een nieuwer model In ieder geval accepteert Werku geen vervangingen als deze kosten onevenredig in vergelijking met de...

Page 35: ...OGRAMAS Ler manual de instru es Usar protec o ocular Usar prote o para os ouvidos Usar prote o para nariz e boca Duplo isolamento Conformidade europeia Diretiva 2002 96 CE INSTRU ES DE SEGURAN A Esta...

Page 36: ...e choque el ctrico Segure esta ferramenta el trica apenas pelas superf cies isola das quando realizar uma opera o em que o aces s rio girat rio possa entrar em contato com fios ocultos ou seu pr prio...

Page 37: ...RICAS Guarde as ferramentas fora do alcance das crian as e n o permitir o manuseamento de ferra mentas el ctricas para as pessoas n o familiariza das com as ferramentas ou com estas instru es As ferra...

Page 38: ...duzir o rendimento e pode cau sar o sobreaquecimento do motor EXTENS O EL CTRICA Quando a zona de trabalho estiver afastada da fonte de alimenta o utilize uma extens o el ctri ca com di metro e qualid...

Page 39: ...o a Werku n o aceitar substi tui es se representarem um custo desproporcional em compara o com o custo de reparo Esta garantia n o afeta os direitos do consumidor estabelecidos pelas leis europeias ou...

Page 40: ...40 WK401020 1 1 2 2 3 3 4 4 6 6 5 5...

Page 41: ...41 WK401020...

Page 42: ...42 WK401020...

Page 43: ...43 WK401020...

Page 44: ...tecnico in garanzia viene fornito solo dietro presentazione di questo documento firmato e timbrato insieme alla fattura o ricevuta NED Service onder garantie wordt alleen verstrekt op vertoon van dez...

Search results

Summary of Contents for WK401020

Reviews:

Related manuals for WK401020

Brands by name

Popular brands

WERKU WK401020, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for WK401020

Reviews:

Related manuals for WK401020

Brands by name

Popular brands