background image

D

 Gebrauchsanweisung

t

 Instructions for use

F

 Mode d’emploi

E

 Instrucciones para el uso

I

 Istruzioni per l‘uso

25462100

25463100

5

YEARS

 

GUARANTEE

25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak.indd   1

25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak.indd   1

20.12.21   16:45

20.12.21   16:45

Summary of Contents for 25462100

Page 1: ...tions for use F Mode d emploi E Instrucciones para el uso I Istruzioni per l uso 25462100 25463100 5 YEARS GUARANTEE 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 1 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 1...

Page 2: ...hinweise 7 Pflegehinweise 7 D Gebrauchsanweisung 3 t Instructions for use 9 F Mode d emploi 15 E Instrucciones para el uso 21 I Istruzioni per l uso 27 2 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 2 2546...

Page 3: ...shinweise entstehen erlischt der Garantieanspruch F r die Folgesch den die darauf resultieren bernehmen wir keine Haftung Die Gebrauchsanweisung entspricht dem technischen Stand bei Druck nderungen in...

Page 4: ...ungen f r die Aufnahme der Duschstange nach oben ausgerichtet sind Klebepad an der Wand anbringen und darauf achten dass der Pfeil immer nach oben zeigt Schritte zur Befestigung ohne Bohren 1 2 3 Max...

Page 5: ...4 5 5 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 5 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 5 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 6: ...Alternative Befestigung 1 2 3 4 Max 65cm Min 50cm 6 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 6 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 6 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 7: ...eile unbesch digt sind und sachgerecht montiert wurden Sicherheitshinweise Bitte trocknen Sie das Duschsystem nach Gebrauch ab Bitte verwenden Sie nur saubere und weiche T cher keine kratzenden T cher...

Page 8: ...Content Note 9 Includes 9 Mounting 10 Safety instructions 13 Care instructions 13 8 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 8 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 8 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 9: ...structions for use or the safety instructions We shall not assume any liability for damage resulting as a consequence thereof The instructions for use comply with the technical status at the time of p...

Page 10: ...n clockwise counter clockwise and make sure the rail holes are up Attach adhesive pad on wall and make sure the arrow upward always Max 65cm Min 50cm 10 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 10 2546...

Page 11: ...4 5 11 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 11 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 11 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 12: ...Alternatively mounting 1 2 3 4 Max 65cm Min 50cm 12 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 12 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 12 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 13: ...aterial risk of suffocation Before use please check that all parts are undamaged and have been mounted properly Please dry the shower rod after use Please use clean and soft cloths not cloths that may...

Page 14: ...on 15 tendue de la livraison 15 Montage 16 Consignes de s curit 19 Indications pour l entretien 19 14 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 14 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 14 20 12 21 16...

Page 15: ...d ch ance de la garantie Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages cons cutifs qui pourront en r sulter Le mode d emploi correspond l tat de la technique la date de l impression Sous toute...

Page 16: ...trous encochements destin s accueillir la barre de douche sont orient s vers le haut Fixer sans percer de trous 1 2 3 Appliquer le tampon adh sif sur le mur tout en veillant ce que la fl che soit tou...

Page 17: ...4 5 17 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 17 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 17 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 18: ...Autres mode de fixation 1 2 3 4 Max 65cm Min 50cm 18 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 18 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 18 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 19: ...vous que toutes les pi ces sont exemptes de dommages et qu elles ont t mont es convenablement Veuillez s cher la barre de douche apr s l utilisation Veuillez utiliser exclusivement des chiffons propr...

Page 20: ...s 21 Lieferumfang 21 Montaje 22 Indicaciones para la seguridad 25 Indicaciones para el cuidado 25 20 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 20 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 20 20 12 21 16 4...

Page 21: ...nt a No asumimos ninguna responsabilidad por cualquier da o resultante de ello Las instrucciones de uso corresponden al estado actual de la tecnolog a en el momento de la impresi n Nos reservamos el d...

Page 22: ...ficios o huecos para sujetar la barra de la ducha est n alineados hacia arriba Fije la almohadilla adhesiva a la pared y aseg rese de que la flecha apunte siempre hacia arriba 1 2 3 Fijaci n sin talad...

Page 23: ...4 5 23 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 23 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 23 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 24: ...Fijaci n alternativa 1 2 3 4 Max 65cm Min 50cm 24 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 24 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 24 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 25: ...Antes de utilizarlo aseg rese de que todas las piezas est n intactas y se hayan montado correctamente Por favor seque la barra de la ducha despu s de usarla Por favor use s lo pa os limpios y suaves...

Page 26: ...it della fornitura 27 Fissaggio 28 Indicazioni di sicurezza 31 Indicazioni per una corretta manutenzione 31 26 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 26 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 26 20...

Page 27: ...i sulla sicurezza si invalida il diritto di garanzia Non ci assumiamo alcuna responsabilit in caso di eventuali danni che ne derivano conseguentemente Le istruzioni d uso corrispondono allo stato tecn...

Page 28: ...essure per l in stallazione dell asta da doccia siano rivolti verso l alto Fissaggio Applicare il dischetto adesivo sulla parete facendo attenzione che la freccia sia sempre rivolta verso l alto Max 6...

Page 29: ...4 5 29 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 29 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 29 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 30: ...Fissaggio alternativo 1 2 3 4 Max 65cm Min 50cm 30 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 30 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 30 20 12 21 16 45 20 12 21 16 45...

Page 31: ...ale di imballaggio Rischio di soffocamento Prima dell utilizzo accertarsi che tutte le componenti siano intatte e siano state opportunamente montate Dopo l utilizzo si prega di asciugare l asta della...

Page 32: ...nfeld 10 D 40721 Hilden Phone 49 2103 573 0 Fax 49 2103 573 190 www wenko com 12 2021 WENKO 25310100 25311100 MA 151221 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak indd 32 25462100_MA_Multi_BOB_A5_161221_ak in...

Reviews: