Wellis Aurum ACS0318 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

ACS0318

Aurum freestanding faucet

Instruction guide

Aurum Boden stehend Armaturen

Aufbauanleitung

Aurum Robinet Îlot

Guide d’installation

Aurum szabadonálló álló csaptelep

Szerelési útmutató

Aurum baterie independentă

Instrucţiuni de montare

Summary of Contents for Aurum ACS0318

Page 1: ...ding faucet Instruction guide DE Aurum Boden stehend Armaturen Aufbauanleitung FR Aurum Robinet lot Guide d installation HU Aurum szabadon ll ll csaptelep Szerel si tmutat RO Aurum baterie independent...

Page 2: ...isely before leaving the factory 2 To avoid the faucet from jamming do flush the water pipe before installation 3 After installation make sure every joint safely sealed no leaking 4 Using condition Wo...

Page 3: ...n and clean it when necessary Usage How to operate the handle Raise the handle up for opening water push it down for close Turn the handle to the left to increase hot water flow for higher water tempe...

Page 4: ...t up when used for cooking The flexible tap connectors used for connecting the products must be registered products It is recommended to descale and disinfect the aerator of the faucets on a monthly b...

Page 5: ...pfung des Wasserhahns zu vermeiden sp len Sie bitte vor der Installation die Wasserleitung 3 Achten Sie nach der Installation darauf dass jede Fuge sicherversiegelt ist und es keinen Austritt gibt 4 N...

Page 6: ...e den Griff in Betrieb nehmen Ziehen Sie den Griff nach oben um die Wasserleitung zu ffnen dr cken Sie ihn herunter zum Schlie en Drehen Sie den Griff nach links um den hei en Wasserflu zu steigern f...

Page 7: ...h zum Trinken kaltes Wasser zu verwenden und dieses zu erw rmen Flexible Schl uche die zur Verbindung von Produkten verwendet werden d rfen nur registrierte Produkte sein Es wird empfohlen den Umfang...

Page 8: ...our viter le blocage du robinet faire rincer le tuyau d eau avant l installation 3 Apr s l installation assurez vous que tous les joints sont scell s en toute s curit et sans aucune fuite 4 Condition...

Page 9: ...cessaire Utilisation Comment faire fonctionner la poign e Relevez la poign e jusqu l ouverture de l eau poussez la vers le bas pour fermer Tournez la poign e vers la gauche pour augmenter le d bit d...

Page 10: ...auffer pour cuisiner Les raccords flexibles de robinet utilis s pour connecter les diff rents produits doivent tre homologu s Il est recommand de d tartrer et de d sinfecter l a rateur des robinets to...

Page 11: ...lep m k d si probl m it szerel s el tt folyassa t alaposan v zzel a v zvezet k rendszert 3 Szerel s ut n gy z dj n meg arr l hogy mindegyik csatlakoz s a t m t s j s nincs sziv rg s 4 Haszn lati felt...

Page 12: ...Csavarja le a porlaszt t s tiszt tsa meg ha sz ks ges Haszn lat Hogyan haszn lja a forgat kart A csap megnyit s hoz emelje felfel az elz r shoz nyomja lefel a kart A kifoly v z h m rs klet nek n vel...

Page 13: ...zet haszn lni s azt felmeleg tve fogyasztani A term kek bek t s re haszn lt flexibilis bek t cs vek kiz r lag nyilv ntart sba vett term kek lehetnek A csaptelepek perl tor t javasolt havonta v zk tele...

Page 14: ...Pentru a evita problemele de func ionare ale bateriei sp la i bine cu ap sistemul de conducte nainte de montare 3 Dup instalare asigura i v c toate garniturile de la toate racordurile sunt bune i nu...

Page 15: ...pun 5 De uruba i pulverizatorul i cur a i l dac este necesar Utilizare Cum se utilizeaz bra ul Pentru deschiderea robinetului ridica i pentru a nchide ap sa i n jos Pentru cre terea temperaturii apei...

Page 16: ...pentru b ut i consumarea acesteia evile flexibile utilizate pentru conectarea produselor trebuie s fie numai produse nregistrate Se recomand detartrarea i dezinfectarea perlatorului robinetelor n fiec...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ......