welldana 34-150221 Installation & Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

welldana 34-150221 Installation & Operating Instructions Manual Download Page 1

Installation & brugervejledning.

Welldana® Niveaukontrol til

boblebad og svømmebassin.

Type 34-150221.

Med sikkerhedsvagt. 10 – 240 min.

Der tages forbehold for evt. produktændringer.
Copyright. Welldana A/S.

Edition 3.1 09 – 2002.

Sprog / language: DK. GB. D. F.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 34-150221

Page 1: ...vejledning Welldana Niveaukontrol til boblebad og svømmebassin Type 34 150221 Med sikkerhedsvagt 10 240 min Der tages forbehold for evt produktændringer Copyright Welldana A S Edition 3 1 09 2002 Sprog language DK GB D F ...

Page 2: ...relæ er påkrævet på installationen Installationen kabeltilslutning af styringen må kun foretages af en autoriseret elektriker Installation funktion Styringen kan monteres med forsyningsspændingen via stikkontakt eller fra hoved styretavlen til boblebadet eller svømmebassinet Styringen skal placeres således den er let tilgængelig Der kan enten benyttes flydeføler eller kapasitive føler Derudover ka...

Page 3: ...ivere følerne Følerne er udstyret med en trimpotentiometer samt en lysediode Justere trim potentiometeren til at være ON når vandet dækker 80 af føleroverfladen lysedioden vil nu lyse Hvis der kun monteres 1 stk føler skal denne monteres i terminalerne 4 5 6 Flyt jumperen til højre på SW2 på printkortet Se fig 1 Når 2 stk flyderføler monteres 2 leder Følerne monteres i følerør eller lignende Ledni...

Page 4: ...Fig 1 Printkort Trimmer R 1 på printkortet ...

Page 5: ...instructions Welldana Level control for spa bath swimming pool Type 34 150221 With safety system 10 240 min Welldana A S reserves the right to make product changes without notice Copyright Welldana A S Edition 3 1 09 2002 GB ...

Page 6: ...r point or via the main control panel for the spa bath or swimming pool Install the control in an accessible location Float sensors or capacitive sensors may be used with the control One or two sensors of each type may also be used The circuit board must be set for one or two sensors by switching the SW2 jumper on the circuit board to the left or right if one sensor is used switch the jumper to th...

Page 7: ... the sensor surface is covered by water The light emitting diode then lights up If only one sensor is installed it must be connected to terminals 4 5 and 6 Switch jumper SW2 on circuit board to the right see Fig 1 Installing two float sensors two core cable Install sensors in sensor tube or similar Draw cables to control unit Connect upper sensor to terminals 4 brown and 6 white Connect lower sens...

Page 8: ...Fig 1 Circuit board R1 ...

Page 9: ... Bedienungsanleitung Welldana Niveauregler für Whirlpool Schwimmbecken Typ 34 150221 Mit Sicherheitswächter 10 240 min Wir behalten uns das Recht zu Produktänderungen vor Copyright Welldana A S Edition 3 1 09 2002 D ...

Page 10: ...er bei erkennbaren Beschädigungen oder Fehlfunktionen nicht in Betrieb nehmen Für eine ausreichend bemessene elektrische Installation des Reglers ist Sorge zu tragen Die Installation ist vorschriftsmäßig mittels HPFI Relais zu sichern Der elektrische Anschluss des Reglers darf nur von einem autorisierten Elektroinstallateur vorgenommen werden Installation Funktion Der Regler kann entweder über ein...

Page 11: ... Kabeln verlegt werden da diese Störsignale an die Sensoren abgegeben können Nach Montage der Sensoren sind diese einzustellen um vom Wasser im Becken aktiviert werden zu können Die Sensoren sind mit einem Trimmpotentiometer sowie einer Leuchtdiode ausgestattet Das Trimmpotentiometer so einstellen daß es wenn 80 der Sensoroberfläche unter Wasser stehen in Stellung EIN ist die Leuchtdiode leuchtet ...

Page 12: ...Abb 1 Platine Abb 2 Einstellbar R 1 ...

Page 13: ...sation Commande de niveau Welldana pour bains à remous et bassins de natation Type 34 150221 Avec dispositif de sécurité 10 240 min Sous réserve de modifications éventuelles des produits Copyright Welldana A S Edition 3 1 09 2002 F ...

Page 14: ...vanne ne sont pas livrés avec la commande Consignes de sécurité Ne pas utiliser la commande lorsqu elle présente des dommages visibles ou fonctionne mal S assurer que l installation électrique est suffisamment dimensionnée pour supporter l ampérage de la commande Disjoncteurs différentiels obligatoires L installation de la commande en termes de connexions électriques ne peut être effectuée que par...

Page 15: ... 4 brun 5 noir 6 bleu Monter le capteur inférieur dans les bornes 1 brun 2 noir 3 bleu Ne pas placer les conducteurs basse tension avec les câbles de 230 ou 400 volts leur proximité pouvant entraîner des perturbations dans les capteurs Lorsque les capteurs sont installés ils doivent être réglés de façon à pouvoir être actionnés par l eau du bassin Ils sont équipés d un potentiomètre et d une diode...

Page 16: ...Figure 1 Carte enfichable R1 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands