Welch Allyn ABPM 7100, Instructions For Use Manual

Page: 72 / 484

Patiëntinformatie - gebruik van de ABPM 7100
Let op
Meetfouten
•
Hoewel de ABPM 7100 voldoet aan alle EMC-normen, dient u het desalniettemin niet bloot te stellen aan
sterke elektromagnetische velden, omdat dit storingen buiten de toleranties van het apparaat kan
veroorzaken. Zorg er daarom voor dat de ABPM 7100 zich ten minste 30 cm (12 in) van draagbare
radiocommunicatieapparatuur bevindt.
•
tussen de ABPM 7100 en de manchet mag niet worden geknoopt, samen worden geknepen of uit elkaar
worden getrokken.
•
De manchetaansluiting moet altijd met een hoorbare “ KLIK " worden uitgevoerd. Een loszittende verbinding
tussen de slang en het apparaat leidt tot meetfouten.
•
Externe verstoringen zoals bewegingen van de meetarm, lichaamsbeweging of bijvoorbeeld het besturen
van een auto of het gebruik van het openbaar vervoer tijdens de meting kunnen leiden tot zogenaamde
bewegingsartefacten of onjuiste metingen. Daarom moet het protocol dat de patiënt bijhoudt, worden
bekeken en in de evaluatie worden opgenomen om de meetresultaten te evalueren.
Opmerking
•
Ernstige defecten worden door een permanent geluidssignaal aangegeven.
•
Als het apparaat een permanent piepsignaal afgeeft, dient u het uit te schakelen, de
manchet te verwijderen en de arts te informeren.
24-uurs meting
1. Loop deze instructies voor een 24-uurs meting met uw arts door.
2. Laat uw arts de mogelijke gevaren op basis van de bovenstaande waarschuwingen in detail uitleggen.
3. Zorg ervoor dat u alle functies en waarneembare opties hebt begrepen.
4. Schakel het apparaat uit als u het niet gebruikt (bijv. tijdens de röntgencontrole op luchthavens). Als u het
apparaat weer plaatst, moet u ervoor zorgen dat u het inschakelt via de AAN/UIT-knop.
Veiligheid:
Volg tijdens de volgende stappen voor uw eigen veiligheid de veiligheidsinstructies van het
begin van dit hoofdstuk.
Aanleggen van de manchet en de bloeddrukmeter
De juiste pasvorm van de manchet is zeer belangrijk voor een perfecte meting en moet altijd op dezelfde arm worden
uitgevoerd.
Volg de instructies om de manchet en de bloeddrukmeter weer aan te leggen:
•
De slangaansluiting op de manchet moet naar boven wijzen, zie afb.
•
Het verloop van de manchetslang moet zodanig zijn dat er een vrije beweging van de bovenarm mogelijk
is. De slang moet over uw nek naar de andere kant van het lichaam leiden.
•
De manchet moet zo worden geplaatst dat de manchetslang op geen enkel punt kan worden geknikt. Plaats
de manchet zodanig dat de onderrand van de manchet zich ongeveer 2 cm boven de bocht van uw elleboog
bevindt, zie afb.
•
Plaats de manchet zodanig op de bovenarm dat één vinger onder de manchet kan worden gestoken.
•
Zorg ervoor dat het slagadersymbool op de manchet zich op de slagader (Arteria Brachialis) bevindt, zie
afb.
•
Als de manchet correct is aangebracht, bevindt de metalen beugel zich aan de buitenkant van de bovenarm
(aan de elleboogzijde). De stofafdekking moet de huid
onder de metalen beugel bedekken.
•
Wij raden u aan de manchet op de blote bovenarm te
leggen. De manchet kan ook over een dun shirt of blouse
gedragen worden.
•
Bevestig de draagtas voor het apparaat. Door de lengte van
de riem te variëren, kunt u deze als heupriem of als
schouderriem gebruiken.
•
Steek de ABPM 7100 in het tasje zodat de
manchetaansluiting en de knoppen vrij toegankelijk zijn
voor gebruik.
•
Schakel de ABPM 7100 in met de
AAN/UIT
-knop
•
Start een nieuwe bloeddrukmeting door op de knop START
te drukken.
Patiëntinformatie - gebruik van de ABPM 7100
Verhaltensweise während einer Messung
Achten Sie darauf, dass die Mitte der Manschette sich auf Höhe Ihres rechten Herzvorhofs befindet. Wenn eine
Blutdruckmessung startet, nehmen Sie, wenn möglich, eine der folgenden Positionen ein:
•
Bequem sitzen / stehen / liegen
•
Beine nicht überkreuzen
•
Ruhig verhalten und nicht sprechen
•
Füße flach auf dem Boden (beim Sitzen und Stehen)
•
Rücken und Arme unterstützen (beim Sitzen und Liegen)
De knoppen
AAN/UIT
Met de AAN/UIT -knop schakelt u de ABPM 7100 in en uit als u de knop langer dan 2
seconden indrukt.
Bovendien kan door het drukken op de knop, net als op alle andere knoppen, het
meetproces voortijdig moment worden afgebroken.. De druk in de manchet wordt dan snel
opgeheven.
Opmerking!
•
Schakel het apparaat weer in om verder te kunnen werken.
START
Met de START -knop
•
start u het automatische protocol.
•
start u naast het automatische protocol een bloeddrukmeting.
DAG/NACHT
De DAG/NACHT -knop wordt gebruikt om tijdens de meting onderscheid te kunnen maken
tussen waak- en slaapfasen. Druk de DAG/NACHT -knop direct voordat u naar bed gaat of
opstaat in.
GEBEURTENIS
Druk de GEBEURTENIS -knop in om een specifieke gebeurtenis te registreren die mogelijk
invloed heeft op de bloeddruk en om een aanvullende meting te starten. Noteer de reden
voor de druk op de
GEBEURTENIS
-knop in het gebeurtenissenverslag.
Waarschuwing
Na een automatische meting dient u minstens 3 minuten te wachten voordat u actief begint
met een meting om een langere beïnvloeding van de bloedsomloop te voorkomen.