Welch Allyn ABPM 7100, Instructions For Use Manual, Page: 280 / 484

27 - Ölçüm süreci
Dikkat
Ölçüm Hataları
•
Alternatif transformatörler ve kablolar (örn.) elektromanyetik parazit emisyonlarını artırabilece ğ inden veya
elektromanyetik ba ğ ı ş ıklı ğ ı azaltabilece ğ inden, ürünle birlikte tedarik edilenler dı ş ındaki bile ş enlerin
kullanılması ölçüm hatalarına neden olabilir. Bu nedenle sadece Welch Allyn aksesuarlarını kullanmalısınız.
•
ABPM 7100, tüm EMC standartlarını kar
ş
ılamasına ra
ğ
men, cihazın toleranslarının ötesinde arızaya neden
olabilece ğ inden, güçlü elektromanyetik alanlara maruz bırakılmasını yine de önlemelisiniz. Bu nedenle,
ABPM 7100'ün tüm ta ş ınabilir RF ileti ş im donanımlarından en az 30 cm (12 inç) uzakta oldu ğ undan emin
olmalısınız.
•
Medikal elektrikli ekipmanlar özel EMC önlemlerine tabidir. Lütfen ekteki Direktiflere uyun.
•
ABPM 7100 ve kaf arasındaki kaf tüpleri ezilmemeli, karı
ş
ık dü
ğ
ümlenmemeleri veya koparılmamalıdır.
•
Kaf ba ğ lantısı daima uyulabilir bir “KL İ K” sesiyle ba ğ lanmalıdır. Tüpler ve cihaz arasındaki gev ş ek bir ba ğ lantı
ölçüm hatalarına neden olur.
İ
lk Ölçüm
Not
•
Ciddi arızalarda sürekli bir bip sesi gelecektir.
•
Sürekli bir bip sesi halinde, cihazı kapayın, kafı çıkartın ve bunu doktora bildirin.
•
“Hasta bilgileri –ABPM 7100nin çalı ş tırılması” veri föyünü her hastaya verin. Veri föyü bir
kopya ş ablon olarak ektedir.
•
Portatif ve mobil Radyo Frekansı ileti ş im ekipmanları, medikal elektrikli cihazlara etki
edebilir.
•
A ş ırı sıcaklıklar, rutubet veya hava basıncı ölçümlerin do ğ rulu ğ una etki edebilir. Lütfen
çalı
ş
ma ko
ş
ullarına dikkat edin.
•
Ş u anda nabız dalgaları analizinin çocuklar üzerinde uygulanmasına dair metotlarla ilgili
olumsuz hiçbir klinik çalı ş ması bulunmamaktadır.
•
Puls (nabız) dalga analizi olası riskler için ilave göstergeler sa ğ lar ancak bunlara özgün
olarak hastalıklar veya tedavi önerileri için yeterli gösterge olarak izin verilmemektedir.
•
Ölçüm kolunun hareketleri, bedensel aktivite veya ölçüm sırasında araba veya toplu
ta
ş ıma kullanmak gibi dı ş etkenler, hareket bozukluklarına veya yanlı ş ölçümlere neden
olabilir. Bundan dolayı ölçüm de ğ erlerinin de ğ erlendirilmesi için hasta tarafından tutulan
protokol incelenmeli ve de ğ erlendirmeye dahil edilmelidir.
•
Dahili bir yeniden ba ş latma gerçekle ş ebilir. Cihaz, en son kullanılan çalı ş ma modunda
ba ş lar.
Bu, iç veya dı
ş
etkilerden kaynaklanabilir, örne
ğ
in giysilerin elektrostatik de
ş
arjları veya
dahili bellek pili bo ş oldu ğ undan. Dahili bellek pili bo ş sa, harici pil de ğ i ş tirildi ğ inde bu hata
ortaya çıkar. Lütfen bundan dolayı satıcınıza ba ş vurun.
Not
Ölçüm kayıtlarının ba ş latılması için bir ilk ölçüm gereklidir. İ lk ölçüm makullü ğ ü açısından bir
doktor tarafından kontrol edilmelidir!
Ölçüm süreci - 28
24-saatlik ölçüm
1. Yeterli pil voltajının mevcut oldu
ğ
undan emin olun. NiHM piller için en az 2.6 volt ve alkali piller için en az 3.10
volt!
2. 24 saatlik bir ölçümden önce doktor hastayla beraber bu talimatların üzerinden geçmelidir.
3. Doktor yukarıdaki uyarılar çerçevesinde olası tehlikeleri detaylı olarak açıklamalıdır!
4. Hastanın tüm fonksiyonları ve gözlenebilir noktaları anladı
ğ ından emin olun!
Güvenlik:
A ş a ğ ıdaki adımlar esnasında kendi güvenli ğ iniz için, lütfen bu bölümün ba ş ındaki Güvenlik
talimatlarına uyun ve fonksiyonel açıklamalara bakın.
Bir Ölçümün yapılması
1. Bir Ölçümü ba ş latmak için, START dü ğ mesine basın.
•
Saklanan ölçümlerin sayısı LCD ekranda gösterilecektir.
•
Bir bip sesi, sıradaki ölçümü bildirecektir.
•
Manuel ölçüm ba ş layacaktır.
2. Hasta ölçüm süreci esnasında, ölçüm tamamlanana dek sakin kalmalıdır. Kolunuzu serbest bırakın veya alt
kolunuzu rahat bir ş ekilde masa veya bir destek noktasına koyun. Herhangi hareketten kaçının!
3. Doktor: Lütfen ilk ölçümün de
ğ
erlerini makullük yönünden kontrol edin, bu sayede müteakip ölçümler do
ğ
ru bir
ş ekilde yapılabilir ve kafın konumu do ğ ru ş ekilde sa ğ lanabilir.
4. Bir hatalı ölçümün olması durumunda, lütfen Ölçümlerin Hazırlanması ve Sorun Giderme bölümlerindeki
talimatları izleyin.
Bir Ölçümün İ ptali
Bir ölçüm, bir ölçüm süreci esnasında herhangi dü ğ meye basarak iptal edilecektir. LCD ekran bu durumda ekranında
-StoP
-u gösterecektir ve ABPM 7100, 5 kez bipleyecektir. Bu iptal, ölçüm de ğ er tablosunda
Cancel
(iptal) ba ş lı ğ ı
altında saklanacaktır.
İ ptal durumunda, 3 dakika sonra bir ölçüm yeniden ba ş latılır.
Ba
ş
arılı olmayan ölçüm
1. E ğ er ekran hatalar gösterirse, cihazın ayarlanması ve konumlandırma prosedüründeki do ğ ru prosedürü tekrar
inceleyin.
2. Hastanın i ş lemi sadece ba ş arılı bir ölçümden sonra tamamlanmı ş sayılmalıdır!
Durumu açıklamak için hastayı yeterli ş ekilde bilgilendirin!
3. Ölçümü tekrarlayın.
4. E
ğ er ekran hata göstermezse, ilk çalı ş tırma prosesini tekrarlayın.
5. Di ğ er hata giderme önlemleri ve arızaların giderilmesi için, lütfen Sorun Giderme Bölümüne bakın.
Not
•
Ciddi arızalarda sürekli bir bipleme sesi gelecektir.
•
Sürekli bir bipleme durumunda, cihazı kapatın, kafı çıkartın ve doktorunuzu bilgilendirin.
Pos : 13 / _St euer ung/==========SEIT ENUM BRUCH========== @ 0\m od_1399967957149_6. docx @ 4804 @ @ 1