
29 - Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
Pour un fonctionnement optimal, l'appareil ABPM 7100 doit être régulièrement nettoyé et entretenu.
Attention
Dommages sur l'appareil
Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
Nettoyage
Nettoyage du moniteur APA et de la sacoche de transport
1. Lire attentivement les consignes de sécurité et les observer à la lettre avant le nettoyage.
2. Utiliser uniquement un chiffon en coton humidifié, de l'eau tiède et un détergent doux pour nettoyer l'appareil
ABPM 7100et la sacoche.
Attention
Dommages au moniteur APA et à la sacoche de transport causés par l'utilisation de solvants
•
Ne pas utiliser d'additifs puissants ou à base de solvant.
•
Vérifier qu’aucun liquide ne s’infiltre dans l'appareil.
Si du liquide s'infiltre, éteindre immédiatement l'appareil et le retourner à votre spécialiste Welch Allyn pour
inspection.
Nettoyage du manchon du brassard, de la vessie et du tuyau
1. Lire attentivement les consignes de sécurité et les observer à la lettre avant le nettoyage.
2. Avant le nettoyage, retirer soigneusement la vessie et le tuyau du manchon du brassard.
3. Nettoyer le manchon du brassard, la vessie et le tuyau uniquement avec de l'eau tiède et un détergent doux
sans adoucissant.
Attention
Dommages au manchon du brassard pendant le nettoyage
•
Toujours recoller la bande Velcro avant le nettoyage.
•
Le manchon du brassard peut être lavé en machine à 30 °C maximum sans essorage.
•
Ne pas utiliser d'adoucissant ou d'autres aides au lavage (agent de rinçage hygiénique, désodorisants pour
textile, par exemple). Ces agents peuvent laisser des résidus et endommager le matériel.
•
Ne pas sécher le manchon du brassard dans un sèche-linge.
Nettoyage et entretien - 30
Désinfection
Attention
Intolérances causées par l'utilisation de désinfectants : certains patients présentent une intolérance (des
allergies, par exemple) aux désinfectants ou leurs composants.
•
Ne jamais utiliser de désinfectants laissant des résidus sur le manchon du brassard ou qui ne conviennent
pas à un contact direct avec la peau.
•
Laver soigneusement le brassard pour ôter les résidus.
Attention
Dommages au manchon du brassard, à la vessie et au tuyau causés par des désinfectants
•
Ne pas immerger le manchon du brassard dans les désinfectants.
•
Éviter de désinfecter la vessie et le tuyau en caoutchouc du brassard.
•
La vessie et le tuyau peuvent être endommagés par les désinfectants. Nettoyer la vessie avec de l'eau tiède
et un détergent doux, si nécessaire.
•
Veiller à ce qu’aucun liquide ne s’infiltre dans l'orifice du tuyau.
C'est l'utilisateur (le praticien) qui décide de désinfecter l'appareil MAPA et le manchon du brassard pour des raisons
d'hygiène et du moment à sa seule discrétion (après chaque utilisation, par exemple).
Les agents suivants sont recommandés pour désinfecter l'appareil MAPA et le manchon du brassard :
•
Terralin Liquid (fabricant : Schülke & Mayr)
•
Promanum N (B. Braun)
Dans un souci d’efficacité maximale, humidifier le ABPM 7100et le manchon du brassard avec le désinfectant
pendant au moins 5 minutes.
Lorsque l'utilisateur choisit d'utiliser des agents désinfectants non recommandés dans le mode d’emploi, il lui
incombe de s'assurer qu'ils ne risquent pas d'endommager l'appareil.
Remarque
Vous devez impérativement observer les informations du fabricant concernant l'utilisation
de ces produits. Laisser sécher complètement après application de l'agent désinfectant.
FR
Summary of Contents for ABPM 7100
Page 2: ......
Page 26: ...Material No DIR 722592 80019691 Ver E Revision date 2022 02...
Page 50: ...Material No DIR 722618 80019699 Ver E Revideret 2022 02...
Page 74: ...Material No DIR 722614 80019695 Ver E revisiedatum 2022 02...
Page 98: ...Material No DIR 722621 80019702 Ver E p ivitetty 2022 02...
Page 122: ...Material No DIR 722619 80019700 Ver E Date de r vision 2022 02...
Page 146: ...Material No DIR 722611 80019692 Ver E Revisionsdatum 2020 02...
Page 170: ...Material No DIR 722620 80019701 Ver E Data revisione 2022 02...
Page 194: ...Material No DIR 722615 80019696 Ver E Revisjonsdato 2022 02...
Page 218: ...Material No DIR 722617 80019698 Ver E Data de revis o 2022 02...
Page 242: ...Material No DIR 722616 80019697 Ver E Fecha de revisi n 2022 02...
Page 266: ...Material No DIR 722980 80019694 Ver E revisionsdatum 2022 02...
Page 290: ...Material No DIR 409846 80021803 Ver E Revizyon Tarihi 2022 02...
Page 314: ...Material No DIR 774666 80029425 Ver E datum revize 2022 02...
Page 322: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 2 6 V NiMH 3 10 V...
Page 327: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 HF EL...
Page 335: ...ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 ABPM 7100 MRI ABPM 7100 ABPM 7100 EL...
Page 338: ...Material No DIR 774668 80029426 E d 2022 02...
Page 362: ...Material No DIR 774668 80029427 Ver E datum verzije 2022 02...
Page 386: ...Material No DIR 774668 80029428 E verzi Verzi fel lvizsg lati d tuma 2022 02...
Page 394: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 45 C 0 C 24 NiMH 2 6 3 10...
Page 399: ...25 ME ME 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Page 407: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 A V ME ME ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 KK...
Page 410: ...Material No DIR 774691 80029429 E 2022 02...
Page 434: ...Material No DIR 774692 80029430 Vers E p rskat anas datums 2022 02...
Page 458: ...Material No DIR 774693 80029431 wer E data aktualizacji 2022 02...
Page 466: ...15 ABPM 7100 ABPM 7100 27B ABPM 7100 ABPM 7100 16 30 C 28B 45 C 0 C 24 2 6 3 10...
Page 471: ...25 38B 26 30 C ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Page 479: ...41 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 42 ABPM 7100 ABPM 7100 ABPM 7100 RU...
Page 482: ...Material No DIR 774694 80029432 E 2020...
Page 483: ......
Page 484: ...Material No DIR 722980 80019703 Ver E Revision Date 2022 02...