
Instruções de utilização
Funcionamento
333
Anel de Ajuste de Altura Vertical
(apenas modelo Colposcópio Vertical)
A altura do suporte vertical pode ser ajustada, rodando o anel de ajuste preto, localizado
na haste do suporte, no sentido contrário dos ponteiros do relógio. Com o anel solto,
ajustar a haste para a altura desejada e, de seguida, voltar a apertar o anel, rodando no
sentido dos ponteiros do relógio.
Ajuste da Altura do Braço Móvel
(Apenas Modelo Colposcópio de Braço Móvel)
Ajustar a altura do braço móvel, desapertando o botão de ajuste de altura, localizado no
braço do suporte. De seguida, o braço móvel pode ser movido para a posição desejada.
Depois de mover o braço, apertar devidamente o botão, rodando-o no sentido dos
ponteiros do relógio. A resistência desejada pode ser alcançada, ajustando este botão
em ambos os sentidos.
Posicionar o Colposcópio Vídeo
O colposcópio vídeo pode ser posicionado para cima e para baixo e para a esquerda e para
a direita. Para mudar o ângulo de inclinação para cima/baixo, desapertar o botão localizado
no eixo de inclinação. Depois, o colposcópio vídeo pode ser posicionado nos ângulos
necessários. Para mudar o ângulo horizontal, desapertar o botão localizado na haste do
suporte. A resistência de ambos os botões pode ser definida, desapertando ou apertando
conforme necessário.
Funções do Vídeo com Comando Remoto
O punho do colposcópio vídeo tem três botões que controlam três funções de vídeo.
Essas funções, fornecidas por uma impressora de vídeo comandada remotamente ou
um programa de software Welch Allyn, são Congelar, Imprimir e Comutar. (Consulte
“Funcionamento” na página 331. deste manual para ligar a impressora ao colposcópio
vídeo).
•
Premir o botão congelar (“F”) guarda uma nova imagem na memória. A imagem
congelada é apresentada no monitor ou no PC.
•
Premir o botão copiar (“C”) imprime/guarda a imagem apresentada no monitor.
Se for apresentado um vídeo ao vivo, a imagem que estava visível quando o botão
foi premido, será impressa/guardada.
•
Premir o botão vídeo (“V”) altera a apresentação da memória da impressora
(imagem congelada) para vídeo ao vivo ou de vídeo ao vivo para memória da
impressora (imagem congelada), dependendo do modo actual.
Summary of Contents for 88000A
Page 2: ......
Page 10: ...8 Introduction Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 28: ...26 Operation Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 34: ...32 Maintenance Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 42: ...40 Specifications Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 44: ...42 Service Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 46: ...44 Warranty Welch Allyn Video Colposcope ...
Page 54: ...52 Introduction Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 72: ...70 Fonctionnement Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 78: ...76 Entretien Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 86: ...84 Caractéristiques Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 88: ...86 Entretien Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 90: ...88 Garantie Welch Allyn Colposcope vidéo ...
Page 98: ...96 Introducción Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 116: ...114 Funcionamiento Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 122: ...120 Mantenimiento Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 130: ...128 Especificaciones Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 132: ...130 Servicio técnico Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 134: ...132 Garantía Videocolposcopio de Welch Allyn ...
Page 142: ...140 Einführung Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 160: ...158 Bedienung Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 166: ...164 Wartung Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 174: ...172 Technische Daten Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 176: ...174 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 178: ...176 Gewährleistung Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 186: ...184 Introduzione Videocolposcopio Welch Allyn ...
Page 210: ...208 Manutenzione Videocolposcopio Welch Allyn ...
Page 218: ...216 Specifiche Videocolposcopio Welch Allyn ...
Page 220: ...218 Assistenza Videocolposcopio Welch Allyn ...
Page 222: ...220 Garanzia Videocolposcopio Welch Allyn ...
Page 230: ...228 Inledning Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 248: ...246 Användning Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 254: ...252 Underhåll Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 262: ...260 Specifikationer Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 264: ...262 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 266: ...264 Garanti Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 274: ...272 Inleiding Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 292: ...290 Bediening Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 298: ...296 Onderhoud Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 306: ...304 Specificaties Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 308: ...306 Service Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 310: ...308 Garantie Welch Allyn Videocolposcoop ...
Page 318: ...316 Introdução Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 336: ...334 Funcionamento Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 342: ...340 Manutenção Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 350: ...348 Especificações Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 352: ...350 Assistência Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 354: ...352 Garantia Welch Allyn Colposcópio Vídeo ...
Page 362: ...360 Introduktion Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 380: ...378 Betjening Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 386: ...384 Vedligeholdelse Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 394: ...392 Specifikationer Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 396: ...394 Service Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 398: ...396 Garanti Welch Allyn Videokolposkop ...
Page 399: ......