manualshive.com logo in svg

Weidmüller DMS 3, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 102

Share
Download
Weidmüller DMS 3 Operating Instructions Manual Download Page 1

RT

.-Nr

.: 4217870000//04/01-2018

Weidmüller Interface GmbH & Co. KG

Klingenbergstraße 16

D-32758 Detmold

T +49 5231 14-0

F +49 5231 14-292083

www.weidmueller.com

Summary of Contents for DMS 3

Page 1: ...RT Nr 4217870000 04 01 2018 Weidm ller Interface GmbH Co KG Klingenbergstra e 16 D 32758 Detmold T 49 5231 14 0 F 49 5231 14 292083 www weidmueller com...

Page 2: ...use d visseuse Chargeur Bloc d accus Avvitatore a batteria e dispositivo di ricarica Atornillador dinamometrico con bater a Aparato de carga Bater a Aparafusadeira dinamom trica sem fios Carregador Ba...

Page 3: ......

Page 4: ...5 3 1 4 7 6 2 8 10 9 12 11...

Page 5: ...lle tragen Beim Arbeiten mit den meisten Elektrowerkzeugen ist eine Schutzbrille nicht die Alltagsbrille erforderlich 10 Werkst cke sichern Schraubstock oder Spannzeuge verwenden 11 Auf sicheren Stand...

Page 6: ......

Page 7: ...10 Das Ladeger t nach einem Fall oder Sto sowie bei anderer Besch digung nicht mehr benutzen sondern es zuerst von einem autorisierten Kundendienst berpr fen lassen 11 Das Ladeger t und das Akku Pack...

Page 8: ...5 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Toleranzen Stufe 1 5 3 0 2 Nm Stufe 6 2 1 Nm Schraubendrehereins tze Bits wechseln Vor d...

Page 9: ...pricht automatisch eine interne elektronische Schaltung an die ein berladen verhindert Das Laden beginnt nicht solange der Akku noch hei ist wie z B unmittelbar nach intensivem Gebrauch Die Bereitscha...

Page 10: ...hen der vollen Ladung spricht automatisch eine interne elektronische Schaltung an die ein berladen verhindert Das Laden beginnt nicht solange der Akku noch hei ist wie z B unmittelbar nach intensivem...

Page 11: ...X LVW NDOW HU NNX ZLUG ODQJVDP JHODGHQ XP VHLQH HODVWXQJ X UHGX LHUHQ 1XU L RQ OLQNHQ LQ 2UDQJH HU NNX LVW ZDUP JHZRUGHQ HU DGHYRUJDQJ EHJLQQW ZLHGHU ZHQQ GLH7HPSHUDWXU GHV NNX JHIDOOHQ LVW DGH XVWDQG...

Page 12: ...rien Ni MH 2 Zellen 1 2 V Spannung 2 4 V DC Gewicht 122 g 0 27 Ibs Ladeger t Eingang 230 V AC 50 Hz 50 mA Ladezeit Standardzeit 45 Minuten Gewicht 0 6 kg 1 32 lbs Die mit diesem Symbol gekennzeichnete...

Page 13: ...safety goggles When working with the majority of power tools safety goggles should be worn not normal spectacles 10 Secure workpieces Use a vice or clamping fixture 11 Keep your balance Never reach o...

Page 14: ...the charger after a fall or impact or any other damage but first have it checked by an authorised dealer 11 Do not disassemble the charger and battery pack Checks and repairs should only be carried o...

Page 15: ...2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerances Setting 1 5 3 0 2 Nm Setting 6 2 1 Nm Changing screwdriver bits Before inserting or removing the screwdriver bits set t...

Page 16: ...ent overcharging Charging will not start if the battery pack is warm for example immediately after heavy duty operation The orange standby lamp will be flashing until the battery cools down Charging w...

Page 17: ...charging is completed an internal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging Charging will not start if the battery pack is warm for example immediately after heavy dut...

Page 18: ...d on the battery Li ion only Orange Flashing Battery pack is warm Charging will begin when temperature of battery pack drops Charging Status Lamp Left green Right orange will be displayed Both Orange...

Page 19: ...V Voltage 2 4 V DC Weight 122 g 0 27 Ibs Charger Input 230 V AC 50 Hz 50 mA Charge time Standard time 45 Minutes Weight 0 6 kg 1 32 lbs The products marked with this symbol are subject to the followi...

Page 20: ...vement 9 Porter des lunettes de protection Pour travailler avec la plupart des machines lectriques il est n cessaire de porter des lunettes de protection pas les lunettes habituelles 10 Assurer les pi...

Page 21: ...e chang es imm diatement 10 Ne plus utiliser le chargeur apr s une chute un choc ou une autre d t rioration mais le faire v rifier par un service apr rs vente agr 11 Ne pas d monter le chargeur ou Ie...

Page 22: ...55 0 7 4 3 1 3 1 4 2 1 0 6 0 75 5 1 35 1 45 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tol rances Position 1 5 3 0 2 Nm Position 6 2...

Page 23: ...a batterie autonome dans le chargeur Vers la prise CA 4 Pendant la charge le t moin s allume Lorsque la charge est termin e un interrupteur lectronique s actionne pour prot ger la batterie La charge n...

Page 24: ...Vers la prise CA 4 Pendant la charge le t moin s allume Lorsque la charge est termin e un interrupteur lectronique s actionne pour prot ger la batterie La charge ne peut pas tre r alis e si la batter...

Page 25: ...l effort de la batterie Li ion seulement Clignotant en orange La batterie autonome est chaude La charge commence lorsque la temp rature de la batterie autonome descend T moin de l tat de charge Gauche...

Page 26: ...erie MH Ni 2 l ments 1 2 V Tension 2 4 V DC Poids 122 g 0 27 Ibs Chargeur Entr e 230 V AC 50 Hz 50 mA Temps de chargement Chargement normal 45 minutes Poids 0 6 kg 1 32 lbs Les produits marqu s de ce...

Page 27: ...egli utensili elettrici necessario portare occhiali protettivi 10 Fissare i pezzi da avvitare Utilizzare morse oppure dispositivi di bloccaggio 11 Mantenere una posizione sicura Non operare in condizi...

Page 28: ...o Prima di essere riutilizzato dovr essere revisionato da un servizio clienti autorizzato 11 Non smontare n I apparecchio di carica n la batteria Le revisioni o le riparazioni dovranno essere eseguite...

Page 29: ...2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolleranze Livello 1 5 3 0 2 Nm Livello 6 2 1 Nm Cambio delle punte dell avvitatore Prima di infilare o sfilare le punte regolare l interruttore On Off in posizione di Lock per im...

Page 30: ...ricarica non avviene se il pacco batteria caldo per esempio subito dopo l uso per un lavoro pesante La spia di standby arancione lampeggia mentre la batteria si sta raffreddando La ricarica comincia p...

Page 31: ...e Quando la ricarica stata completata un interruttore elettronico interno scatta automaticamente per evitare la sovraccarica La ricarica non avviene se il pacco batteria caldo per esempio subito dopo...

Page 32: ...ene lentamente per ridurre il peso sulla batteria solo Li ion Luce arancione lampeggiante Il pacco batteria caldo Il caricamento avr inizio appena la temperatura del pacco batteria sar scesa Spia stat...

Page 33: ...a 1 2 V Tensione 2 4 V DC Peso 122 g 0 27 Ibs Apparecchio di carica Entrata 230 V AC 50 Hz 50 mA Tempo di carica tempo standard 45 minuti Peso 0 6 kg 1 32 lbs I prodotti contrassegnati con questo sim...

Page 34: ...de las herramientas el ctricas se necesitan gafas de protecci n no las gafas de todos los d as 10 Asegurar la pieza Utilice un tornillo de banco o una herramienta de sujeci n 11 Observar una posicion...

Page 35: ...tuosas 10 Si el aparato de carga ha sufrido una ca da o un golpe as como cualquiuer otro da o no se deber utilizar m s hasta que no haya sido revisado por un servicio t cnico autorizado 11 No desmonta...

Page 36: ...4 2 1 0 6 0 75 5 1 35 1 45 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerancias Posici n 1 5 3 0 2 Nm Posici n 6 2 1 Nm Cambio de...

Page 37: ...la carga se accionar autom ticamente un conmutador electr nico interno para impedir cualquier sobrecarga No podr cargar la bater a si sta est todav a caliente por ejemplo inmediatamente despu s de hab...

Page 38: ...encendida durante la carga Cuando haya terminado la carga se accionar autom ticamente un conmutador electr nico interno para impedir cualquier sobrecarga No podr cargar la bater a si sta est todav a...

Page 39: ...r a est fr a La bater a se esta cargando lentamente para reducir la carga de la bater a s lo Li i n Destella en naranja La bater a est caliente La carga comenzar cuando baje la temperatura de la bater...

Page 40: ...V Tensi n 2 4 V DC Peso 122 g 0 27 Ibs Aparato de carga Entrada 230 V AC 50 Hz 50 mA Tiempo de carga Tiempo est ndar 45 minutos Peso 0 6 kg 1 32 lbs Los productos marcados con este s mbolo est n sujet...

Page 41: ...as m veis 9 Use culos de protec o Ao trabalhar com a maioria das ferramentas el ctricas necess rio usar culos de protec o n o uns culos comuns 10 Prenda bem a pe a a trabalhar Use um torno ou uma fer...

Page 42: ...egador ap s este ter sofrido uma queda ou uma pancada ou qualquer outro dano mande o primeiro ser verificado por um t cnico de assist ncia ao cliente autorizado 11 N o desmonte o carregador nem a bate...

Page 43: ...r sinal de que as baterias t m de ser recarregadas Fase apr Nm apr Nm Fase apr Nm apr Nm LOW HIGH LOW HIGH 1 0 3 0 45 3 3 0 95 1 1 1 1 0 35 0 5 4 1 0 1 15 1 2 0 45 0 6 4 1 1 1 1 25 1 3 0 5 0 65 4 2 1...

Page 44: ...er inserir a bateria de i es de l tio Verifique se a tampa fica bem presa na posi o 3 Insira corretamente a bateria no carregador tomada CA 4 Enquanto estiver a carregar a luz de carga fica acesa Quan...

Page 45: ...de carga fica acesa Quando terminar de carregar a bateria um dispositivo eletr nico interno acionado automaticamente para evitar sobrecargas O carregamento n o iniciado se a bateria estiver quente po...

Page 46: ...press o da carga sobre ela Apenas nas de Li ion Laranja a piscar Bateria est quente O carregamento inicia se quando a temperatura da bateria diminuir L mpada do estado da carga Esquerda verde Direita...

Page 47: ...H 2 c lulas de 1 2 V Tens o 2 4 V DC Peso 122 g 0 27 Ibs Carregador Entrada 230 V AC 50 Hz 50 mA Tempo normal de carregamento Tempo padr o 45 minutos Peso 0 6 kg 1 32 lbs Os produtos assinalados com e...

Page 48: ...hermbril Bij werkzaamheden met elektrisch gereedschap altijd een beschermbril dragen niet de gewone bril 10 Zet werkstukken goed vast Gebruik een bankschroef of spangereedschap 11 Neem een veilige lic...

Page 49: ...of stekker Laat defecte onderdelen meteen vervangen 10 Gebruik de oplader niet na een val stoot of bij een andere beschadiging Laat het apparaat eerst door een vakman controleren 11 Haal oplader en a...

Page 50: ...45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Toleranties Stand 1 5 3 0 2 Nm Stand 6 2 1 Nm Bits verwisselen Voor het insteken of uitnemen van bits eerst...

Page 51: ...et worden opgeladen bijvoorbeeld direct na intensief gebruik De oranje standby indicator knippert tot de accu is afgekoeld Vanaf dat moment wordt de accu automatisch opnieuw geladen 5 De laadindicator...

Page 52: ...rdt automatisch een interne elektronische schakeling geactiveerd die voorkomt dat de accu wordt overladen Wanneer de accu warm is zal deze niet worden opgeladen bijvoorbeeld direct na intensief gebrui...

Page 53: ...aam opgeladen om de belasting van de accu te verminderen Alleen Li ion Knippert oranje De accu is warm Het opladen zal beginnen wanneer de temperatuur van de accu is gedaald Laadstatusindicator De aan...

Page 54: ...i MH 2 ceIlen 1 2 V Spanning 2 4 V DC Gewicht 122 g 0 27 Ibs Oplader Input 230 V AC 50 Hz 50 mA Oplaadtijd Standaardtijd 45 minuten Gewicht 0 6 kg 1 32 lbs De producten die zijn gemarkeerd met dit sym...

Page 55: ...glas gon Skyddsglas gon inte vanliga glas gon r n dv ndiga vid arbete med de flesta elverktyg 10 Sp nn fast arbetsstycket Anv nd skruvst d eller andra sp nnverktyg 11 Se till att du st r s kert med go...

Page 56: ...kabeln inte kan ta skada p annat s tt 9 Anv nd inte aggregatet med defekt kabel eller kontakt Byt omg ende ut defekta delar 10 L t alltid laddningsaggregatet kontrolleras av auktoriserad kundtj nst in...

Page 57: ...6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerans L ge 1 5 3 0 2 Nm L ge 6 2 1 Nm Bitbyte St ll alltid str mbrytaren p Lock n r insatserna s tts i eller tas ut f r att f rhindra at...

Page 58: ...ionen n r laddningen r f rdig Om batteriet r f r vamt t ex direkt efter tungt arbete startar inte laddningen Den orange standby lampan blinkar tills batteriet har svalnat D refter p b rjas laddningen...

Page 59: ...att f rhindra verladdning kopplar en inbyggd brytare automatiskt bort laddningsfunktionen n r laddningen r f rdig Om batteriet r f r vamt t ex direkt efter tungt arbete startar inte laddningen Den ora...

Page 60: ...l ngsamt f r att minska belastningen p batteriet g ller endast litiumjonbatteri Blinkande orange Batteriet r f r varmt Laddningen startar n r batteriet har svalnat Laddningslampor f r laddningstillst...

Page 61: ...r Ni MH 2 celler 1 2 V Sp nning 2 4 V DC Vikt 122 g Laddningsaggregat Ing ng 230 V AC 50 Hz 50 mA Laddningstid Standard 45 minuter Vikt 0 6 kg 1 32 lbs Produkterna m rkta med denna symbol uppfyller f...

Page 62: ...cz ciach ruchomych 9 Nosi okulary ochronne Przy pracy z wi kszo ci narz dzi elektrycznych nale y nosi okulary ochronne nie zwyk e okulary 10 Zabezpieczy obrabiane cz ci U ywa imade lub element w mocuj...

Page 63: ...upadku adowarki lub uderzeniu albo po uszkodzeniu innego rodzaju ju jej nie u ywa natomiast najpierw zleci sprawdzenie autoryzowanemu serwisowi 11 Nie rozbiera adowarki i akumulator w na cz ci Kontrol...

Page 64: ...3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerancje pozycje 1 5 3 0 2 Nm pozycje 6 2 1 Nm Wymiana wk adek wkr takowych bit w Przed za o eniem albo wyj ciem bit w ustawi w cznik wy cz...

Page 65: ...adowaniu adowanie nie rozpocznie si je eli zestaw akumulator w b dzie ciep y na przyk ad bezpo rednio po zako czeniu pracy pod du ym obci eniem Pomara czowa kontrolka gotowo ci b dzie b yska a do mom...

Page 66: ...wania wewn trzny uk ad elektroniczny zapobiegnie prze adowaniu adowanie nie rozpocznie si je eli zestaw akumulator w b dzie zbyt ciep y na przyk ad bezpo rednio po zako czeniu pracy pod du ym obci eni...

Page 67: ...ion Zielone wiat o adowanie Pomara czowe wiat o Akumulator jest ch odny Zestaw akumulator w jest adowany powoli w celu ograniczenia jego obci enia tylko Li ion B yska na pomara czowo Zestaw akumulator...

Page 68: ...Ibs Akumulatory baterie Ni MH 2 ogniwa 1 2 V napi cie 2 4 V DC masa 122 g 0 27 Ibs adowarka wej cie 230 V AC 50 Hz 50 mA czas adowania standard 45 minut Gewicht 0 6 kg 1 32 lbs Do wyrob w oznakowanyc...

Page 69: ...hybliv sti 9 Pou vejte ochrann br le P i pr ci s v t inou elektrick ch p stroj je nezbytn pou vat ochrann br le ne pouze obvykl br le pro denn pot ebu 10 Zajistit obrobky Pou vejte sv r k nebo up nac...

Page 70: ...nit 10 Po p du nebo n razu a jin m po kozen nab je ku d le nepou vat n br ji nechat nejprve p ekontrolovat opr vn nou z kaznickou slu bou 11 Nab je ku a akumul tor nerozeb rat Zkou ky a opravy sm pro...

Page 71: ...0 65 4 2 1 2 1 3 2 0 55 0 7 4 3 1 3 1 4 2 1 0 6 0 75 5 1 35 1 45 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerance stupe 1 5 3 0 2...

Page 72: ...ka nab jen Po dokon en nab jen se automaticky p epne vnit n elektronick sp na kter zabra uje p eb jen Nab jen nelze spustit je li akumul tor rozp len nap klad bezprost edn po n ro n ch innostech Oran...

Page 73: ...e automaticky p epne vnit n elektronick sp na kter zabra uje p eb jen Nab jen nelze spustit je li akumul tor rozp len nap klad bezprost edn po n ro n ch innostech Oran ov kontrolka pohotovostn ho re i...

Page 74: ...kumul tor je chladn Akumul tor se nab j pomalu aby se sn ilo jeho zat en Pouze Li ion Blik oran ov Akumul tor je hork Nab jen se zah j a teplota akumul toru klesne Kontrolka stavu nab jen Vlevo zelen...

Page 75: ...akumul torem 0 4 kg 0 9 liber Akumul tor Baterie Ni MH 2 l nky 1 2 V Nap t 2 4 V DC V ha 122 g 0 27 Ibs Nab je ka Vstup 230 V AC 50 Hz 50 mA Norm ln doba nab jen 45 minut V ha 0 6 kg 1 32 liber V rob...

Page 76: ...74 fl fl fl fl fl fl 1 fl fl fl fl 2 fl fl fl 3 4 fl fl 5 fl fl fl 6 fl fl fl 7 fl fl fl fl fl 8 fl fl fl fl fl 9 10 fl 11 fl fl 12 fl fl fl fl 13 fl fl 14 fl fl fl...

Page 77: ...l 16 fl fl fl fl 17 fl fl fl fl 18 fl fl fl fl fl 19 fl fl fl fl fl fl fl 1 fl fl fl fl fl 2 fl 3 DMS 3 9007450000 LG DMS Pro DMS 3 9007460000 4 fl fl 230 fl fl 5 fl fl 6 fl fl fl 7 fl fl fl fl fl 8 f...

Page 78: ...76 9 fl 10 fl fl fl 11 fl fl fl fl fl fl 12 fl fl 13 fl 60 C fl fl 14 fl 0 C 40 C 15 fl fl fl fl fl 16 fl fl fl fl fl fl fl fl 17 fl 18 fl 19 fl fl fl fl fl fl fl fl...

Page 79: ...LOW HIGH LOW HIGH 1 0 3 0 45 3 3 0 95 1 1 1 1 0 35 0 5 4 1 0 1 15 1 2 0 45 0 6 4 1 1 1 1 25 1 3 0 5 0 65 4 2 1 2 1 3 2 0 55 0 7 4 3 1 3 1 4 2 1 0 6 0 75 5 1 35 1 45 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7...

Page 80: ...fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 6 fl fl fl Li ion Ni Mh 0 C 1 2...

Page 81: ...79 3 4 5 80 6 7 0 C 50 8 9...

Page 82: ...80 Ni Mh 24 1 2 3 4 5 6 7...

Page 83: ...81 81 80 10 C...

Page 84: ...39 9 4 inch fl 0 4 0 9 fl Ni MH 2 1 2 fl 2 4 fl 122 0 27 fl 230 50 50 fl 45 0 6 1 32 2012 19 2006 66 EC Tyto v robky obsahuj l tky kter mohou b t nebezpe n pro ivotn prost ed a lidsk zdrav V robky pro...

Page 85: ...z l kkel val munkav gz shez v d szem veg azaz nem az ltal ban viselt szem veg sz ks ges 10 R gz tse a munkadarabokat Haszn ljon satut vagy m s r gz t szersz mot 11 gyeljen arra hogy biztons gosan lljo...

Page 86: ...h l zati k bel vagy a konnektor nem p A meghib sodott r szeket azonnal cser ltesse ki 10 Ne haszn lja az akkumul tort lt t ha az leesett neki t d tt valaminek vagy m s m don megs r lt Ilyen esetben el...

Page 87: ...4 2 1 0 6 0 75 5 1 35 1 45 2 2 0 65 0 8 5 1 1 45 1 5 2 3 0 7 0 85 5 2 1 5 1 6 3 0 75 0 95 5 3 1 6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Tolerancia 1 es fokozat 5 3 0 2 Nm 6 os fokozat 2 1 Nm Csavarb...

Page 88: ...ez d sekor egy bels elektronikus kapcsol automatikusan m k d sbe l p a t lt lt s megakad lyoz s hoz A meleg akkucsomag t lt se nem fog elindulni p ld ul intenz v haszn lat ut n k zvetlen l A narancss...

Page 89: ...els elektronikus kapcsol automatikusan m k d sbe l p a t lt lt s megakad lyoz s hoz A meleg akkucsomag t lt se nem fog elindulni p ld ul intenz v haszn lat ut n k zvetlen l A narancss rga k szenl ti l...

Page 90: ...mag lassan t lt dik hogy ne kapjon t l nagy terhel st Csak Li ion akku eset n Narancss rg n villog Az akkucsomag meleg A t lt s az akkucsomag leh l se ut n fog elkezd dni T lt s llapotjelz l mpa Bal z...

Page 91: ...ys g Akkuk Ni MH 2 egyenk nt 1 2 V os cella Fesz lts g 2 4 V DC S ly 122 g 0 27 Ibs Akkumul tort lt Bemenet 230 V AC 50 Hz 50 mA T lt si id standard id 45 perc S ly 0 6 kg 1 32 lbs Az gy megjel lt ter...

Page 92: ...alujen kanssa on k ytett v suojalaseja normaalit silm lasit eiv t t yt vaatimuksia 10 Kiinnit ty kappaleet paikoilleen K yt ruuvipenkki tai kiinnityslaitetta 11 S ilyt hyv tasapaino l koskaan kurkotte...

Page 93: ...i 10 Laturia ei saa k ytt jos se on pudonnut tai siihen on kohdistunut iskuja tai se on muutoin vaurioitunut Vie se ensin valtuutetulle j lleenmyyj lle tarkastettavaksi 11 Laturia ja akkua ei saa purk...

Page 94: ...6 1 7 3 1 0 8 1 0 6 2 5 2 5 3 2 0 85 1 0 Toleranssit Asetus 1 5 3 0 2 Nm Asetus 6 2 1 Nm Ruuvitaltan terien vaihtaminen Aseta virtakytkin Lukitus asentoon ennen ruuvitaltan ter n asentamista tai irrot...

Page 95: ...akku on liian l mmin Oranssi valmiusvalo syttyy ja palaa siihen asti kunnes akku j htyy Oranssi valmiustilan lamppu vilkkuu kunnes akku on j htynyt Lataus alkaa sitten automaattisesti 5 Latauslamppu...

Page 96: ...n akku on ladattu latauksen merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti ja laitteen sis nrakennettu kytkin katkaisee latauksen automaattisesti est en ylilatautumisen Latausta ei tapahdu jos akku on liian l mmin...

Page 97: ...le Akku latautuu hitaasti akun kuormituksen v hent miseksi Vain Li ion Vilkkuu oranssina Akkupaketti on l mmin Lataus alkaa kun akkupaketin l mp tila laskee Lataustilan lamppu Vasen vihre Oikea oranss...

Page 98: ...s Akku Akut Ni MH 2 kennoa 1 2 V J nnite 2 4 V DC Paino 122 g 0 27 Ibs Laturi Tulo 230 V AC 50 Hz 50 mA Latausaika Vakioaika 45 minuuttia Paino 0 6 kg 1 32 lbs Produkterna m rkta med denna symbol uppf...

Page 99: ...100...

Page 100: ...EU F RS KRAN OM VERENS ST MMELSE f rklarar p eget ansvar att produkten Crimpmaskin EU VAATIMUSTENMUKAISUUS VAKUUTUS vakuuttaa yksinomaisena vastuullise na tahona ett tuote Puristuskone EU CONFORMITEI...

Page 101: ...i sb rnicemi EC a e byly pou ity n sleduj c standardy sorozatsz m Megfelel az al bbi ir nyelveknek s az al bbi szabv nyokat alkalmazt k serienummer verensst mmer med f ljande EU direktiv och att f lja...

Page 102: ...103...

Reviews:

No comments