I S T R U Z I O N I
- INSTRUCTIONS
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- INSTRUCCIONES
- INSTRUÇÕES
®
istruz 1200p.indd 1
28-01-2005 14:28:09
Page 1: ...I S T R U Z I O N I I S T R U Z I O N I INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES istruz 1200p indd 1 28 01 2005 14 28 09 ...
Page 2: ...arafuso Supressor do ruído Assemblaggio Unire ad incastro i pezzi 1 12 e 8 Fissare il tubo 4 al 3 Fissare il tubo 6 allo schiumatoio e all altra estremità collegare la pompa 7 Attaccare il silenziatore 15 al dispositivo venturi della pompa 7 tramite il tubo 14 Assembly To join pieces 1 12 and 8 To join tube 4 to the 3 To join tube 6 to the skimmer and to the other side to connect pump 7 To join th...
Page 3: ...ptimale Höhe für die Pumpe liegt zwischen 10 15 cm unterhalb der Wasserober fläche Der Schlauch kann individuell angepasst werden F La meilleure distance entre la pompe et la surface de l eau devrait être à moins de 10 centimètres ajustent la longueur du tube de l eau selon votre demande La partie supplémentaire devrait être coupe de E La distancia ideal entre la bomba y la superfície del agua es d...
Page 4: ...nsabilità per danni causati dal riscaldatore e dai suoi elementi a persone animali o cose Per il servizio di garanzia riconsegnare l apparecchio insieme alla ricevuta dell acquisto comprovante la data e la motivazione del reclamo Le spese di spedizione e di invio sono a carico dell acquirente Il prodotto potrà subire variazioni e modifi che senza che ne venga dato preavviso E GUARANTEE SKIMMER is g...
