WatchGuard® Technologies, Inc.
Guide de démarrage rapide Kurzanleitung
Guía RápidaGuia de início rápido
快速設定手冊
Quick Start Guide
Firebox
®
T35-R
HW Models: DS3AE5
Guida introduttiva
Page 1: ...WatchGuard Technologies Inc Guide de d marrage rapide Kurzanleitung Gu a R pida Guia de in cio r pido Quick Start Guide Firebox T35 R HW Models DS3AE5 Guida introduttiva...
Page 2: ...ensed security services to protect the trusted and optional networks Computer Internet English Activate Your Firebox 1 Go to www watchguard com activate 2 Log in to your WatchGuard account or create a...
Page 3: ...vailable software for your Firebox select the Firebox model Customize your configuration To manage your Firebox configuration use one of these tools Fireware Web UI for online management WatchGuard Sy...
Page 4: ...ard com activate Firebox EMI Firebox Firebox Firebox DHCP Firebox 10 0 1 0 24 IP 1 https 10 0 1 1 8080 Firebox 2 admin readwrite 3 Firebox More Information 4 admin 5 Firebox Firebox FTP Ping DNS TCP U...
Page 5: ...VPN Firebox 1 www watchguard com support Download Software 2 Firebox Firebox Firebox Fireware WatchGuard System Manager Policy Manager https www watchguard com wgrd help documentation overview https...
Page 6: ...ertificatauto sign vouspouvez sansrisque ignorerlesavertissementsli sauxcertificats 2 Connectez vous avec le nom d utilisateur admin et le mot de passe readwrite 3 Suivez les instructions de l Assista...
Page 7: ...ur consulter les logiciels disponibles avec votre appliance Firebox s lectionnez le mod le de celle ci Personnalisez votre configuration Pour g rer la configuration de votre appliance Firebox utilisez...
Page 8: ...nselbstsigniertesZertifikatverwendet 2 Melden Sie sich mit dem Benutzernamen admin und dem Kennwort readwrite an 3 Folgen Sie den Anweisungen imWeb Setup Assistenten um eine neue Konfiguration f r Ihr...
Page 9: ...auf und klicken Sie auf Download Software 2 W hlen Sie das Firebox Modell aus um f r Ihre Firebox verf gbare Software anzuzeigen Konfiguration anpassen Verwenden Sie eines dieserTools um die Konfigura...
Page 10: ...ualsiasi avviso di certificato visualizzato perch Firebox utilizza un certificato autofirmato 2 Accedi con il nome utente admin e la passphrase readwrite 3 Per creare una nuova configurazione per il F...
Page 11: ...per visualizzare i software disponibili Personalizzazione della configurazione Per gestire la configurazione del tuo Firebox utilizza uno dei seguenti strumenti Interfaccia utente Web Fireware per la...
Page 12: ...ivate DC DC Firebox EMI Firebox Firebox Firebox DHCP Firebox 10 0 1 0 24 IP Web UI 1 https 10 0 1 1 8080 Firebox 2 admin readwrite 3 Web Firebox More Information 4 admin Web UI 5 Firebox Web Firebox F...
Page 13: ...tchguard com support Download Software 2 Firebox Firebox Firebox FirewareWeb UI WatchGuard System Manager Policy Manager https www watchguard com wgrd help documentation overview Firebox T35 R Hardwar...
Page 14: ...box EMI Firebox Firebox Firebox DHCP Firebox 10 0 1 0 24 IP Web UI 1 https 10 0 1 1 8080 Firebox 2 admin readwrite 3 Web Setup Wizard Firebox More Information 4 admin Admin Web UI 5 Firebox Web Setup...
Page 15: ...rebox 1 www watchguard com support Download Software 2 Firebox Firebox Firebox Fireware Web UI WatchGuard System Manager Policy Manager https www watchguard com wgrd help documentation overview Firebo...
Page 16: ...el Firebox usa un certificado con firma autom tica 2 Inicie sesi n con el nombre de usuario admin y la frase de contrase a readwrite 3 Siga las directivas en el asistente de instalaci n web para crea...
Page 17: ...irebox seleccione el modelo de Firebox Personalice su configuraci n Para administrar la configuraci n de su Firebox use una de estas herramientas Interfaz de usuario web de Fireware para la administra...
Page 18: ...o Firebox usa um certificado autoassinado 2 Fa a login com o nome de usu rio admin e a senha readwrite 3 Siga as instru es no Assistente de Configura o da Web para criar uma nova configura o para seu...
Page 19: ...oftwares dispon veis para seu Firebox selecione o modelo do seu Firebox Personalize Sua Configura o Para gerenciar a configura o do seu Firebox use uma destas ferramentas Interface de usu rio da web d...
Page 20: ...ate DC DC Firebox EMI Firebox Firebox Firebox DHCP Firebox 10 0 1 0 24 IP Web UI 1 https 10 0 1 1 8080 Firebox 2 admin readwrite 3 Web Firebox More Information 4 admin Admin Web UI 5 Firebox Web Fireb...
Page 21: ...irebox 1 www watchguard com support Download Software 2 Firebox Firebox Firebox Fireware Web UI WatchGuard System Manager Policy Manager https www watchguard com wgrd help documentation overview https...
Page 22: ...ox for any reason There is risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Disclaimer WatchGuard shall not be h...
Page 23: ...za podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Al extraer o instalar un electrodom stico siga las instrucciones generales de instalaci n de seguridad CE Notice The CE symbol on your WatchGuar...
Page 24: ...m for gathering information assessing risks to human health and the environment and authorizing or restricting the marketing and use of chemicals produced or supplied in the EEA REACH has an impact on...
Page 25: ...aration of Conformity WatchGuard Technologies Inc 505 Fifth Ave S Suite 500 Seattle WA 98104 USA WatchGuard Technologies Inc hereby declares that the product s listed below conform to the European Uni...
Page 26: ...RRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ANY IMPLIED WARRANTY ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE ANY WARRANTY OF NONINFRINGEMENT ANY WARRANTY O...
Page 27: ...reserved WatchGuard the WatchGuard Logo Fireware and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies Inc in the United States and or other countries All other trademarks and tradena...
