
) . 3 4 2 5 # 4 ) / . 3
! -" #
% NGLIS H
4HE THERMOS TAT IS AN ELECTRONIC ONOFF
THERMOS TAT FOR TEMPERATURE CONTROL BY MEANS OF
AN .4# S ENS OR LOCATED EITHER EXTERNALLY OR
INTERNALLY WITHIN THE THERMOS TAT 4HE THERMOS TAT
HAS A BUILTIN GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER
' &# ) # LAS S ! 4HE THERMOS TAT AND ' &# ) ARE
DUAL MODELS S UITABLE FOR 6 INCL 6
(Z POWER S UPPLIES
4HE THERMOS TAT IS FOR FLUS H MOUNTS IN A WALL
S OCKET
0 RODUC T PROGRAMME
4 HERMOS TATS WITH BUILTIN ' & # )
5# ' 0 ROGRAMMABLE THERMOS TAT INCL
FLOOR S ENS OR
5$' 0 ROGRAMMABLE THERMOS TAT WITH
S ENS ORS
FLOOR S ENS OR AND BUILTIN ROOM
S ENS OR
54.
.ONPROGRAMMABLE THERMOS TAT
INCL FLOOR S ENS OR
0 OWER MODULE WITH BUILTIN ' & # )
53 ' 0 OWER MODULE WITHOUT S ENS OR
- OUNTING OF FLOOR S ENS OR FIG
&LOOR S ENS OR IS S UPPLIED FROM 3 % ,6 3 AFETY % XTRA
LOW 6OLTAGE # IRCUIT ALLOWING THE S ENS OR TO BE
PLACED AS CLOS E TO THE FLOOR S URFACE AS DES IRED
WITHOUT HAVING TO TAKE S PECIAL ACCOUNT TO THE
RIS K OF S HOCK AT THE DAMAGE TO THE S ENS OR CABLE
)T IS NOT INTENDED THAT THE TEMPERATURE S ENS OR
WIRE S HALL ENTER THROUGH THE WALL S OCKET
MOUNTING BOX 4HE S ENS OR CABLE S HALL BE
S EPERATED FROM ,).% AND ,/!$ CABLES # AN BE
S EPARATED IN CONDUITE INS IDE OR OUTS IDE THE
WALL S EE FIG
2 ECOMMENDED PLACED IN AN NON CONDUCTIVE
INS TALLATION PIPE WHICH IS EMBEDDED IN THE FLOOR
FIG 4HE PIPE MUS T BE S EALED IN THE END AND
PLACED AS HIGH AS POS S IBLE IN THE CONCRETE LAYER
!LTERNATIVERLY THE FLOOR S ENS OR IS MONTED DIRECTLY
IN THE FLOOR CONS TRUCTION 4HE S ENS OR CABLE S HALL
BE PLACED IN A S EPARATE PIPE OR BE S EPARATED
FROM POWER CABLES
4HE FLOOR S ENS OR MUS T BE CENTERED IN BETWEEN
THE HEATING CABLE
3 ENS OR CABLE CAN BE EXTENDED UP TO FT
M BY MEANS OF A S EPARATE TWOCORE CABLE 4WO
REMAINING CORES OF A MULTICORE CABLE WHICH FOR
EXAMPLE S UPPLIES CURRENT TO THE FLOOR HEATING
WIRES MUS T NOT BE US ED 4HE TWOCORE CABLE
MUS T BE PLACED IN A S EPARATE PIPE OR BE
S EPARATED FROM POWER CABLES
/THER APPROVED FLOOR S ENS ORS CAN BE US ED IF
THEY COMPLY WITH THE TECHNICAL S PECIFICATIONS
S EE FIG
- OUNTING OF THERMOS TAT WITH BUILTIN S ENS OR
5$' FIG
4HE ROOM S ENS OR IS US ED FOR COMFORT
TEMPERATURE REGULATION IN ROOMS 4HE
THERMOS TAT S HOULD BE MOUNTED ON THE WALL
APPROX FT M ABOVE THE FLOOR IN S UCH A
WAY AS TO ALLOW FREE AIR CIRCULATION AROUND IT
$RAUGHTS AND DIRECT S UNLIGHT OR OTHER HEAT
S OURCES MUS T BE AVOIDED
- OUNTING OF THERMOS TAT
)NS TALLATION
4/ !6/)$ % ,% # 42 )# 3 (/# + $)3 # /..% # 4
4(% (% !4).' 3 9 3 4% - 0 /7% 2 3 50 0 ,9 !4
4(% -!). 0!.% , " % &/2 % ).3 4!,,).' 4(%
4(% 2 -/3 4!4
+ % % 0 4(% 2 -/3 4!4 !)2 6% .43 # ,% !. !.$
&2 % % &2 /- /" 3 42 5# 4)/.
4HIS THERMOS TAT IS AN ELECTRICAL PRODUCT AND
MUS T BE INS TALLED IN COMPLIANCE WITH THE
.ATIONAL ANDOR ,OCAL % LECTRICAL # ODE
)NS TALLATION MUS T BE PERFORMED BY QUALIFIED
PERS ONNEL WHERE REQUIRED BY LAW 4HE
THERMOS TAT IS EQUIPPED WITH A GROUND FAULT
CIRCUIT INTERRUPTER ' &# ) # LAS S ! WHICH REQUIRES
THAT THE LINE AND LOAD CABLES ARE IS OLATED FROM
ONE ANOTHER FOR CORRECT OPERATION 4HE
THERMOS TAT IS DES IGNED FOR RES IS TIVE LOAD 4HE
RES IS TIVE LOAD MUS T NOT EXCEED ! 7 AT
6AC 7 AT 6AC 7 AT
6AC
$URING A GROUND FAULT THE TWO LINES WILL BE CUT
OFF
, INE C ABLE
$ELIVERS POWER FROM THE S ERVICE PANEL BREAKER
PANEL OR FUS E BOX TO THE THERMOS TAT
4HIS CABLE MUS T ONLY BE CONNECTED TO THE
THERMOS TATS LINE TERMINALS MARKED , AND ,
, OAD C ABLE
$ELIVERS POWER FROM THE THERMOS TAT TO THE
HEATING CABLE
4HIS CABLE MUS T ONLY BE CONNECTED TO THE
THERMOS TATS LOAD TERMINALS MARKED LOAD !
5S E A S CREWDRIVER TO RELEAS E THE CATCH FIG
AND REMOVE THE FRONT COVER
# ONNECT CABLES ACCORDING TO THE DIAGRAM FIG
-OUNT THE THERMOS TAT IN THE WALL S OCKET
# AREFULLY REPLACE THE FRONT COVER BY FIRS T
POS ITIONING ITS UPPER EDGE AND THEN CLICKING IT
INTO PLACE
4EMPERATURE S ENS OR
4HE FLOOR S ENS OR MUS T BE CONNECTED TO
TERMINALS MARKED hS ENS ORv TERMINALS # AND $
FIG
0 OWER MODULE TYPE 53 '
)F LOADS OF MORE THAN ! ARE REQUIRED
EXPANS ION IS POS S IBLE US ING POWER MODULES
0 OWER MODULES CAN BE CONNECTED TO THE LIVE
CABLE AND LOAD CABLE S EE RELEVANT S ECTIONS
-AXIMUM DIS TANCE BETWEEN THERMOS TAT AND
POWER MODULES IS FT M
5S E FIELD WIRING CABLE RECOMMENDED MIN
!7' # ONNECT ! TO # AND " TO $ FIG
/PERATION
4YPES 5# ' AND 5$' WITH BUILTIN C LOC K
4HE FIRS T TIME THE THERMOS TAT IS CONNECTED
TIME AND DAY MUS T BE S ET 4HE THERMOS TAT WILL
AUTOMATICALLY S TART UP IN THE MENU FOR S ETTING
TIME AND DAY
4YPE 54 . WITHOUT BUILTIN C LOC K
4HE ACTUAL TEMPERATURE S ETTING IS S HOWN AND THE
THERMOS TAT IS READY FOR US E
# HEC K ING THE ' & # )
)T IS IMPORTANT THAT THE ' &# ) IS CHECKED FOR
CORRECT INS TALLATION AND FUNCTION
4O CHECK THE ' &# )
4ES TING CAN ONLY BE PERFORMED WHILE THE
THERMOS TAT IS CALLING FOR HEAT
!DJUS T THE S ETPOINT UNTIL THE HEATING S YMBOL
APPEARS 5S E THE h5Pv BUTTON TO INCREAS E THE
HEATING DEMAND AND THEN PRES S THE h/+ v
BUTTON 7AIT S ECONDS TO ALLOW THE THERMOS TAT
TO ADJUS T TO THE NEW S ETPOINT
4HEN PRES S THE h4% 3 4v BUTTON
4HE TES T IS S UCCES S FUL IF THE RED LIGHT IN THE
h4% 3 4v BUTTON LIGHTS UP AND h' 2 /5.$ &!5,4v
IS S HOWN ON THE DIS PLAY )F THIS DOES NOT OCCUR
CHECK THE INS TALLATION
0 RES S THE h3 TANDBY2 ES ETv BUTTON TO RES ET THE
' &# )
4HE RED LIGHT S HOULD GO OUT AND THE DIS PLAY
RETURNS TO NORMAL APPEARANCE
0 RES S THE h$OWNv BUTTON TO RETURN TO THE ORIGINAL
TEMPERATURE S ETTING
)F THE TES T FAILS CHECK THE HEATING CABLE AND
THERMOS TAT
4HE ' &# ) S HOULD BE TES TED MONTHLY
)F DURING NORMAL OPERATION THE ' &# ) TRIPS
WITHOUT THE h4% 3 4v BUTTON BEING PRES S ED THERE
COULD BE A GROUND FAULT 4O CHECK WHETHER IT IS A
GROUND FAULT OR NUIS ANCE TRIPPING PRES S
h3 TANDBY2 ES ETv )F THIS CAUS ES THE RED LIGHT TO
GO OFF AND S TAY OFF IT WAS NUIS ANCE TRIPPING AND
THE S YS TEM IS OPERATING CORRECTLY )F THIS DOES
NOT OCCUR THERE IS A GROUND FAULT
# HECK THE HEATING CABLE S ENS OR CABLE AND
THERMOS TAT 2 EPLACE THE DEFECTIVE PART
0 ROGRAMMING
3 EE US ER MANUAL
& AULT LOC ATION
)F THE S ENS OR IS DIS CONNECTED OR S HORTCIRCUITED
THE HEATING S YS TEM IS S WITCHED OFF 4HE S ENS OR
CAN BE CHECKED AGAINS T THE RES IS TANCE TABLE
FIG
% RROR C ODES
% )NTERNAL ERROR 4HE THERMOS TAT MUS T BE
REPLACED
% " UILTIN S ENS OR S HORTCIRCUITED OR
DIS CONNECTED 4HE THERMOS TAT MUS T BE
REPLACED NA FOR 54.
% % XTERNAL S ENS OR S HORTCIRCUITED OR
DIS CONNECTED
5, , IS TED FOR THE 53 AND # ANADA
!CCORDING TO THE FOLLOWING S TANDARDS
4HERMOS TAT
5,
# 3 ! # .O
5, FILE NUMBER %
' &# )
5, TH ED
# 3 ! # .O
# LAS S IFIC ATION
4HE PRODUCT IS A CLAS S )) DEVICE ENHANCED
INS ULATION AND MUS T BE CONNECTED TO THE
FOLLOWING LEADS
0 HAS E , , 6 ¼ (Z
.EUTRAL , .
-AX LOAD ! RES IS TIVE LOAD
4HE TERMINALS ARE S UITABLE FOR FIELD WIRING CABLES
OF TO !7'
4EC HNIC AL DATA
3 UPPLY 6AC (Z
,OAD
MAX ! RES IS TIVE LOAD
0 OWER
7 AT 6AC
7 AT 6AC
7 AT 6AC
' &# )
# LAS S ! M! TRIP LEVEL
4EMPERATURE RANGE TO ²# TO ²&
!MB TEMP RANGE TO ²# TO ²&
4YPE 5$' 5# ' 54 . 53 '
4HE TRADEMARK IS REGISTERED AND BELONGS TO /* %LECTRONICS !3 q ¹ /* %LECTRONICS !3
!QXP3IDE